Camino 第3日 || 不傷害 (ahimsa)

閱讀時間約 8 分鐘
Pamploma 至 Puente la Reina
步行距離:23.65 公里


學瑜伽的人一定聽過《瑜伽經》(Yoga Sutra) 裡,在第一肢的持戒 (Yama) 首先就提到「不傷害」(ahimsa),那是一種行為的修練,對他者(如動物或他人),也對自己。

要做到不傷害自己,首先得真實地瞭解自己,才能保護自己。

我一直認為,Camino這條長路,就像是一條練習好好照顧自己的路。

Photo by Samuel Austin on Unsplash

Photo by Samuel Austin on Unsplash


整裝再出發

昨晚在睡前,幾位台灣夥伴們一直擔心我明天還能繼續走嗎? 我說我不確定,也許就等明天再看看吧? 如果還很痛,我會休息一天,或是只走一小段路。一覺醒來,因為睡得很好獲得了足夠的修復,也透過睡前的按摩及肌內效貼布的幫忙讓我左膝發炎的熱、痛都退去了,關節也穩定了許多。於是決定先去迪卡儂 (Decathlon) 添購護膝以及整救才步上Camino 兩天就噴裝的冏境,然後繼續原計劃的路線,雖然外頭還下著小雨。


很慶幸,現在不是 Pamplona 的鬥牛季,不然我可能會看著那些暴力畫面心情很不好,更會擔心我可能不小心闖進去,然後因這無法奔跑的膝蓋,我就陣亡在其中了!(呸!呸!呸!)


Pamplona 是我在Camino上第一個遇到的大城市,除了完成了裝備的補充,我還第一次嘗試在國外剪了頭髮!五年前我有過頸椎融合手術,這舊傷加上長期坐在電腦桌前,在出發前,從頭部、頸部、肩部甚至整個背部都已經疼痛至極,甚至需要躺著休息無法起身。上半身的肌肉已經無力到連支撐住我的頭都有困攤,更別說還要在Camino上一路背著6公斤的行囊,我真的非常擔心會痛到撐不住,本想在出發前就把頭髮剪掉!沒錯,你沒聽錯,能減下的一斤半兩我都想減。但後來實在忙到沒有時間完成這件事,索性在迪卡儂旁正好看到有髮廊已經營業了,就直接在那兒把頭髮這檔事給了結了!確實,除了重量 (大概沒太多人有和我一樣的想法) 以外,很多人會在踏上 Camino前把頭髮剪了,這樣洗頭就方便多了,尤其遇到了溼冷的秋冬。(PS. 很多庇護所為了省資源及經費,水都只會流個一到兩分鐘,就要再重按一次水龍頭才會再出水。)



十一點左右,我把自己重新打理好,很驕傲能夠如此好好照顧自己,然後就心滿意足地重新上路了!今天的官方建議路程,其實是非常好走的路,且距離適中不算太遠。

但有了前一天住宿被訂滿的狀況,今天實在有點擔心,於是出發的同時也找了住宿,就在官方建議的第三天終點 Puente la Reina。我在網路上先預定了床位,那是一間需要先付款且有不退款約定的庇護所。這時的我對於我的腳力,雖知道還不能跑,但穩穩地持續向前進還是挺有信心的,要到達 Puente la Reina 應該是不成問題!



天不從人願? 也許是自己又太「大心肝」(太貪心)了!

才到中午12:30,膝蓋的疼痛又開始出現了,每踩一步都有些困難。見自己進度大不如預期,趕緊上網依庇護所的指示留下訊息。超過下午五點,庇護所主人就不會在現場,旅者必須告知預計到達時間以取得一組密碼及床位號碼,即可自行進入。我留了言,告知預計會在晚上 20:00 左右到達。

接著每半小時到一小時,我就確認一下訊息,但始終沒有收到任何來自庇護所主人的回覆。兩點、三點、四點過去了,一點消息也沒有,我心想也可能那時候正好大家在報到比較忙。但再沒消息的話,庇護所主人就離開了,而我還是沒有那組密碼呀!於是我再一次傳了訊息確認,但到了五點、六點、七點…都沒有任何一點回覆,而我的步行速度越來越慢,一跛一跛的狀況也更明顯了。

八點鐘,我才到達 Puente la Reina 前的一個小鎮,這時候天已經全黑了,也又開始下起雨,仍然沒有庇護所主人任何的回應。依西班牙人的習慣,過了工作時間,他們就不會執行台灣老闆最喜歡的「責任制」,無怨尤地加班。理性上,我應該就在這個小鎮停下來找個庇護所入住了,但我非得繼續往前,我可是已經付費了耶!雖然我還是沒有拿到那組密碼及床號,而且萬一在這個鎮上同樣如昨天都被訂滿了,那我更是會沒有多餘力氣再走到原定目的地。

