犭人良【紅帽系列(三)】1

閱讀時間約 9 分鐘

“When she got to the wood, she met a Wolf . . .” (“Red Riding Hood,” The Fairy Tales of the Brothers Grimm) [1]


「我欲作歹狼。」

   Drop the beat—

 隨即是主唱用死腔嘶吼開場,緊接著嘈雜的金屬打擊樂。放下手機後,敏寧盯著鏡中自己的耳垂:傷口才剛癒合。再三確認耳垂是否癒合得能讓教官給過的程度,她用食、拇指輕輕拉扯、搓揉;不小心用力過猛,利刃般尖銳的指甲在原來的傷口旁邊劃出另一條傷痕,痛得她洩氣地低吼「幹你娘!」

 學校不准同學刺青,敏寧就改用漢娜彩繪,在雙手每個指節上畫上一些骷顱、刀械、血滴之類的圖案。最後,對著鏡子比對,從左到右依序為十隻指頭戴上刻單一字母的戒指:左手用英文字母排成 “D-E-A-T-H”,右手則是“W-R-A-T-H”。

 國中的時候,敏寧換過各種髮型。什麼蓬蓬捲髮、鋼刷頭、只推光一邊的長波浪髮、染成五顏六色的短髮、削光兩側和後面,看起來像鍋蓋的鍋蓋頭、從頭頂往後削到幾乎至耳尖,只留一條長馬尾的頭──什麼莫西干頭只是小菜一碟。玩膩誇張髮型,就改玩刻髮:什麼刀疤、星形、波浪、條紋──斜條紋、直條紋、混合條紋、商品條碼條紋、各種條紋──都玩膩了,敏寧就跟髮型師說:「直接給我『髮刻。』」

在兩側刻出"F-U-C-K"全大寫的字母。


說起敏寧的國中生涯,那可真是劣跡斑斑:什麼無故缺席、蹺課、頂撞師長和修女主任、典禮上搗亂、上課搞怪、破壞公物(最嚴重的一次是砸碎窗戶玻璃)──樣樣來。國中時代的敏寧是個惡名昭彰的「歹囡仔。」好幾次,學校想把她開除,但她老媽都會跑到學校,或許還帶著沉甸甸、裝滿「誠摯歉意」的糕餅名店手提袋,跪在校長面前求情。本著「有教無類」的精神,校長接受家長的「歉意。」校方只好容忍敏寧直到畢業。

而真正讓她臭名遠播,則是「聖福畢典八加九」事件。

國中畢業當天典禮剛結束,還穿著聖福的制服,敏寧就直接跑去她家附近的理容院,染了一頭金髮 ,炫耀似地自拍:未經馬賽克處理,她將校服上的校名以及自己的學號拍得清清楚楚,還別著「畢業生」的花錦旗,邊比中指遮住一隻眼睛,嘴角勾出得意的笑容。她將自拍照上傳所有你能指名的社群網站,並在每篇貼文tag @聖福女中,只寫一行文字:

「我幹妳娘聖福女中!」

一瞬間,李敏寧變成最有名 的國中畢業生。

她很快被網民肉搜出來,私人訊息完全被公開;家裡住址也被翻出(只差小時候的照片跟三圍還沒被挖出來而已。)

她的貼文吸引數萬人按讚:起初,是班上同學;不久,傳遍全校,或同儕,或學姊,全都認識她了。甚至有其他國中──畢業典禮晚聖福國中部幾天舉辦──的學生,紛紛效法敏寧,在自己的社群平台上傳如何「褻瀆」母校的實績:有人拍燒制服的影片;有人是一出校門當場撕爆身上的制服;有人更過火,朝母校門口校名的題字潑漆。這種「褻瀆儀式」蔚為風潮,叛逆模仿喧鬧一時。

那一、兩週大概是敏寧人生中最風光的幾天。

「囂張沒落魄久──」敏寧很快就自食其果。

 當上傳比中指照片、「幹」聖福女中、氣焰甚囂之時,敏寧仍不知道:老媽早就偷偷把她未來三年的青春「賣回」剛「幹」一輪的女子中學。這全是她自己造成的惡果。原因是她的會考成績差一點上第一志願,而單押X一女、其他學校一概不勾選所造成的後果便是「無校可念。」

