為什麼臺灣多「溪」少「川」
臺灣的河流大多是「溪」，少部分是「河」，但不知道大家有沒有發現，有些河流是「川」呢？
臺灣會有少數的河流叫做「川」，其實是受到過去日本統治的關係，因為日文通常以「川」來指稱河流。雖然戰後因為去日本化的關係，「川」在臺灣現在已經很罕見了，但事實上有些著名的河流曾是「川」，例如在日治時期，愛河為打狗川/高雄川，基隆河也被稱為基隆川。
不過值得一提的是，臺中市區的四大河流：綠川、柳川、梅川、麻園頭溪，四條就有三條是「川」。而綠川、柳川與梅川的名稱由來，更與日治時期河岸的自然環境息息相關。例如綠川一名，是臺灣總督佐久間左馬太在1912年時參加臺中神社鎮座祭時，見到河岸綠意盎然而命名。
日治時期綠柳夾岸的綠川
臺灣不同河流的命名，不僅反映了不同地方的自然景觀和地理特徵，還承載著文化與歷史的深厚底蘊。儘管臺灣今日的「川」已十分稀少，但像綠川、柳川和梅川這些仍稱為川的河流，讓我們得以看見日治時期日本文化所遺留下來的痕跡。
Written by 昇入歷史版主 陳宜昇
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
美國總統大選只剩下三天， 我們觀察一整週民調與金融市場的變化（包含賭局）， 到本週五下午3:00前為止， 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率， 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
🌟正濱漁港，舊稱基隆漁港，位於基隆中正區正濱里與和平島南方。
由於和平島的山脈阻擋東北季風，早在台灣荷西時代即為帆船停泊港灣，西班牙聖薩爾🌟瓦多城也建在和平島南岸旁並控制著正濱漁港。現今該港雛型主要是1934年台灣日治時期由日本政府建成，時稱「基隆漁港」，為當時北台灣最大漁港，戰後也曾繁榮一時。
如果沒有去過蘭嶼或者尚未去過蘭嶼，閱讀本書大有從台灣本島移民至蘭嶼的意味。如果沒有去過蘭嶼或者尚未去過蘭嶼，閱讀本書大有對蘭嶼歷史及文化深入淺出的概念，尤其沒有被記入歷史的真實故事。
「海坊主部落」靠海維生善水性，長相兇惡至極，雙耳、手臂與小腿上都有鰭，脖子上長著鰓，讓其能長期在水中活動，單純捕魚時常被當成海賊，實質上只是善良普通的漁夫
日本媒體《日經亞洲》報導，中國正與俄羅斯、北韓展開磋商，想要取得圖門江的出海口航行權。日媒憂心，一旦此事成真，將對日本的國家安全造成巨大的衝擊。原因在於中國將取得進出日本海的方便航道，屆時恐怕不只有中國漁船與商船通行，包括海警船與解放軍的海軍艦艇，都有可能從圖門江直接進入日本海.......
一定是小船，才能假裝是台灣的小漁船、小艇、舢舨，混進台灣海岸。如果是中大型船隻，在台灣海峽被看得一清二楚，不會輕易靠近台灣近海。然後數量要少，如果你一次好幾艘一起行動，海巡也會一下就發現航跡不對勁，因為台灣漁船、小艇都是獨自出海作業，很少群聚行動。
如果沒有台灣漁船、小艇接應，那偷渡客多半要靠中國
先前有新竹南寮、桃園直衝上岸的，被人發現、缺乏食物等，才曝光。
此次據說是大船在6海里放下橡皮艇，橡皮艇其實只有跑6海里而已。所以是長驅直入淡水河口。問題是海巡的雷達。
假使（漁船）沒有裝置transponder，小漁船在海巡的雷達螢幕只是一個光點
這本書讓我更深刻了解我們身處的台灣，中華民國需要共感的部分，兩位記者耗時五年，藉由彼此不同的視角，一位澎湖人、一個曾在馬祖服役，道出金門與馬祖兩地，好似身為台灣人，都應該能了解的地方，實際上在歷史、生活、環境、經濟等各層面，都大不相同，我曾以為的台澎金馬，看完本書，也能看到那條台澎–金馬間，那條
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
美國總統大選只剩下三天， 我們觀察一整週民調與金融市場的變化（包含賭局）， 到本週五下午3:00前為止， 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率， 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
🌟正濱漁港，舊稱基隆漁港，位於基隆中正區正濱里與和平島南方。
由於和平島的山脈阻擋東北季風，早在台灣荷西時代即為帆船停泊港灣，西班牙聖薩爾🌟瓦多城也建在和平島南岸旁並控制著正濱漁港。現今該港雛型主要是1934年台灣日治時期由日本政府建成，時稱「基隆漁港」，為當時北台灣最大漁港，戰後也曾繁榮一時。
如果沒有去過蘭嶼或者尚未去過蘭嶼，閱讀本書大有從台灣本島移民至蘭嶼的意味。如果沒有去過蘭嶼或者尚未去過蘭嶼，閱讀本書大有對蘭嶼歷史及文化深入淺出的概念，尤其沒有被記入歷史的真實故事。
「海坊主部落」靠海維生善水性，長相兇惡至極，雙耳、手臂與小腿上都有鰭，脖子上長著鰓，讓其能長期在水中活動，單純捕魚時常被當成海賊，實質上只是善良普通的漁夫
日本媒體《日經亞洲》報導，中國正與俄羅斯、北韓展開磋商，想要取得圖門江的出海口航行權。日媒憂心，一旦此事成真，將對日本的國家安全造成巨大的衝擊。原因在於中國將取得進出日本海的方便航道，屆時恐怕不只有中國漁船與商船通行，包括海警船與解放軍的海軍艦艇，都有可能從圖門江直接進入日本海.......
一定是小船，才能假裝是台灣的小漁船、小艇、舢舨，混進台灣海岸。如果是中大型船隻，在台灣海峽被看得一清二楚，不會輕易靠近台灣近海。然後數量要少，如果你一次好幾艘一起行動，海巡也會一下就發現航跡不對勁，因為台灣漁船、小艇都是獨自出海作業，很少群聚行動。
如果沒有台灣漁船、小艇接應，那偷渡客多半要靠中國
先前有新竹南寮、桃園直衝上岸的，被人發現、缺乏食物等，才曝光。
此次據說是大船在6海里放下橡皮艇，橡皮艇其實只有跑6海里而已。所以是長驅直入淡水河口。問題是海巡的雷達。
假使（漁船）沒有裝置transponder，小漁船在海巡的雷達螢幕只是一個光點
這本書讓我更深刻了解我們身處的台灣，中華民國需要共感的部分，兩位記者耗時五年，藉由彼此不同的視角，一位澎湖人、一個曾在馬祖服役，道出金門與馬祖兩地，好似身為台灣人，都應該能了解的地方，實際上在歷史、生活、環境、經濟等各層面，都大不相同，我曾以為的台澎金馬，看完本書，也能看到那條台澎–金馬間，那條