第三天的好心情隨著時間的推進,從心滿意足滑落到失望無助。
我又在黑夜中繼續前進了,心想著一步一步,我總是會到的!堅持下去,到了現場再說吧!於是,我沒有做任何停留,一心只想著:「再7公里而已,我今天一定會到!我可以!」


黑夜中再度降臨的天使

突然,在前方不遠有輛休旅車停了下了,一位女性下了車對著我問:「妳會說英文嗎?」我心想她是不是車子發生什麼事需要幫忙?(壓根沒想過我才是個「外國人」,我怎麼可能幫得上忙)

「會的,我會」我大聲回覆。
「妳要去哪裡?」她問…
我告訴她庇護所的名字…
「讓我們載妳去吧!」她的先生也下了車幫忙開後車廂,我可以從開啟的車廂門看到裡頭坐著一位靜靜的女孩,是他們的女兒,也轉頭來看著我。

「這邊晚上真的非常危險,因為再過去都是快速道路了,西班牙的車開的快也不會特別注意到圍欄旁有人,之前很多朝聖者就在這些路段發生意外。」先生解釋著。

太太補充說明他們的身份,她們是 Camino Presents的成員, 他們是一個組織致力於協助朝聖者和推動許多 Camino相關的在地事宜的組織。


我猶豫了一下,決定就上車吧!
我的腿已經快無法使力,但我一定要到庇護所,我不想白白浪費掉辛苦賺的錢啊!

我的天使巧遇經歷,果然還在繼續發生著。
先生平穩地載著我在黑夜中前進,太太一邊也跟我說明她們正好經過要往回家的路上,看到我就像是個朝聖者但走路但似乎有困難,擔心前方更危險因此想試著確認看看是否能夠幫上我的忙。看著窗外黑夜裡的景色,我深深倒抽了一口氣:「還好我不是獨自一人走上這條路。」

來到了庇護所。雖然我還是沒有密碼,但我實太感謝他們一家人,我不敢多再麻煩他們,大大擁抱並不住地感謝之後目送他們離去。

raw-image


我在緊閉的大門外試著找所有對話或訂單訊息中有數字的部份,沒有一個能成功!信箱的垃圾郵件也完全沒有來自庇護所的訊息。雨很大,怎麼辦?就窩在這個小小退縮的大門前渡過這一夜嗎?

raw-image


突然,一樓用餐區的窗戶亮燈了,有人在洗碗!我冒著雨走過去敲了敲窗,他打開窗但不會說英文,我拿出訂了床位的確認畫面給他們看,比手畫腳地請他們幫我開門。進到屋內,他們找來了一位會說英文的女性,帶我上樓,但這麼多的房間和分散的床位,其實我也不知道哪一個是我的,深怕有人跟我一樣很晚來然後發現自己的床怎麼被佔據了?那個人肯定會暴跳如雷!大家一陣討論後,我就在一間六人房被安全的收留了。


Camino上第一次的失望

在Camino上的第三天,「商業化」的氣息第一次讓我對於這條路有些許的失望,它並不是我想像中那樣的彼此互助,它是一種冷漠,帶著些銅臭味。

這一晚,我真的好像過去所謂的「朝聖者」,你會經過苦難、會流離失所、會身心俱疲。

這三天好難,真的不容易。但是,我仍然不想回家。
這些失序的情況,只是我還不夠瞭解自己的能耐,因此沒能適當安排罷了。
我不是正想要來好好認識自己的嗎?
Camino,我要繼續走下去。