 另一方面,敏寧的行為嚴重影響校譽,甚至讓校方趁剛放暑假時特別召開臨時會議,檢討該不該拒絕她直升高中部。

 得知女兒可能被學校「封殺」的消息,她老媽提著「誠意滿滿」的名糕餅店提袋,「碰咚、碰咚」奔到學校,熟門熟路跑到校長室門口,跪在校長面前,哭求讓女兒直升高中部。

 念在「李媽媽」對本校「貢獻良多」,而敏寧「天資聰穎,實是可教之材──」


  本於「有教無類」的精神,


校長容許「書念得挺不錯的」李敏寧,未來三年,能留在「素有優良傳統,長年名列全台灣女校中的升學前段班」的聖福女中學習──已談妥,只要在學期間不要搞東搞西,校方不會為難孩子。

 立志作「歹狼」的李敏寧,就這樣,即將在未來三年,以第一志願T大為目標,繼續於聖福女中快快樂樂、身心健全地學習。


現在留的大金髮跟校規牴觸,敏寧只好換個髮型。可是,她又不願循規蹈矩、留跟其他小女森一樣的髮型。

沒有好的『矮弟兒』,敏寧轉而求助休假中的哥哥。她哥大她7、8歲;剛簽下去,目前在陸軍第X軍團的後勤單位服役。

平心而論,敏寧或許本性並不壞,只是被一個壞榜樣給帶壞;她哥或許就是帶壞她的元兇:他國中就是抽菸、嚼檳榔、打架鬧事樣樣來的「歹囡仔。」只是之後被家裡恐嚇說:你如果在亂搞,就直接丟進警局;校方管教不了,讓警方好好調教。他只好先進高職,看之後要幹嘛。但進職校也沒念好,因為整天跟「鬥陣欸彬友」──「彬彬有禮的朋友」──玩機車。他花錢改車、跑山;三年間,在「不被執法單位目擊,並以現行犯逮捕」的前提下,征服各大公路。不過,跌跌撞撞總算混到畢業。之後出去外面工作一、兩年;接到兵單的時候,已經等他媽兩個寒暑。進新訓單位的時候,受到招募員連番「轟炸」、宣傳國軍待遇多好多好──嗯,比現在工作領的薪水稍微低一些,至少工作很穩定──就想也不想,也不跟家裡討論,直接簽下去了。家裡想的是:至少穿迷彩服,好過穿囚服。經過軍中這幾個月來的調教,她哥以前桀驁不馴的性格收斂許多。

「格──有沒有最醜的髮型?」

 「妳現在這顆中二雞巴頭就肏他媽醜。」

 敏寧並不覺得生氣;她格──總是惡言相向,她習以為常。

 「認真點回答我啦格──」

 「剛入伍進新訓單位的菜逼八頭最他媽醜。」他不假思索回道,「我們班長都說:髮一掉,智商跟著掉。反正會跑去染金色雞巴頭,妳的雞掰腦袋早就趴怠。乾脆去百元快剪,把這顆屌頭跟『椿幾銖銖』欸智商一遍推光。」

 「好啦格──現在就去推掉──」

 「路上危險啦。駕駛看到屌頭忘記看馬路,就撞嘎『咪咪貓貓──』格『毆兜拜』載汝去。」

 到了常去的家庭式理髮店──就是去染金髮、巷仔內那間。敏寧聽她格──的建議,跟阿姨──說要推成三分。阿姨已經習慣「妹仔」愛搞怪亂要求,問都不問,「嚕剪」就「嚕」下去了。

 看到「咩──」的雞掰腦袋「嚕」成菜逼八頭,格──只講一句:

「『加入迷彩,人生精彩。』」


 身穿純白襯衫,外搭丈青色羊毛背心,領口繫紅色領結、下半身搭天藍色百褶裙,與淑女鞋:與其說像國軍姊妹,敏寧心想,倒不如說像「受刑人。」在這所名為「聖福女中」的「矯正單位」──噢不,「女子監獄」──她將身心健康、頭好壯壯,續服另外三年刑期;她快樂的刑期與當前「吐氣所含酒精濃度達每公升零點二五毫克」酒駕,或「服用毒品、麻醉藥品或其他相類之物,致不能安全駕駛」的最高刑度相當,卻比老哥簽志願役不得少於四年的役期還短。

