最近上越南語課時,老師與我討論了一些對越南人的刻板印象,並分享了一本越南人撰寫的書—《越南人的壞習慣》,基本上就是一本出版後絕對會被罵爆的書,但內容非常有趣,也跟我認知的越南形象蠻符合的,因此本篇文章簡單分享裡面的內容,也加入了一些我的越南生活觀察,如果你不認同,也歡迎分享你的看法~
越南人的生活方式、習慣與大自然息息相關,而其國土狹長,各個地方的生活方式與習慣其實不盡相同,但整體來看,書中提到越南人個性有以下幾點特點:
每次搭計程車時,如果有和司機聊天,基本上家庭、薪水是一定會被問到的,之前曾經去過一間家庭式美甲店,隔壁阿婆對於我這個外國人超級好奇,狂問我的家庭、薪水、房租、感情狀況,就算我想打模糊仗簡單帶過,阿婆仍打算問到底。感覺越南人對於「個人隱私」比較沒那麼重視。
2. 法律意識薄弱
關於這點,到越南旅遊的人應該多少也會感受到,這應該是開發中國家都會有的問題,而這體現在政府單位的辦事效率、咖啡錢文化,以及最多人害怕的交通上。
3. 膽大不顧後果
我是沒特別感受到越南人膽大,但搭計程車時,機車還汽車司機都喜歡邊開車/騎車,邊划手機看抖音,超車蛇行闖紅燈也是常態。
4. 做事草率、隨意
這應該是許多在越南工作的台灣人受不了的點,越南人會覺得事情不論做對做錯,有做就好,說一做一不會舉一反三,甚至做錯事也常覺得沒什麼。
但老實說,以上書中觀點我並非完全認同,我身邊的同事其實工作都還蠻認真的,甚至有工作狂,周末還在寄信給我....
5. 遇到甚麼事都笑
在看到這本書前,我沒特別注意過這點,但後來觀察,發現越南人真的很愛(尷尬)笑!像是按摩時請芳療師調整力道,對方會笑;點餐時服務生聽不懂我說的越南文,也是笑;工作上請對方修改文件,也是笑。那種笑有點難形容,是那種不回話,只有嘴角上揚不露齒的笑(?)。
有次跟家人去餐廳吃飯,我用越南文點餐,服務生站在那裏一直尷尬笑,我問了一堆問題,他完全不說話,不說他有沒有聽懂,但也沒有請我再說一次,就是站在那裡安靜的尷尬笑。有點難用文字形容,不知道有沒有人遇到過類似的情境?
我認為這點其實不錯,無論遇到什麼事,笑一笑事情過了就好,樂天一點日子也比較快樂🎉
除了上述五點越南人廣泛的性格外,書中還將越南人的個性特徵細分成北中南越,這位作者真的是很不怕得罪人誒,佩服佩服。
小小觀察:北越人似乎特愛喝酒,不同於南越喝啤酒,北越特愛自釀。想跟北越人做生意就要上酒桌,不能直接談正事,喝夠多,被當作朋友,生意自然就來。
小小觀察:我認識的中越人不多,目前認識的中越人都很好學,學歷大學以上,但我樣本數太少了,無參考性可言。
小小觀察:我認真覺得在南越沒遇過幾個內向的人,身邊的人都頗活潑外向好相處;此外,我認識的越南朋友蠻多都有創業做過小生意,就算失敗也很勇於再次嘗試,造就胡志明市成為一個經濟活動旺盛,生機勃勃的城市。
這篇文章提到的這幾點都來自於越南作家迪麗(Di Li)2023年底出版的著作《越南人的壞習慣》,這本書中收錄了 48 個關於越南人不良習慣的故事,如:自戀、重情輕義、片面、愛責怪、不愛感謝、不愛閱讀、懶於表達正面情緒、說話直接、諂媚、忘恩負義、重男輕女、吵雜、受賄、貪小便宜、缺乏獨立、愛炫耀、貪婪、不保護公共財產等壞習慣。
之後這位作家還會出版另一本描述《越南人的好習慣》的書,到時又會在越南引起些什麼討論呢?期待期待。