即使外在環境的商業化在所難免,但我可以回到我自己的初衷,真正吸取所有磨難要教會我的事情。


感想:ahimsa, 對自己要能做到不傷害,首先你得真正瞭解自己。
0會員
7內容數
同步/逐步中英口譯服務 | 中英活動主持 | 英文教學分享 | 我愛說話,喜歡分享,我想與你一起探索世界。
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
譯起探世界 的其他內容
你覺得當你需要一些慰藉時,什麼東西可以真的療癒你?我喜歡可愛的人、事、物,因為它們讓我微笑,自心底擴散那柔和的溫暖,暖和了我的心,鬆開了緊繃的肌肉。第二日的路,雖然有好多的身體疼痛,但我有無數的可愛陪伴著,我很溫暖。
你相信有天使存在嗎? Camino的第一日,我不確定這一切是否真實?
第一天,我心中的孩子回來了! 旅途最後一段遇到一位來自德國的友人 MJ,他說曾看過一篇文章提醒他要問問自己:「心中那個孩子的聲音還在不在?」如果那聲音已不在,你…可能已經不是你了。
Why 朝聖之路? 我想按下暫停鍵,思考想要的生活方式以及想要成為什麼樣的人? 我想要有所改變,渴求停止忽略自己。 我想問天父爸爸,為什麼還一直留我在這個世界上? 我想盡情地想念媽媽,好好和她說說話,問她為什麼擔心,和她好好說再見。
既然決定要出發了,那該往哪兒去?該走哪一條路線呢?
「朝聖之路」,我要開始記錄了,倒數23天… 第一篇,似乎應該先解釋何來這個衝動讓我想要走上朝聖之路,因為這似乎都是大家的第一個問題。 它的起源是因為宗教信仰,但後來它成為我的「最後一哩路」,出發的這天,終於就要來了!
你覺得當你需要一些慰藉時,什麼東西可以真的療癒你?我喜歡可愛的人、事、物,因為它們讓我微笑,自心底擴散那柔和的溫暖,暖和了我的心,鬆開了緊繃的肌肉。第二日的路,雖然有好多的身體疼痛,但我有無數的可愛陪伴著,我很溫暖。
你相信有天使存在嗎? Camino的第一日,我不確定這一切是否真實?
第一天,我心中的孩子回來了! 旅途最後一段遇到一位來自德國的友人 MJ,他說曾看過一篇文章提醒他要問問自己:「心中那個孩子的聲音還在不在?」如果那聲音已不在,你…可能已經不是你了。
Why 朝聖之路? 我想按下暫停鍵,思考想要的生活方式以及想要成為什麼樣的人? 我想要有所改變,渴求停止忽略自己。 我想問天父爸爸,為什麼還一直留我在這個世界上? 我想盡情地想念媽媽,好好和她說說話,問她為什麼擔心,和她好好說再見。
既然決定要出發了,那該往哪兒去?該走哪一條路線呢?
「朝聖之路」,我要開始記錄了,倒數23天… 第一篇,似乎應該先解釋何來這個衝動讓我想要走上朝聖之路,因為這似乎都是大家的第一個問題。 它的起源是因為宗教信仰,但後來它成為我的「最後一哩路」,出發的這天,終於就要來了!
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
每一次帶領『瑜珈睡眠與身心復原工作坊』,都讓我有滿滿的感觸和看見。打從這次準備課程開始,我就不斷地反思自己這段時間的生活,而聽見工作坊中學員們的分享,更讓我深深地體認到:「也許我們都不夠善待自己!」 我們時常都把關愛給了家人、朋友,甚至是學生,鼓勵他們要好好寬容及善待自己,但卻似乎不是那樣對待
年輕的時候不喜歡瑜珈,總覺得是靜態的運動,加上本身身體僵硬,幾乎很少有動作可以完美的達成,後來經過學習,才知道運用呼吸以及對動作的了解,需要配合意念,雖無法做得跟老師的動作一樣,但對身體確實產生極大的幫助,漸漸的越來越喜歡這個能夠伸展及放鬆的課程。 其實跟對老師也很重要,有些老師一直要求學員的動作
Thumbnail
這兩天孩子感冒一直沒有好的關係,在瑜伽修持上都是觀修(觀無量壽經中的觀修方式)與音瑜珈OM為主,再配合簡單幾個且長時間的身瑜珈的動作。 (ㄧ)日觀修 可以在網路上搜尋日初放光的照片,作為觀修的對照,長年來我在這部分都蠻隨意的,有時候出門看見陽光普照的天空,我也會做簡單的日觀修,肉眼不可直視陽
Thumbnail
經過很長一段時間實踐瑜伽修行後,感覺自己的感知更為敏銳了,內心的視覺畫面也逐漸擴大與深廣,外貌上似乎眼睛更加明亮且綻放(沒有鬆垮、懶惰眼⋯) 一個人照顧家庭,有時很難固定進行身體的瑜珈練習:有時是下午、有時是睡前,這是目前摸索出來可以進行的時間。 🔹南懷瑾 講述《瑜伽師地論》p.26 據
