解讀《我的禮物》的情感密碼

更新於 2024/10/15閱讀時間約 6 分鐘

今天想聊的是《我的禮物》這本書,

這本書實在太美麗,難以下筆。


但還是想說說它,

按照慣例,從封面看起。

raw-image

💙精裝書書衣封面的主色調為藍色,

也呼應書名 「Blue」,

水彩的暈染隨機而自然的散布在封面上,

給人一種自由與流動的感覺,

彷彿透露作者情感的自然流露與隨性展開。



raw-image

書名 「My present」以燙金呈現,

彷彿是禮物上的質感包裝,

呼應「present」的含義。

中文書名「我的禮物」的白色字型更顯優雅,

給帶來一種靜謐及深邃的感覺,

彷彿會深陷入其中。



raw-image

💙拔開書衣後,精裝書封面以深藍色為基調,

上面以金色字印著「My Present Blue」、

以及作者和繪者的名字。

封面上的金色書名和裝飾線條增加典雅感,

這種設計風格非常簡單而優雅,

帶來滿滿的質感,是一份「禮物」。


raw-image

💙來看看目錄頁:

頁面上藍色、黃色和橙色等顏色的水彩流動,

不同顏色間交錯而暈染出的色彩極為動人,

色彩的流動感更給人輕鬆和愉悅的感受,

彷彿是畫家隨意潑灑出的色彩,隨性而動人。



raw-image

來看看內頁,

這個跨頁上,粉色、藍色、黃色等顏色間彼此流動,

形成一種活力四射的氛圍,

像是情感在心中激盪彼此交融卻又各自獨立。

彷彿描繪人生中各種情感的交織和轉變。

色彩的重疊和流動像是人們在不同時刻的多重情感,

也是人們面對情感時的反復波動和不同層次的內心世界。



raw-image

這個跨頁呈現優雅而寧靜的感覺,

水彩的用色柔和,其流動間帶有詩意的氛圍,

藍色與綠色的主色調象徵著平靜與沉澱。

像是情感向內流動、反覆思索的感覺,

像是探索內在的旅程與思考的深度。


raw-image

🐬這一頁隱約可見女孩騎著藍色的海豚,

海豚恣意翱翔,女孩放鬆且隨性,

藍色的海洋是無限的可能性和廣闊的世界,

就像人們在生活中尋找內心深處答案的旅程。



raw-image

🎨書中有大量水彩的運用,

水彩是種不規則、不受拘束的媒材,

流動間充滿各種可能,

兩種、三種、甚至更多碰撞出不同的繽紛,

隨機、不規律、自由而肆意,

接著聊聊「操控水彩魔法」的繪者U-ku吧!