唯一的差別是,她穿私立女校的制服。

敏寧進教室前,順手刷過自己的頂上草皮。

「唉咦哦──李敏寧!」

 她的新髮型在班上引起軒然大波。

 「好噁心喔──」「頭髮理壞掉嗎?──」「超醜的!」

 對雜言雜語並不以為意,敏寧故我地翹高鼻子,朝自己座位 走去。

 「妳是賭輸嗎?」她正要坐下時,坐隔壁的以前國中部同班同學林子欣 提問。

 「肏妳媽──我他媽賭神喔──不是啦幹!就學校不給我留金髮,乾脆整個推平。她們就不能『歸剛』雞雞歪歪雞雞歪歪。」

 子欣露出嫌惡無比的表情,心裡大概在想:坐妳旁邊有夠衰。

 被前頭一陣喧嘩吸引、坐在後面的育貞,興奮地衝到前面,央求敏寧借她搓揉:

 「霸託──霸託霸託霸託──讓我搓搓看──」

敏寧頭就伸過去,給她搓到爽。

 「噢──這個觸感……噢……」她顯然很享受。

 「喜歡嗎?」

 「這樣很可愛啊。」

 「那我以後都留三分頭喔。」

「這樣……我每天都可以摸嗎?」

 敏寧裝作被為難到,假裝考慮,才接著回答:

 「看妳誠意到哪囉。」

 育貞顯然陶醉其中,除了敏寧頭髮的觸感,其他什麼話都聽不進耳裡;最後只補充一句:

「很清爽耶其實,很像除草機推過的草皮。」

----------------------------------------------

[1] Grimm, Jacob and Wilhelm. "Red Riding Hood." The Fairy Tales of the Brothers Grimm, Trans. Alice Lucas, Doubleday, Page & Co., 1909.