Thumbnail
從 A 到 B 再回到 A 的過程。看似回到原貌,卻已是用不同的心境體驗。
Thumbnail
繼續寫下對瑜珈產業的反思與觀察。社群時代下,成為文化潮流的瑜珈產業,是否距離初心越來越遙遠。
Thumbnail
因為一輩子很長,這中間會發生很多很多事情,我們控制得了的、我們控制不了的,但無論怎麼樣的轉變,都願我們在這個過程中能好好和自己相處,用無條件的愛去滋養自己。
Thumbnail
國際瑜珈日(International Yoga Day)是一年一度的盛會,旨在慶祝和推廣瑜珈這一古老的身心靈修行方法。這個節日吸引了來自世界各地的瑜珈愛好者、老師和靈性導師,共同參與各種瑜珈課程、冥想會、工作坊和講座。設立國際瑜珈日的目的是通過推廣瑜珈,促進全球身心健康和提高人們對於瑜珈的認識。
Thumbnail
這篇文章介紹了瑜伽的起源、定義、以及與其他哲學、經典的關係,從對話中探討瑜伽的意義,作者的個人見解,以及對瑜伽的理解等。文中也分享了作者對瑜伽的理解,以及期待與讀者一同練習的心情。
Thumbnail
從《瑜伽經》對體位法的定義到個人在練習瑜伽的心路歷程,這篇文章探討瑜伽體位法的意義以及對身心的影響。作者分享了在練習過程中的體悟,鼓勵讀者不斷提醒自己瑜伽的目的,並將這些想法融入每一次的練習中。
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
每一次帶領『瑜珈睡眠與身心復原工作坊』,都讓我有滿滿的感觸和看見。打從這次準備課程開始,我就不斷地反思自己這段時間的生活,而聽見工作坊中學員們的分享,更讓我深深地體認到:「也許我們都不夠善待自己!」 我們時常都把關愛給了家人、朋友,甚至是學生,鼓勵他們要好好寬容及善待自己,但卻似乎不是那樣對待
年輕的時候不喜歡瑜珈,總覺得是靜態的運動,加上本身身體僵硬,幾乎很少有動作可以完美的達成,後來經過學習,才知道運用呼吸以及對動作的了解,需要配合意念,雖無法做得跟老師的動作一樣,但對身體確實產生極大的幫助,漸漸的越來越喜歡這個能夠伸展及放鬆的課程。 其實跟對老師也很重要,有些老師一直要求學員的動作
Thumbnail
這兩天孩子感冒一直沒有好的關係,在瑜伽修持上都是觀修(觀無量壽經中的觀修方式)與音瑜珈OM為主,再配合簡單幾個且長時間的身瑜珈的動作。 (ㄧ)日觀修 可以在網路上搜尋日初放光的照片,作為觀修的對照,長年來我在這部分都蠻隨意的,有時候出門看見陽光普照的天空,我也會做簡單的日觀修,肉眼不可直視陽
Thumbnail
經過很長一段時間實踐瑜伽修行後,感覺自己的感知更為敏銳了,內心的視覺畫面也逐漸擴大與深廣,外貌上似乎眼睛更加明亮且綻放(沒有鬆垮、懶惰眼⋯) 一個人照顧家庭,有時很難固定進行身體的瑜珈練習:有時是下午、有時是睡前,這是目前摸索出來可以進行的時間。 🔹南懷瑾 講述《瑜伽師地論》p.26 據
Thumbnail
從 A 到 B 再回到 A 的過程。看似回到原貌,卻已是用不同的心境體驗。
Thumbnail
繼續寫下對瑜珈產業的反思與觀察。社群時代下,成為文化潮流的瑜珈產業,是否距離初心越來越遙遠。
Thumbnail
因為一輩子很長,這中間會發生很多很多事情,我們控制得了的、我們控制不了的,但無論怎麼樣的轉變,都願我們在這個過程中能好好和自己相處,用無條件的愛去滋養自己。
Thumbnail
國際瑜珈日(International Yoga Day)是一年一度的盛會,旨在慶祝和推廣瑜珈這一古老的身心靈修行方法。這個節日吸引了來自世界各地的瑜珈愛好者、老師和靈性導師,共同參與各種瑜珈課程、冥想會、工作坊和講座。設立國際瑜珈日的目的是通過推廣瑜珈,促進全球身心健康和提高人們對於瑜珈的認識。
Thumbnail
這篇文章介紹了瑜伽的起源、定義、以及與其他哲學、經典的關係,從對話中探討瑜伽的意義,作者的個人見解,以及對瑜伽的理解等。文中也分享了作者對瑜伽的理解,以及期待與讀者一同練習的心情。
Thumbnail
從《瑜伽經》對體位法的定義到個人在練習瑜伽的心路歷程,這篇文章探討瑜伽體位法的意義以及對身心的影響。作者分享了在練習過程中的體悟,鼓勵讀者不斷提醒自己瑜伽的目的,並將這些想法融入每一次的練習中。