🩵繪者U-ku從幼年開始自學繪畫,

她的童年經歷深刻影響她的創作主題——無法擺脫的孤獨感。

童年時因父親工作搬到美國,

初期因語言不通和文化差異感到難以融入,

回國後又因「歸國子女」身份遭受排擠。


此外,母親的疾病也影響U-ku的藝術風格,

讓她的作品中呈現出瞬間性和無常感。

對她來說,孤獨並非純粹的負面情緒,

而是成長過程中的必然經驗。


U-ku的插畫風格強調自由和流動,

帶有一種隨機性和不確定感,

她認為,孤獨可以成為創造和改變的契機,

因此她運用水彩的自然流動性象徵生命中的各種偶然,

再用其他畫材來進行有意識的控制和修改,

這個過程既是藝術創作,也是對生命態度的回應。


💛她在創作這些插畫時,

經常加入一個小女孩的形象。

這個女孩的存在就像引領者,

帶領讀者在孤獨中探索前進,

最終找到自我與內心的平靜。


青山美智子則以深刻而富有詩意的表達方式,

觸及生命中許多重要的議題,

如自我成長、自由、孤獨與陪伴等。

文字雖然簡短,卻富含啟發性,

這與U-ku的插畫形成了一種非常獨特的互動——

畫作和文字共同講述一個個短而深刻的故事,

讓讀者在故事中盡情感受情感的起伏。


🎁每段文字和每幅插畫都像一份獨特的禮物,

這正如書名《我的禮物》所暗示的——

這是一份來自作者與插畫家的禮物,

贈送給每位讀者,也是屬於「現在」的禮物。


💛青山美智子在創作這本書時,

強調了「現在」的意義,

她曾在訪談中提到,

書名「present」意味禮物,也代表「現在」,

這是她在此刻所能完成的創作,

是屬於她現在心境的一份呈現。

她將這本書視作一種「暗號」,

而讀者根據自己當時的情緒和經歷去解讀,

這種方式打破傳統的「作者解釋,讀者理解」的單向模式,

而是一種雙向交流的過程。


青山美智子與U-ku在《靠近你的不是人,是愛情啊》中的首次合作,

已經奠定了彼此的信任與默契。

《我的禮物》是他們再度合作,

這種合作不僅限於內容本身,

更是他們對於藝術表現形式的深度實驗。


raw-image

💛U-ku更在Instagram中提到,

繁體中文版完美重現原版的封面設計、

色彩搭配和文字排版,

讓U-ku感受到翻譯和編輯團隊對這部作品的尊重與熱愛。


《我的禮物》並非一本有標準定義的書,

而是一份邀請函,

邀請讀者展開內心的探索之旅,

認真發現和珍惜生活中微小而珍貴的瞬間。


💙正如青山美智子所說,

這本書是一種「暗號」,

等待著每位讀者用自己的方式去解讀和理解,

才能真正尋得屬於我們自己的禮物。



《My Present我的禮物(精裝.藍色系水彩畫)》

作者|青山美智子 

繪者|U-Ku 

譯者|邱香凝

出版|春天出版社


avatar-img
54會員
304內容數
繪本,顧名思義就是圖畫佔比較大的書籍。常有人說,繪本是給孩子看的,而我認為繪本沒有年齡的限制,它只是眾多書籍類型中的一類。字數越少的書籍,想要傳遞訊息越不容易。所以。我想在這個專題中介紹我喜歡的繪本,和所有人分享。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
檸檬的家 的其他內容
週五夜晚的讀物。 很久以前讀過《幸福號列車》,不過,書櫃裡找不到了。發現了《幸福號列車2.0》,那就跟我回家吧。 重讀這本書,感動的點好像不大一樣了,書裡有段話:「一個女人的成長,通常是從背棄童話開始的;一個女人的成功,則是創造了屬於她自己的童話。」 很喜歡繪本的我對這段話
週五夜晚的讀物。 很久以前讀過《幸福號列車》,不過,書櫃裡找不到了。發現了《幸福號列車2.0》,那就跟我回家吧。 重讀這本書,感動的點好像不大一樣了,書裡有段話:「一個女人的成長,通常是從背棄童話開始的;一個女人的成功,則是創造了屬於她自己的童話。」 很喜歡繪本的我對這段話
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
*合作聲明與警語: 本文係由國泰世華銀行邀稿。 證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務,定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。   剛出社會的時候,很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天,都會聽到各種市場動態、理財話題,像是:聯準會降息或是近期哪些科
Thumbnail