0會員
52內容數
這邊主要分享在其他平台發布過、尚未發表,或只發表在方格子的短篇或長篇故事。若想討論,可以留言;回覆討論的頻率不一定。 大學、碩班主修英文系;不定期分享英文學習相關的文章。如果文章對您有幫助,筆者備感榮幸。 若有建議,歡迎賜教。 原則上編輯的頻率尚未穩定;若您發現筆者未能因應您的期待修改,望請見諒。
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
徐風輕拂的沙龍 的其他內容
正如可蓉所預料──準確來說,要可蓉正常發揮,她甚至能決定該拿第幾名──話劇比賽果然得了第三名。接著的禮拜三,同樣社課時間,鐘聲一響可蓉就衝進國文科辦公室,一把抓住吳家倫的手腕,也不管旁邊有沒有其他老師,或其他老師根本在忙自己的事,沒空管其他人要幹嘛,把他帶到後棟校舍的舊教室......
某個禮拜三社課時間,難得有空檔,沒社課可去的可蓉,正如其他等同沒社團活動的同學,四處尋覓某個校園角落,打算就這樣躲起來,等時間過去。
可蓉和班導師家倫越走越近,甚至利用個別課輔的形式偷偷幽會。此時,控制慾強的媽媽已經察覺異常。
可蓉蹺了練習 ,而且沒有事先通知其他三個女生。腦袋肯定不太正常了──最近做壞事的頻率有點太高了;但最讓可蓉害怕的是,她越來越不受罪惡感拘束,慢慢不介意昧著良心做壞事。肯定學壞了:她已經往「罪無可赦」的極端慢慢墮落。
可蓉和姐妹們組成讀書會;學到的新單字給了她復仇計畫的靈感。
每次下課,可蓉總是第一個衝到前面攔住吳家倫,巴著他問問題。作為一名教師,看到同學勤奮向學,家倫不疑有他,任由可蓉問到滿意為止。
正如可蓉所預料──準確來說,要可蓉正常發揮,她甚至能決定該拿第幾名──話劇比賽果然得了第三名。接著的禮拜三,同樣社課時間,鐘聲一響可蓉就衝進國文科辦公室,一把抓住吳家倫的手腕,也不管旁邊有沒有其他老師,或其他老師根本在忙自己的事,沒空管其他人要幹嘛,把他帶到後棟校舍的舊教室......
某個禮拜三社課時間,難得有空檔,沒社課可去的可蓉,正如其他等同沒社團活動的同學,四處尋覓某個校園角落,打算就這樣躲起來,等時間過去。
可蓉和班導師家倫越走越近,甚至利用個別課輔的形式偷偷幽會。此時,控制慾強的媽媽已經察覺異常。
可蓉蹺了練習 ,而且沒有事先通知其他三個女生。腦袋肯定不太正常了──最近做壞事的頻率有點太高了;但最讓可蓉害怕的是,她越來越不受罪惡感拘束,慢慢不介意昧著良心做壞事。肯定學壞了:她已經往「罪無可赦」的極端慢慢墮落。
可蓉和姐妹們組成讀書會;學到的新單字給了她復仇計畫的靈感。
每次下課,可蓉總是第一個衝到前面攔住吳家倫,巴著他問問題。作為一名教師,看到同學勤奮向學,家倫不疑有他,任由可蓉問到滿意為止。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
結果麗麗絲那麼一鬧...,派克一個頭兩個大,麗麗絲用無辜的眼神看著派克,這讓派克更頭大。難道真要殉情?派克心想。但派克不知道,麗麗絲是哥布林公主,也就是哥布林魔王的女兒,所以全部的哥布林都是派克的手下,但那限於白哥布林,白哥布林不會對人類燒殺擄掠,黑哥布林則相反,白哥布林只存在於虛無大陸。
最近麗麗絲心情很糟,因為派克常和一個美女聊天,仔細想想自己是魔物,又是不起眼的哥布林,派克會移情別戀也很正常,如果自己是芬里爾巨狼族,或是古代龍族,派克應該會因為自己實力強,拜倒在自己石柳裙下,那個女人到底有什麼魅力?麗麗絲想著這問題,要如何剷除情敵呢?麗麗絲想著計畫,用那招的話,她奸笑著。
Thumbnail
  毋庸置疑,對於矛人來說她絕對是邪惡的。   單純觸碰就能讓小麥枯萎、讓河水乾涸、讓大地崩裂。稍微專注點就能看到千里之外的景象、聽見山洞中的竊竊私語。
Thumbnail
漆黑的走廊內,老虎叼著少女,在走廊上狂奔。 少女害怕地閉著雙眼,念念有詞,「烈光星沒有鬼、烈光星沒有鬼...」 突然,拉虎停了下來,並將妙妮放在地上,凶狠地注視著前方,發出一聲怒吼,「吼~」 妙妮不知道拉虎注意到什麼,但是她也可以感覺到拉虎的不對勁,她慢慢地睜開雙眼,看向前方,可是
  「那該死的聽不懂人話的混帳小鬼!怎麼不滾回他老媽懷裡喝奶?最好是給魔獸吞了,在森父的屁股上腐朽吧!」
Thumbnail
