印加人沒有書面語言,而是使用結弦系統Quipu來記錄資訊。
Quipu在許多的博物館之中都可以看到,透過不同博物館的導覽員介紹,我逐一拼湊出與理解這個神奇的Quipu意涵和文化意義。
只能說,有許多文物的背後的意涵、歷史、文化意義真的相當深厚,若是單純自己看,根本看不出個所以然!
因此去一些博物館時,可以考慮參與導覽團唷!
就算英文不好,我覺得也可作為聽力的練習,多聽幾回,會習慣在地人的口音。
Quipu,也被稱為Khipu,是祕魯古代安第斯文明中,一種獨特的紀錄和傳遞信息的系統。
直接翻譯,變成『基普』,依然無法理解意涵。
而文字就是要讓人類理解意涵,因此若真的要翻譯這個字彙的話,我會翻譯成『繩結』。
搭配的圖片如上,由此文字和圖片的搭配,更容易讓人理解。
Quipu是一個克丘亞語/奇楚瓦語(Quechua)的單字。
主要形式是由各種不同顏色的繩索和結構成,這些繩索通過不同的編織方式、顏色、長度和結的數量來表示數字和其他信息。
Quipu通常由棉線或駱馬毛線製成,這些材料在安第斯地區非常常見。
主要的繩索被稱為「主繩」(primary cord),而其他附在主繩上的較小繩索則被稱為「支繩」(pendant cords)。
每個Quipu由一根主繩和多根支繩組成。
支繩會從主繩垂下,並在不同的點上打結。
這些結通常分為單結、雙結或復結,不同的結代表不同的數值。
結的數量、位置和種類會影響其代表的數字或信息。較低層的結代表單位,較高層的結代表十位、百位、甚至千位,這使得Quipu成為一種有效的數字記錄工具。
繩索的顏色具有象徵意義,每一種顏色可能代表不同的物品、資源或概念。
不同顏色的組合可以傳達更複雜的訊息。
Quipu被視為安第斯文明的重要文化遺產,代表了印加人的智慧和創造力
Quipu作為印加帝國一種獨特的紀錄系統,結合了數學、編織、符號學等多種技術,是印加文明複雜社會結構和高度組織管理的體現。