Camino 第2日 || 可愛有錯嗎?

閱讀時間約 12 分鐘
Roncesvalles (Orreaga) 至 Zubiri
步行距離:21.5 公里
Zubiri 至 Pamplona
車行距離:20.4 公里

出發至西班牙前,我的生活滿滿的被工作佔據著,因為我靠全職工作累積學貸還款資本,也靠下班後的夜晚及週未累績兼職經驗及人脈,我已經到了接近崩潰邊緣,只想逃離這些熟悉的亞洲 (台灣) 面孔。

在這種生活狀態下,我沒有時間去作足夠的訓練,無論是腿力又或是負重。在第一天從早上 8 點多抵達 SJPP到晚上 9:30 進入庇護所的這些路程,坐下來休息一下的時間幾乎不超過10分鐘,膝蓋和小腿已經有些疼痛抗議了。不過,這也抵擋不住我的好奇與興奮,第二天一早 5:30,雖然寢室燈還沒亮,但整個庇護所已經動起來了。我也跟著起身了梳洗、換裝、收拾行裏、出發。

邊看著別人的動作,邊學著一步一步進行。動作要輕要很小聲,因為有些旅人還未起床;速度要快,因為才不到幾分鐘,整個庇護所怎麼只剩不到一半的人!

我們在黑幕中出發,微微的亮光讓庇護所有另一翻樣貌。快速拍照後,我不敢「脫隊」太遠,深怕自己在又要獨自一人摸黑前進。


庇護所志工說,只要走過這個村莊,就可以馬上見到一個小超市:「那裡面真的是應有盡有」。聽著他們這麼說,搭配上他們所表現出無比讚嘆的眼神,我有些不安也有些期待。到底多小?到底多麼應有盡有?

天慢慢亮了,我開始看到路上不時地出現箭號,有些像是「官方」的正式標註,有些則像是「旅人或路人」的補充,絲毫不用擔心你會在此迷路找不到 Santiago的方向。突然,就在一條道路的盡頭,我看到好多旅人停下來,進到一間小小的屋子裡。喔!這就是那個超市吧!跟著走進去,這光線像是台灣的雜貨店,甚至沒有小北百貨的亮度,但繞了一圈後,還真的是你需要的這裡都有。選項不多,但我相信應該都是老闆精挑細選過留下的品項,足夠滿足旅人需求。


小小超市

小小超市


挑了一條長麵包,一小包臘肉,老闆好熟練的直接幫我把臘肉包裝劃開,也幫我把長麵包從中剖開成三明治麵包,這熟練的結帳及食材處理動作不到一分鐘就完成了!我好好奇這個步驟老闆重覆幾次了?肯定有上萬次吧!

既然這麼早就出發,當然要練習悠悠哉哉。我放下背包,坐在外頭的長椅上,把食材擺上長桌開始「組裝」我的早午餐。對面坐著另一位旅人,中年男性、背包還背在身上、有些白髮、身材微壯,他早我一步加工完畢,正大口享受著「手作」早餐。但我不打算在那兒完食,我一直期待著在山上「野餐」的感受。

當我們第一次眼神交會時,我開始練習主動說:「Hola!」雖然我是想來享受自己的 Camino, 但不代表我就要把「人類」當塑膠,而且這些不曾見面卻同處在地球上的人們,才是許多故事或是自我成長的資源所在。我想,這也是在地球各地的人們聚集到這裡來的原因之一吧!否則,就停留在原地自行開悟不就好了嗎?


山上野餐

山上野餐


離開超市,在小城鎮內步行一小段,我們慢慢再次進入山區。今天的上坡非常地緩和,搭配大片草原在旁,和煦的陽光撒下,昨晚在庇護所因低溫及疲累而引起的感冒症狀,就慢慢地透過「紫外線」殺菌一點一點被治癒了!



草原上仍有許多的牛隻及馬兒零星地分佈著,他們同樣在享受著這溫暖的陽光,不是趴在草原上抬頭眯眼做陽光浴,就是低頭吃著草。咦!那兒有隻可愛的馬兒,探出他的頭,古靈精怪地轉動眼睛看看是否有旅人注意到他!

Hola!

Hola!