最近很喜歡看書,也很喜歡把書中有感的句點把它記錄下來,也很喜歡把閱讀過程中的頓感分享。因為看書是輸入,而分享是輸出的。把它融入到生活當中文字就會成為您生活當中的活寶貝。 很多時候我們為了讓別人開心滿足然而會忽略了自己的真正感受。 看著別人的生活以為那也是自己想要的生活,因此迷失了自己。 這些年
Thumbnail
等了好久,終於排到一本。真的滿好看! 不過、最讓我驚訝的是 封面的風格、如同內文描繪看起來甚至有點魅惑、邪氣的老闆娘紅子 書本內頁的其他繪圖又回到小學館風 讓我一時很錯亂。 這系列的重點其實是 買東西#要注意使用說明書 (誤 XD)
Thumbnail
作者喜歡在書店、二手書店和圖書館尋找靈感,以及閱讀習慣的演變,包括實體書和電子書的選擇。作者還分享了對實體書的處理與斷捨離、偶遇的驚喜,以及挑戰厚小說的心路歷程,並表達了對紙本書未來的思考和熱愛。
Thumbnail
   「我在某本書看見了一個很有趣的故事,那本書是……」   我想,今日試讀的《那本書是》,非常適合這個引言。
Thumbnail
昨晚有幸受邀在知名群組「媽媽好讀」直播分享,於線上讀我的繪本新書《爬上巨大蛋糕的波兒》,最開心的是,這次是由我的愛妻來讀繪本哦!
Thumbnail
💛那天在SUSU BOOK跟SUSU聊起這本書, 應該說是這兩本書《我》,我們一致有愛, 兩本書卻只有一個書名?很奇妙吧? 我們來看看吧! 這兩本書的包裝深得我心, 像是禮物般被包裝在厚厚的瓦楞紙裡, 書封的顏色是白底+藍、綠, 和瓦楞紙的顏色極搭配。 🧵兩本書的
Thumbnail
我的日子被書籍、創意活動和與朋友的相聚填滿,即使在雨天也有意外的驚喜和溫暖的交流。
Thumbnail
讀完一本文學作品後,常常會在心頭湧起一股情感,這種情感切實地體現在我皮膚的紋理上,彷彿每一段文字的書寫都能觸及我的內心,就像我寫完一篇段落後的感受一樣,那種一氣呵成的寫作感受,或許在下一刻就消失無踪,或許會重新湧現,但在那一刻,整本書中的時間彷彿凝固在最後一頁,而後面的空白則延伸到我未來的時空中。
Thumbnail
*合作聲明與警語: 本文係由國泰世華銀行邀稿。 證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務,定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。   剛出社會的時候,很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天,都會聽到各種市場動態、理財話題,像是:聯準會降息或是近期哪些科
Thumbnail
最近很喜歡看書,也很喜歡把書中有感的句點把它記錄下來,也很喜歡把閱讀過程中的頓感分享。因為看書是輸入,而分享是輸出的。把它融入到生活當中文字就會成為您生活當中的活寶貝。 很多時候我們為了讓別人開心滿足然而會忽略了自己的真正感受。 看著別人的生活以為那也是自己想要的生活,因此迷失了自己。 這些年
Thumbnail
等了好久,終於排到一本。真的滿好看! 不過、最讓我驚訝的是 封面的風格、如同內文描繪看起來甚至有點魅惑、邪氣的老闆娘紅子 書本內頁的其他繪圖又回到小學館風 讓我一時很錯亂。 這系列的重點其實是 買東西#要注意使用說明書 (誤 XD)
Thumbnail
作者喜歡在書店、二手書店和圖書館尋找靈感,以及閱讀習慣的演變,包括實體書和電子書的選擇。作者還分享了對實體書的處理與斷捨離、偶遇的驚喜,以及挑戰厚小說的心路歷程,並表達了對紙本書未來的思考和熱愛。
Thumbnail
   「我在某本書看見了一個很有趣的故事,那本書是……」   我想,今日試讀的《那本書是》,非常適合這個引言。
Thumbnail
昨晚有幸受邀在知名群組「媽媽好讀」直播分享,於線上讀我的繪本新書《爬上巨大蛋糕的波兒》,最開心的是,這次是由我的愛妻來讀繪本哦!
Thumbnail
💛那天在SUSU BOOK跟SUSU聊起這本書, 應該說是這兩本書《我》,我們一致有愛, 兩本書卻只有一個書名?很奇妙吧? 我們來看看吧! 這兩本書的包裝深得我心, 像是禮物般被包裝在厚厚的瓦楞紙裡, 書封的顏色是白底+藍、綠, 和瓦楞紙的顏色極搭配。 🧵兩本書的
Thumbnail
我的日子被書籍、創意活動和與朋友的相聚填滿,即使在雨天也有意外的驚喜和溫暖的交流。
Thumbnail
讀完一本文學作品後,常常會在心頭湧起一股情感,這種情感切實地體現在我皮膚的紋理上,彷彿每一段文字的書寫都能觸及我的內心,就像我寫完一篇段落後的感受一樣,那種一氣呵成的寫作感受,或許在下一刻就消失無踪,或許會重新湧現,但在那一刻,整本書中的時間彷彿凝固在最後一頁,而後面的空白則延伸到我未來的時空中。