西文歌-07

更新於 2024/10/22閱讀時間約 6 分鐘

Matteo Bocelli ft.Sebastián Yatra - Tu Luz Quedó(你的光依然存在)


No pensé al comenzar

剛開始的時候我沒想到

Que así seria nuestro final

這將是我們的結局

Solo espero que puedas encontrar

我只是希望你能找到

Esa alegria que no te supe dar

那種我不知道如何給你的快樂

Me arrepiento porque tarde valoré

我後悔是因為我珍惜得太晚了

Que un té quiero es un tesoro

我想要的茶是個寶

Y Hoy lo sé

現在我知道了

Tu amor siempre será mi luz

你的愛永遠是我的光

Y donde esté me guías tú

無論我在哪裡 你都會引導我

Yo sabes bien que todo lo intenté

你很清楚我已經竭盡所能

Pero ya se termino, Se termino

但已經結束了 已經結束了

Te puse de ultima pero eras lo primero

我把你放在最後 但你卻把我放在第一位

Y cada amanecer volverte a ver

每個黎明我都會再見到你

Es un anhelo

是一種嚮往

Vuelvo a cerrar los ojos para así

我再次閉上眼睛

Imaginarte cerca estás aquí

想像你自己很近 你就在這裡

Es mi manera de dar vida

這是我賦予生命的方式

A lo que dejamos morir

我們讓什麼死去

Tu amor siempre será mi luz

你的愛永遠是我的光

Y donde esté me guías tú

無論我在哪裡 你都會引導我

Yo sabes bien que todo lo intenté

你很清楚我已經竭盡所能

Pero ya se termino

但已經結束了

Se termino

已經結束了

Me arrepiento porque tarde valoré

我後悔是因為我珍惜得太晚了

Que un té quiero es un tesoro

我想要的茶是個寶

Y Hoy lo sé

現在我知道了

Tu amor siempre será mi luz

你的愛永遠是我的光

Y donde esté me guías tú

無論我在哪裡 你都會引導我

Yo sabes bien que todo lo intenté

很清楚我已經竭盡所能

Pero ya se termino

但已經結束了

Se termino

已經結束了

Tu luz quedo

你的光依然存在

Segui tu estrella y no bastó

我跟隨了你的星 但這還不夠

Fugaz fue nuestro amor tú luz quedo

我們的愛轉瞬即逝 你的光芒依然存在


Matteo Bocelli


馬泰奧·波切利 (Matteo Bocelli) 是安德烈·波切利 (Andrea Bocelli)和第一任妻子恩里卡 (Enrica)最小的兒子。他在盧卡音樂學院學習,並於 18 歲時在拉亞蒂科的Teatro del Silenzio 劇院首次以歌手的身份公開亮相,該劇院是在他父親的倡議 下建立的。 2017年,為紀念大衛·福斯特基金會成立30週年,他與史蒂文·泰勒和羅賓·西克等明星一起在溫哥華的奇蹟音樂會上表演。 2018 年,他與珍妮佛洛佩茲 (Jennifer Lopez)一起作為模特兒出現在Guess廣告活動中。

安德里亞·波切利 (Andrea Bocelli) 2018 年的第一張專輯《Sì》收錄了與 Matteo 的二重唱《Fall on Me》,西班牙語版本也是《Ven a mi》。這首歌作為單曲發行,父子倆多次一起出現,例如在《歡迎來到卡門·內貝爾》節目中,[ 5 ]在《與星共舞》中,[ 6 ]在《斯蒂芬·科爾在伯特晚間秀》中,[ 7] ]在2019 年聖雷莫音樂節上,並作為安德烈·波切利 (Andrea Bocelli) 音樂會的一部分。這首歌也被用於電影《胡桃夾子與四個王國》的配樂中。[ 4 ]它在加拿大單曲排行榜上達到了第16位。[ 8 ]

波切利與他的父親有相同的經紀人,並於 2019 年與國會唱片公司(環球)簽署了唱片合約。[ 4 ] 2022年,波切利與父親和妹妹維吉尼亞一起發行了聖誕專輯《A Family Christmas》,在國際上取得了成功。他的首張個人專輯《Matteo》於 2023 年發行。(內容源自wiki)