天啊!孩子!你不只行為可愛,你根本就長的好逗趣!昨天要不是天快黑了,我才不想那麼快下山離開馬兒們。來吧!我也唱歌給你聽如何?



瞧她連自拍都得心應手會看鏡頭呢!

瞧她連自拍都得心應手會看鏡頭呢!


我一直相信動物們有一種療癒能力,他們有很純真的靈魂,有很可愛的舉動!如果可以,我真想就這樣待著和你們在一起,我們一起「可愛」!

不過,有了昨天蹉跎的經驗,今天我不敢再逗留太久,繼續往前,繼續練習和「人類」打招呼,而不是只跟動物們說:「Hi!」

嗨!人類!

嗨!人類!


C來自於一個我實在記不起來的國家,而且有著我真的也記不住的一長串名字。她主動跟我說話,問我來自哪?主動想幫我拍些照片,也在我分享著才過完一天我已經掉了掛在包包外曬的褲子和毛巾後,堅持分享5支別針給我,教我怎麼好好固定東西。看起來成熟的C,其實是在她的休息年度 (gap year),她正在考慮要繼續往下一個學程前進或是進入社會去!在歐洲,這是蠻常見的。很多青年人在他們讀完高中後,會先用一年的時間到處走走,這裡的「到處」指的是各國,必竟他們要在歐盟裡移動相對於台灣人要出國是非常容易的。他們可能只是旅行,也可能去找個實習工作,經過一年多看看世界以及體驗成人世界後,再決定自己的下一步。我很欣賞這種作法,在台灣我所看到的 gap year 基本上就是用來重考用的。


身體還沒習慣這麼大的運動量,過了中午後,每一步都覺得有點辛苦,一直想著怎麼還沒到,怎麼還沒下坡。根據 SJPP 辦公室給的參考資料,今天可是會有一段很長的下坡,我正滿心期待著呢!路上我們遇上一位反向前進的旅人,我好奇的問為什麼他和我們走相反方向,原來他已經抵達 Santiago 並且再次走回來,快回到原本的起點了。「快到了,再過去不久就是下坡了!」他說。我真是等不急下坡的到來:「那我們就可以用跑的下山了嗎?」我問。「不,下山才是痛苦的!」他說…

我的天啊?我沒聽錯嗎?

高程參考

高程參考


我和C改編了莫莉 (Molly,迪士尼動畫裡《Finding Nemo》中尼莫的好朋友) 的台詞:「Just keep swimming, just keep swimming....」,每踩一步就碎念著:「Just keep walking, just keep walking...」坐在林道外長椅正在休息的女士旅者,不禁大笑了起來:「這是你們的咒語嗎?」

Video source: Walt Disney Studios


在 Camino 上,你可以擁有自己的速度,不需覺得抱歉或需要強迫自己跟上別人。我的腳實有些不聽使喚了,於是慢慢地 C 的身影就漸漸消失在前方的盡頭。

今天的交談進度,跟幾位陌生人說 Hola, 跟 C 有些故事交換,我想已經足夠。必竟,我並不是打算來 Camino 上刻意交朋友的。


自在地又走了一段時間,下坡終於到了。噢天啊!這地質、地形,真的很要命!我小心地靠著手杖撐著我的體重及背包重量,輕輕踩下每一步。原本已經有些疼痛的左膝這時候更是我前進的大大阻礙。這時一位又一位旅人小心地踩下他們的每一步,以不算太輕盈的姿態超過我。天啊!到底還有多久,我終於知道稍早反向進行的那位旅人所說的:「下坡是個惡夢!」如果以節拍器的速度來精準表示,我每一步的前行速度大概不超過 30 BPM (每分鐘拍數)。

Photo by Vicente Tamayo

Photo by Vicente Tamayo


終於完成1/3下坡時,有三位台灣旅者經過 (黑髮、臉型、語言、國旗,很難無法直接判斷他們來自哪裡),突然其中一位女性旅者 S 回頭朝我走過來。

S:「請問妳是台灣人嗎?」
我:「是啊!」回答的同時持續小心地的踏出下一步!
S:「妳是 18 號從 SJPP 出發嗎?」
我:「是啊!」
從飛離台灣時,心中就有種想逃開熟悉的人事物的強烈欲望。所以我的嘴裡總是只能吐出幾個簡單的中文字,但面帶微笑仍然是我下意識的反應。

這時 S興奮地轉向另外兩個伙伴大喊:「她就是第九個啦!!」
S:「我們終於找到了!你是那個第九個台灣人,我們就只差妳沒找到了!啊妳的腳還好嗎?」
我:「哈哈!你們真可愛,我的腳沒事,就是有點痛,慢慢走就好,謝謝妳。」

於是,可愛的三人小組似乎又破了一關,開心地又繼續往下跳躍式前進了!

