「男主外女主內」的陰魂不散

更新於 發佈於 閱讀時間約 3 分鐘
臉書截圖

臉書截圖



看完陳豐偉的文章我有些部分恍然大悟。


其中一個恍然大悟是:我現在終於知道為什麼很多願意一起分擔家事的男方做事老是讓老婆嫌了,除了欠缺訓練之外,其中一個原因就是,老公做一半或沒做好的後果,不是老公在擔的,我的意思是說,家事是女生叫男生做的,換句話說,老婆在這脈絡裡是「統籌」,是 coordinator,或是「計畫主持人」,他必須在同時想到衣服洗完或洗衣空檔可以做什麼、晾好衣服之前或後可以接著做什麼,順利的話,他不需要計畫家事做壞之後必須彌補的時間與心力,但如果老公這時候因為缺乏經驗或無法理解背後原理,往往會製造出讓老婆擦屁股的後果。例如:如果衣服洗好沒馬上晾而發臭,老婆可能就會邊念邊想說自己來洗比較快,所以老公本人就不會需要再花一倍的時間被綁在機器附近,無法隨心所欲地做自己想做的事情。或是幾乎快要瀝乾的碗盤,因為碰到濕的碗盤,只好又得延長瀝乾的時間,這時候的時間成本,以及重新計算所有家務的行程,都不是由老公承擔,導致老婆人累心也累。


這其實是因為即使現在很多家庭都已經是男女共同分擔家務了,但背後其實都還是被「男主外女主內」的想法宰制。這也是為什麼大多數時候孩子都會理所當然優先由媽媽先顧,而男生在面對家庭與公司需要時,往往仍是優先考量公司需要,如果沒有考量公司需要,因此被公司討厭甚至解聘,男生就無法履行「男主外」(男生必須賺錢養家)的責任。


這會導致其中一種結果:相較於公司不願意聘請適婚年齡的女性員工,是因為認為女性員工生小孩後就會常請假,面對男性員工時,即使員工已經有家庭有小孩,公司還是會要求男生加班,甚至有時候一出差就是一兩個禮拜甚至一個月,這時候老婆就只能一打一、一打二、一打三,只要是一打二以上,就會需要付出更多的人際與精神成本,例如需要跟老師、保母、甚至自己的爸媽(or 鄰居等人)、或是自己任職的公司,協調該如何平衡自己兼顧照顧子女、工作、自己休息吃飯的時間,可能要常常麻煩他人、道歉等,這些都會產生情緒壓力,加上伴侶不在,小孩太小的可能也不適合向小孩抒發,情緒壓力與垃圾的累積量可能會加倍。


若要用多數男生在職場上的經驗,大概可以這樣描述:這就好像老闆本人只能靠自己思考如何經營這間公司,合夥人像是下屬一樣,一些原則概念都只瞭解一半,有時還必須以另一間公司為主,所以更多時候像是一人公司,甚至他好不容易回到公司時,就認為現在已經下班時間,可以放鬆倒在那。但公司環境還是要打掃、貨還是要出,這時候誰來想、誰來做?就只有認為自己是公司主要負責人的老婆來做(「女主內」)。


某部分來說,這也不是男生的問題,畢竟男生應該也焦頭爛額,但男主外女主內的傳統性別角色觀念、資本主義的壓榨困境,以及家內外勞動產值的認定差異,都是加重女性結婚後精神、情緒負擔變重的原因。


難怪韓國之前有數據顯示,婚後男性的平均壽命會增加,但婚後女性則是減少。


同場加映:

「啊!真是好老公」

當媽的都要這麼忙嗎?




~~~~~~~廣告時間~~~~~~~


本人斜槓了兩個專業,歡迎按讚追蹤粉絲頁

翻譯人森的滋味

LING 烘焙實驗室



留言
avatar-img
留言分享你的想法!
就是因為這樣,不婚不生成為現代女生的首選,已經看過好幾個例子,愛情長跑後走入婚姻,沒幾年就走不下去了
沈溺在經典閱讀中的 John Lin 對啊,慢慢意識到結婚的好處不多之後,就沒那麼多女生想結婚了
avatar-img
黃懿翎 light and breeze
111會員
407內容數
除了翻譯之外,這裡也是抒發烘焙、時事、戲劇、書、自然環境、信仰等想法的天地。
你可能也想看
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
全球科技產業的焦點,AKA 全村的希望 NVIDIA,於五月底正式發布了他們在今年 2025 第一季的財報 (輝達內部財務年度為 2026 Q1,實際日曆期間為今年二到四月),交出了打敗了市場預期的成績單。然而,在銷售持續高速成長的同時,川普政府加大對於中國的晶片管制......
Thumbnail
全球科技產業的焦點,AKA 全村的希望 NVIDIA,於五月底正式發布了他們在今年 2025 第一季的財報 (輝達內部財務年度為 2026 Q1,實際日曆期間為今年二到四月),交出了打敗了市場預期的成績單。然而,在銷售持續高速成長的同時,川普政府加大對於中國的晶片管制......
Thumbnail
重點摘要: 6 月繼續維持基準利率不變,強調維持高利率主因為關稅 點陣圖表現略為鷹派,收斂 2026、2027 年降息預期 SEP 連續 2 季下修 GDP、上修通膨預測值 --- 1.繼續維持利率不變,強調需要維持高利率是因為關稅: 聯準會 (Fed) 召開 6 月利率會議
Thumbnail
重點摘要: 6 月繼續維持基準利率不變,強調維持高利率主因為關稅 點陣圖表現略為鷹派,收斂 2026、2027 年降息預期 SEP 連續 2 季下修 GDP、上修通膨預測值 --- 1.繼續維持利率不變,強調需要維持高利率是因為關稅: 聯準會 (Fed) 召開 6 月利率會議
Thumbnail
一日恩情, 一定有情, 回到府中, 還處處有敵人........
Thumbnail
一日恩情, 一定有情, 回到府中, 還處處有敵人........
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News