    留言0
    查看全部
    avatar-img
    發表第一個留言支持創作者!
    Sebastián Yatra - Erase Una Vez Pero Ya No (從此過著不幸福快樂的日子) Recuerdo la ciudad 我記得這座城市 Recuerdo la canción 我記得這首歌 Parece que fue ayer, corriendo
    Owl City & Carly Rae Jepsen - Good Time (美好時光) It’s always a good time 這總是個美好時光 It’s always a good time 這總是個美好時光 Woke up on the right side of t
    Justin Bieber-Love Yourself For all the time that you rained on my parade 獻給你如此不顧一切地潑我冷水 And all the clubs you get in using my name 你以我的名義 佔了各種便
    Sí, sabes que ya llevo rato mirándote Yes, you know that I've been looking you for a while 妳知道的 我已注視著妳好一段時間了 Tengo que bailar contigo hoy I have
    Sebastián Yatra - Cristina Ah-ah-ah-ah No Entre tanta gente yo te vi llegar 在茫茫人海中 我看見了妳 Algo en el destino me hizo saludar 命運促使我向妳打了聲招呼 e di
    Delacey-Dream it possible(夢想成真) I will run, I will climb, I will soar 我會奮力奔跑,我會勇敢攀爬,我會振翅高飛 I'm undefeated 我永不言敗 Jumping out of my skin, pull th
    Sebastián Yatra - Erase Una Vez Pero Ya No (從此過著不幸福快樂的日子) Recuerdo la ciudad 我記得這座城市 Recuerdo la canción 我記得這首歌 Parece que fue ayer, corriendo
    Owl City & Carly Rae Jepsen - Good Time (美好時光) It’s always a good time 這總是個美好時光 It’s always a good time 這總是個美好時光 Woke up on the right side of t
    Justin Bieber-Love Yourself For all the time that you rained on my parade 獻給你如此不顧一切地潑我冷水 And all the clubs you get in using my name 你以我的名義 佔了各種便
    Sí, sabes que ya llevo rato mirándote Yes, you know that I've been looking you for a while 妳知道的 我已注視著妳好一段時間了 Tengo que bailar contigo hoy I have
    Sebastián Yatra - Cristina Ah-ah-ah-ah No Entre tanta gente yo te vi llegar 在茫茫人海中 我看見了妳 Algo en el destino me hizo saludar 命運促使我向妳打了聲招呼 e di
    Delacey-Dream it possible(夢想成真) I will run, I will climb, I will soar 我會奮力奔跑,我會勇敢攀爬,我會振翅高飛 I'm undefeated 我永不言敗 Jumping out of my skin, pull th
    你可能也想看
    Google News 追蹤
    Thumbnail
    *合作聲明與警語: 本文係由國泰世華銀行邀稿。 證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務,定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。   剛出社會的時候,很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天,都會聽到各種市場動態、理財話題,像是:聯準會降息或是近期哪些科
    Thumbnail
    徵的就是你 🫵 超ㄅㄧㄤˋ 獎品搭配超瞎趴的四大主題,等你踹共啦!還有機會獲得經典的「偉士牌樂高」喔!馬上來參加本次的活動吧!
    Thumbnail
    消逝、紀錄、妄斷、放下 從朋友那裡聽到了這首歌,越聽越喜歡喜歡,越聽越激動,尤其是...這一切之後 我曾幾次思考過自己是怎麼走到這裡? 看似天賦般、命定的道路,而這輩子好像也沒這麼順流過地展開,
    Thumbnail
    布蘭詩歌o fortuna黑暗的音樂 https://www.youtube.com/watch?v=jzkr4WhE5y8O Fortuna
    Thumbnail
    聽見此刻 教堂鐘聲 響起前奏旋律 你我相遇 幸福正在進行~
    Thumbnail
    我們還不是就這樣,活下來了。
    Thumbnail
    平行時空相遇 填詞歌曲:Anson Seabra - Last Time 【Verse】 當我凝視那群星 黑洞觸碰我的天際 帶走了周圍的光明... 開始向世界背離
    Thumbnail
    每每想起你 我還是流下眼淚 也許這也是一種永恆
    Thumbnail
    我為你高燒高燒不退 我的心情怎麼說給你知道 我不想錯過的青春進行式 
    Thumbnail
    *合作聲明與警語: 本文係由國泰世華銀行邀稿。 證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務,定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。   剛出社會的時候,很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天,都會聽到各種市場動態、理財話題,像是:聯準會降息或是近期哪些科
    Thumbnail
    徵的就是你 🫵 超ㄅㄧㄤˋ 獎品搭配超瞎趴的四大主題,等你踹共啦!還有機會獲得經典的「偉士牌樂高」喔!馬上來參加本次的活動吧!
    Thumbnail
    消逝、紀錄、妄斷、放下 從朋友那裡聽到了這首歌,越聽越喜歡喜歡,越聽越激動,尤其是...這一切之後 我曾幾次思考過自己是怎麼走到這裡? 看似天賦般、命定的道路,而這輩子好像也沒這麼順流過地展開,
    Thumbnail
    布蘭詩歌o fortuna黑暗的音樂 https://www.youtube.com/watch?v=jzkr4WhE5y8O Fortuna
    Thumbnail
    聽見此刻 教堂鐘聲 響起前奏旋律 你我相遇 幸福正在進行~
    Thumbnail
    我們還不是就這樣,活下來了。
    Thumbnail
    平行時空相遇 填詞歌曲:Anson Seabra - Last Time 【Verse】 當我凝視那群星 黑洞觸碰我的天際 帶走了周圍的光明... 開始向世界背離
    Thumbnail
    每每想起你 我還是流下眼淚 也許這也是一種永恆
    Thumbnail
    我為你高燒高燒不退 我的心情怎麼說給你知道 我不想錯過的青春進行式