原來,在9月18號這天,一共有9個台灣人從 SJPP 出發,他們一路上正在「蒐集」這些台灣人。當我和 C走在一起時,我記得我看過他們在路邊休息,並以懷疑、好奇的眼光看著我,好像想問我問題。但我刻意避開了這眼神,更專注地和 C 對話,並在他們鼓起勇氣來詢問之前,快速地繼續往前走。(我到底在躲避什麼?)


還好今天出發的早,這一段下坡,足足耗了我大半個下午,終於在4點半左右來到平緩的路面,大大吐了口氣,雖然眼前出現可愛的景像,好多人已在古橋下玩著手,但我已經無力拿出手機來記錄。看到了預設想入住的庇護所,正要緩步前進,稍早三人小組中的一個年輕弟弟突然出現在眼前告訴我:「他們沒有床位了!而且是臨近前後幾個小鎮也都滿了!」

真是惡耗呀!我的左膝在這一長段的下坡,已經完全無法動彈,連小腿輕輕的晃動都會讓我的膝蓋像被強力拉扯般的疼痛。遇到這種滿床的狀況,一般就是要往下一個城鎮繼續走去,但幾個小鎮床位都滿了的話,看來要再走的不會是一小段路而已,但我的膝蓋真的已經不行了。我坐在廣場上的長椅心想著:「不然,就睡這長椅一晚吧!這是我現在唯一能想到能省旅費的方式了。」

我看著三人小組討論著似乎在盤算什麼,也有位日本女孩一起來加入分享:「因為西班牙學校他們的戶外教學,這一兩百人把所有床位都預訂滿了。或許直接往更遠的城鎮呢?」明天原本預定的終點是 Pamplona, 約 20.4 公里。三人小組決定叫了Uber, 並開始尋找共乘者。


Camino 是訓練自己好好照顧自己的一條路,放下心中逃離熟悉人事物的抗拒,我決定和他們一同搭車前往,這是一個理性地照顧自己的方法。在Pamplona找到了住處,再一次進行昨晚上床前的規律動作。但今天我實在已經沒有力氣外出覓食, 幸好貼心的三人小組主動詢問是否幫我一起帶個晚餐回來。


他們真的很可愛,S 是一個較主動的角色,思考具邏輯性,是個軟體工程師,在同儕中可以是個領導者; Yu 是個保險業務員,似乎有著用不完的精力,活潑可愛,並有著真誠關心人的態度,是團體中的開心果,她和 S是從國中就認識的好朋友;Lee 是隻身一人在服兵役前想來趟旅行,後來遇上了 S 及 Yu, 他不會讓思考太複雜,是個吃苦耐勞願意主動幫忙團隊的年輕小弟弟。

那天晚上,我蜷曲成一團。S問:「妳很冷嗎?」我點點頭。他們各自拿出了自己最厚的外套蓋到我身上。這一夜我睡得很好,非常謝謝這幾位可愛的伙伴。

原來,天使真的不分國籍,只要你把心打開試著去接納,這條路上的旅人,都願意為妳伸出援手,你會發現他們好可愛。


後記:

記得在公司進行一場線上會議,會議一結束,我就被坐在一旁的老闆大聲臭罵:「妳不要給我在那裝可愛喔!」但我其實只是會議結束後客氣的微笑說再見,可愛犯法嗎?

才不,不懂欣賞別人的可愛,是一種呈現行屍走肉的症狀,我真的建議這些人要好好與大自然和動物們接觸。至於人類呢?也是有可愛的,只是我們已經被職場上的勾心鬥角模糊了焦點。

Camino上的第二天,我發現我漸漸軟化了,我開始感受著世界的可愛,雖然左膝韌帶拉傷了,但我的心被可愛療癒了。


感想:可愛是什麼?可愛就真一種真誠和笑容,不分美醜、不分國籍。它是一療癒系裡的萬靈丹。試著成為一個可愛的人吧!