紅顏血姬 在遙遠的時代,有一位妖豔的女子,她穿著一身紅色的古裝衣服,手持著一把長劍,站在鮮血飛濺的戰場上。她的衣服被風吹得飛揚,而血滴卻與她的紅裝融為一體,營造出一幅奇幻而威嚴的景象。 這個女子並非普通的戰士,而是一名專門追擊欺騙愛情的男子的獵手。她以她的美貌和智慧吸引那些欺騙無辜
Thumbnail
12     「哈呼呼不應該!不該!呼呼不是這樣的-!」     一聲長嚎、外加急促的喘息和緊湊的腳步聲打攪了灌木叢林,林楓告誡自己千萬別這時暈過去,一分一秒都不能停止腳下的步伐,因為緊隨其後的就快直撲過來了!     方才它們發現樹叢後的人就像見了老朋友似的大喜過望,眾鬼怪直接合成一坨
Thumbnail
【前情提要】魔王軍浩浩蕩蕩通過人類大陸的天險庇里牛斯山山區,一路急行至人類大陸境內。為求慎重起見,高傲但不笨的魔王大人還是派了一支偵察部隊前去探看是否有人類軍隊攔路,不過,他也不放在心上就是了。誰料到,偵察部隊看到的不是正統人類軍隊,而是一名戴著半瓷面具的古怪少年─馬斯克‧布瑞福及肩上的小黑龍,在專
Thumbnail
「等等,精靈王歐伯龍跟黑暗女王是情人?」 「本來是。然後黑暗女王莫名其妙翻臉,沒多久布萊克就進了卡柯沙。精靈王認定是他搞鬼,氣得半死呢。我提議要幫他寫情詩挽回女王,他都不理我。」 要是真讓你幫忙寫詩就沒救了! 「所以說精靈王這麼急著要消滅九尾狐,只是在爭風吃醋而已?」格蘭德爾的血壓開始上升。
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
結果麗麗絲那麼一鬧...,派克一個頭兩個大,麗麗絲用無辜的眼神看著派克,這讓派克更頭大。難道真要殉情?派克心想。但派克不知道,麗麗絲是哥布林公主,也就是哥布林魔王的女兒,所以全部的哥布林都是派克的手下,但那限於白哥布林,白哥布林不會對人類燒殺擄掠,黑哥布林則相反,白哥布林只存在於虛無大陸。
最近麗麗絲心情很糟,因為派克常和一個美女聊天,仔細想想自己是魔物,又是不起眼的哥布林,派克會移情別戀也很正常,如果自己是芬里爾巨狼族,或是古代龍族,派克應該會因為自己實力強,拜倒在自己石柳裙下,那個女人到底有什麼魅力?麗麗絲想著這問題,要如何剷除情敵呢?麗麗絲想著計畫,用那招的話,她奸笑著。
Thumbnail
  毋庸置疑,對於矛人來說她絕對是邪惡的。   單純觸碰就能讓小麥枯萎、讓河水乾涸、讓大地崩裂。稍微專注點就能看到千里之外的景象、聽見山洞中的竊竊私語。
Thumbnail
漆黑的走廊內,老虎叼著少女,在走廊上狂奔。 少女害怕地閉著雙眼,念念有詞,「烈光星沒有鬼、烈光星沒有鬼...」 突然,拉虎停了下來,並將妙妮放在地上,凶狠地注視著前方,發出一聲怒吼,「吼~」 妙妮不知道拉虎注意到什麼,但是她也可以感覺到拉虎的不對勁,她慢慢地睜開雙眼,看向前方,可是
  「那該死的聽不懂人話的混帳小鬼!怎麼不滾回他老媽懷裡喝奶?最好是給魔獸吞了,在森父的屁股上腐朽吧!」
Thumbnail
紅顏血姬 在遙遠的時代,有一位妖豔的女子,她穿著一身紅色的古裝衣服,手持著一把長劍,站在鮮血飛濺的戰場上。她的衣服被風吹得飛揚,而血滴卻與她的紅裝融為一體,營造出一幅奇幻而威嚴的景象。 這個女子並非普通的戰士,而是一名專門追擊欺騙愛情的男子的獵手。她以她的美貌和智慧吸引那些欺騙無辜
Thumbnail
12     「哈呼呼不應該!不該!呼呼不是這樣的-!」     一聲長嚎、外加急促的喘息和緊湊的腳步聲打攪了灌木叢林,林楓告誡自己千萬別這時暈過去,一分一秒都不能停止腳下的步伐,因為緊隨其後的就快直撲過來了!     方才它們發現樹叢後的人就像見了老朋友似的大喜過望,眾鬼怪直接合成一坨
Thumbnail
【前情提要】魔王軍浩浩蕩蕩通過人類大陸的天險庇里牛斯山山區,一路急行至人類大陸境內。為求慎重起見,高傲但不笨的魔王大人還是派了一支偵察部隊前去探看是否有人類軍隊攔路,不過,他也不放在心上就是了。誰料到,偵察部隊看到的不是正統人類軍隊,而是一名戴著半瓷面具的古怪少年─馬斯克‧布瑞福及肩上的小黑龍,在專
Thumbnail
「等等,精靈王歐伯龍跟黑暗女王是情人?」 「本來是。然後黑暗女王莫名其妙翻臉,沒多久布萊克就進了卡柯沙。精靈王認定是他搞鬼,氣得半死呢。我提議要幫他寫情詩挽回女王,他都不理我。」 要是真讓你幫忙寫詩就沒救了! 「所以說精靈王這麼急著要消滅九尾狐,只是在爭風吃醋而已?」格蘭德爾的血壓開始上升。