0會員
6內容數
同步/逐步中英口譯服務 | 中英活動主持 | 英文教學分享 | 我愛說話,喜歡分享,我想與你一起探索世界。
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
譯起探世界 的其他內容
你相信有天使存在嗎? Camino的第一日,我不確定這一切是否真實?
第一天,我心中的孩子回來了! 旅途最後一段遇到一位來自德國的友人 MJ,他說曾看過一篇文章提醒他要問問自己:「心中那個孩子的聲音還在不在?」如果那聲音已不在,你…可能已經不是你了。
Why 朝聖之路? 我想按下暫停鍵,思考想要的生活方式以及想要成為什麼樣的人? 我想要有所改變,渴求停止忽略自己。 我想問天父爸爸,為什麼還一直留我在這個世界上? 我想盡情地想念媽媽,好好和她說說話,問她為什麼擔心,和她好好說再見。
既然決定要出發了,那該往哪兒去?該走哪一條路線呢?
「朝聖之路」,我要開始記錄了,倒數23天… 第一篇,似乎應該先解釋何來這個衝動讓我想要走上朝聖之路,因為這似乎都是大家的第一個問題。 它的起源是因為宗教信仰,但後來它成為我的「最後一哩路」,出發的這天,終於就要來了!
你相信有天使存在嗎? Camino的第一日,我不確定這一切是否真實?
第一天,我心中的孩子回來了! 旅途最後一段遇到一位來自德國的友人 MJ,他說曾看過一篇文章提醒他要問問自己:「心中那個孩子的聲音還在不在?」如果那聲音已不在,你…可能已經不是你了。
Why 朝聖之路? 我想按下暫停鍵,思考想要的生活方式以及想要成為什麼樣的人? 我想要有所改變,渴求停止忽略自己。 我想問天父爸爸,為什麼還一直留我在這個世界上? 我想盡情地想念媽媽,好好和她說說話,問她為什麼擔心,和她好好說再見。
既然決定要出發了,那該往哪兒去?該走哪一條路線呢?
「朝聖之路」,我要開始記錄了,倒數23天… 第一篇,似乎應該先解釋何來這個衝動讓我想要走上朝聖之路,因為這似乎都是大家的第一個問題。 它的起源是因為宗教信仰,但後來它成為我的「最後一哩路」,出發的這天,終於就要來了!
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Thumbnail
Faker昨天真的太扯了,中國主播王多多點評的話更是精妙,分享給各位 王多多的點評 「Faker是我們的處境,他是LPL永遠繞不開的一個人和話題,所以我們特別渴望在決賽跟他相遇,去直面我們的處境。 我們曾經稱他為最高的山,最長的河,以為山海就是盡頭,可是Faker用他28歲的年齡...
Thumbnail
每天 都是趟新的旅程 體驗 情緒給我的每項禮物 原來 我身上的東西都是珍貴且獨一無二的。
Thumbnail
今日路線:Castrojeriz - Boadilla del Camino/ 22.57  KM ⏳ 徒步步數:  32406 步 🛏 住宿:Albergue En el camino ❣️ 一句話:身體都知道 寄包了之後,居然可以連走8、9公里不休息⋯ 《偶遇日出》 早上六點多自然
Thumbnail
【7/31 起迄】: Grañón - Tosantos 這一天面對自己莫名的瘸腿,一度以為這旅程就要終止... 可能當下的我看起來實在過於狼狽。牧師,見我淚水奪眶而出的剎那,突然擁抱了我,且輕輕地親吻了我的雙眼,並在我耳邊說著 : 「Don't worry. You are home now.」
Thumbnail
👣 今日路線:Burgos - Tardajos (11.1 KM) ⏳ 徒步步數: 13675 步 🛏 住宿:La case de Beli ❣️ 一句話:我只取悅我自己 隨心意而動,提早出發了~ 《城市焦慮》 起床送別了台灣老鄉,打算今天好好在 Burgos 逛逛,不知為何
感恩一切遭遇 前言 晨起有些涼意,但天氣還好,想著出去走走。因此斜背著腰包,把手機放在裡面(聽起來較清楚)。聽什麼好呢?選了好一會,不是時間太短,就是不來電,最後選了大愛台—聽起來不錯,而且近一小時—騎上自行車後,直到回來就,都不用再下來挑選了。 慈濟志工夫婦 節目是訪問在美國的慈濟志工
Thumbnail
曾經在瀏覽旅行社網站時,突然希望能有一個分類是針對「心」的旅行,不只是「個體」的旅行,外出走走看看,確實可以讓心靈放鬆,重拾活力,但如果在尋找行程時,又或者沒有想旅行,而是想尋找能渡過低潮期的方法,可以在網路上找到像是有能針對為「失戀的人」安排的「療心一日遊」,或為「工作壓力大的人」安排的「舒心一日
Thumbnail
「路邊製杖跟邊走邊睡⋯⋯第二天走到晚上八點(?!)還曬掉壞掉。」——西班牙朝聖之路(Camino)
Thumbnail
"聆聽你的身體" 【7/27 起迄】:Logroño-Navarette 【今日路程公里數】12.4公里 【今日實際公里數】17.23公里 【今日步伐數】26038步 【距離目標公里數】605.4公里 【今日花費】:早餐5歐、午餐8.4歐、Albergue 15歐 (總花費 28.4歐)
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Thumbnail
Faker昨天真的太扯了,中國主播王多多點評的話更是精妙,分享給各位 王多多的點評 「Faker是我們的處境,他是LPL永遠繞不開的一個人和話題,所以我們特別渴望在決賽跟他相遇,去直面我們的處境。 我們曾經稱他為最高的山,最長的河,以為山海就是盡頭,可是Faker用他28歲的年齡...
Thumbnail
每天 都是趟新的旅程 體驗 情緒給我的每項禮物 原來 我身上的東西都是珍貴且獨一無二的。
Thumbnail
今日路線:Castrojeriz - Boadilla del Camino/ 22.57  KM ⏳ 徒步步數:  32406 步 🛏 住宿:Albergue En el camino ❣️ 一句話:身體都知道 寄包了之後,居然可以連走8、9公里不休息⋯ 《偶遇日出》 早上六點多自然
Thumbnail
【7/31 起迄】: Grañón - Tosantos 這一天面對自己莫名的瘸腿,一度以為這旅程就要終止... 可能當下的我看起來實在過於狼狽。牧師,見我淚水奪眶而出的剎那,突然擁抱了我,且輕輕地親吻了我的雙眼,並在我耳邊說著 : 「Don't worry. You are home now.」
Thumbnail
👣 今日路線:Burgos - Tardajos (11.1 KM) ⏳ 徒步步數: 13675 步 🛏 住宿:La case de Beli ❣️ 一句話:我只取悅我自己 隨心意而動,提早出發了~ 《城市焦慮》 起床送別了台灣老鄉,打算今天好好在 Burgos 逛逛,不知為何
感恩一切遭遇 前言 晨起有些涼意,但天氣還好,想著出去走走。因此斜背著腰包,把手機放在裡面(聽起來較清楚)。聽什麼好呢?選了好一會,不是時間太短,就是不來電,最後選了大愛台—聽起來不錯,而且近一小時—騎上自行車後,直到回來就,都不用再下來挑選了。 慈濟志工夫婦 節目是訪問在美國的慈濟志工
Thumbnail
曾經在瀏覽旅行社網站時,突然希望能有一個分類是針對「心」的旅行,不只是「個體」的旅行,外出走走看看,確實可以讓心靈放鬆,重拾活力,但如果在尋找行程時,又或者沒有想旅行,而是想尋找能渡過低潮期的方法,可以在網路上找到像是有能針對為「失戀的人」安排的「療心一日遊」,或為「工作壓力大的人」安排的「舒心一日
Thumbnail
「路邊製杖跟邊走邊睡⋯⋯第二天走到晚上八點(?!)還曬掉壞掉。」——西班牙朝聖之路(Camino)
Thumbnail
"聆聽你的身體" 【7/27 起迄】:Logroño-Navarette 【今日路程公里數】12.4公里 【今日實際公里數】17.23公里 【今日步伐數】26038步 【距離目標公里數】605.4公里 【今日花費】:早餐5歐、午餐8.4歐、Albergue 15歐 (總花費 28.4歐)