【10 個關於「鹹酥雞」的日文單字】

更新於 發佈於 閱讀時間約 3 分鐘

想用日文描述鹹酥雞的美味與細節?以下是 10 個相關的單字,幫助你清楚表達!


▋ 1. 塩酥鶏(しおそけい / Shiosokei)

鹹酥雞

直接翻譯為鹹酥雞,通常可以用來解釋台灣這道特色小吃。


▋ 2. 鶏肉(とりにく / Toriniku)

雞肉

鹹酥雞的主要材料,炸雞塊的核心食材。

例如:この鶏肉は外はサクサク、中はジューシーです。(這雞肉外酥內嫩。)


▋ 3. 揚げ物(あげもの / Agemono)

炸物

泛指所有油炸食品,包括鹹酥雞。

例如:揚げ物は台湾の人気料理です。(炸物是台灣受歡迎的料理。)


▋ 4. 香辛料(こうしんりょう / Koushinryou)

香料

用來調味的香辛料,例如五香粉或胡椒粉。

例如:香辛料が効いている料理が好きです。(我喜歡用香料調味的料理。)


▋ 5. 衣(ころも / Koromo)

麵衣

指包裹在雞肉外層的酥脆炸衣。

例如:この衣がカリカリして美味しい。(這麵衣酥脆又好吃。)


▋ 6. ニンニク(にんにく / Ninniku)

蒜頭

鹹酥雞中常見的配料,增添香氣。

例如:ニンニクの香りが食欲をそそります。(蒜香讓人胃口大開。)


▋ 7. バジル(ばじる / Bajiru)

九層塔

鹹酥雞的靈魂配料,炸得香脆。

例如:台湾の塩酥鶏にはバジルが欠かせません。(台灣的鹹酥雞不可缺少九層塔。)


▋ 8. サクサク(Sakusaku)

酥脆

形容鹹酥雞外皮的口感。

例如:サクサクしていて、とても美味しい。(酥脆的口感,非常好吃。)


▋ 9. ピリ辛(ぴりから / Pirikara)

微辣

形容鹹酥雞的微辣風味。

例如:ピリ辛の塩酥鶏は最高です。(微辣的鹹酥雞最棒了。)


▋ 10. 屋台(やたい / Yatai)

攤位

指夜市或街頭販售鹹酥雞的小攤子。

例如:屋台で塩酥鶏を買いました。(我在攤位買了鹹酥雞。)


這些單字能幫助你用日文描述鹹酥雞的特點與美味,試著組成句子來練習吧!

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
王啟樺的沙龍
567會員
1.8K內容數
Outline as Content
王啟樺的沙龍的其他內容
2025/03/29
Passive Consumption(被動接收) vs. Active Reading(主動閱讀)|真正讓你進化的閱讀差在這裡 碩博士生每天都在讀論文、讀報告、讀教材, 但大多數人其實只是「看過了」,不是「讀進去了」。 讀很多卻吸收很少,記不起重點、寫不出心得, 不是你不夠努力,而是你還停
2025/03/29
Passive Consumption(被動接收) vs. Active Reading(主動閱讀)|真正讓你進化的閱讀差在這裡 碩博士生每天都在讀論文、讀報告、讀教材, 但大多數人其實只是「看過了」,不是「讀進去了」。 讀很多卻吸收很少,記不起重點、寫不出心得, 不是你不夠努力,而是你還停
2025/01/29
4 個關鍵洞見 + 讓你看懂中美 AI 競爭 + 若不讀,你就可能錯失整個時代的最大機遇 AI 的發展速度,真的快到讓人心驚。 我們常常以為美國在 AI 領域穩居頂尖,可現在中國的 AI 創新力好像開始迎頭趕上,這背後的原因是什麼? 若我們沒有跟上這波 AI 變革,就可能被遠遠拋在後面,錯失技
Thumbnail
2025/01/29
4 個關鍵洞見 + 讓你看懂中美 AI 競爭 + 若不讀,你就可能錯失整個時代的最大機遇 AI 的發展速度,真的快到讓人心驚。 我們常常以為美國在 AI 領域穩居頂尖,可現在中國的 AI 創新力好像開始迎頭趕上,這背後的原因是什麼? 若我們沒有跟上這波 AI 變革,就可能被遠遠拋在後面,錯失技
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
沙龍一直是創作與交流的重要空間,這次 vocus 全面改版了沙龍介面,就是為了讓好內容被好好看見! 你可以自由編排你的沙龍首頁版位,新版手機介面也讓每位訪客都能更快找到感興趣的內容、成為你的支持者。 改版完成後可以在社群媒體分享新版面,並標記 @vocus.official⁠ ♥️ ⁠
Thumbnail
沙龍一直是創作與交流的重要空間,這次 vocus 全面改版了沙龍介面,就是為了讓好內容被好好看見! 你可以自由編排你的沙龍首頁版位,新版手機介面也讓每位訪客都能更快找到感興趣的內容、成為你的支持者。 改版完成後可以在社群媒體分享新版面,並標記 @vocus.official⁠ ♥️ ⁠
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
在台灣夜市的熱鬧街角,總能聞到一種令人垂涎欲滴的香氣,那就是鹹酥雞。這道古早味小吃不僅是台灣夜市文化的代表,更是許多人童年時光的回憶。讓我們一同探索鹹酥雞背後的故事,感受它帶給我們的美食樂趣。 漫步在台灣的夜市中,你會發現鹹酥雞攤位總是人聲鼎沸、香氣撲鼻。傳統的炸雞攤位上,熱油中炸著金黃酥脆的雞肉塊
Thumbnail
在台灣夜市的熱鬧街角,總能聞到一種令人垂涎欲滴的香氣,那就是鹹酥雞。這道古早味小吃不僅是台灣夜市文化的代表,更是許多人童年時光的回憶。讓我們一同探索鹹酥雞背後的故事,感受它帶給我們的美食樂趣。 漫步在台灣的夜市中,你會發現鹹酥雞攤位總是人聲鼎沸、香氣撲鼻。傳統的炸雞攤位上,熱油中炸著金黃酥脆的雞肉塊
Thumbnail
滷味 台湾風煮込み(たいわんふうにこみ) 鹽酥雞 台湾風唐揚げ(たいわんふうからあげ) 刈包 台湾風バーガー(たいわんふうバーガー) 油飯 台湾風おこわ(たいわんふうおこわ) 水煎包 蒸し焼き肉まん(むしやきにくまん) 天婦羅 薩摩揚げ(さつまあげ) 車輪餅 今川焼き(いまがわやき)/大判焼き(おお
Thumbnail
滷味 台湾風煮込み(たいわんふうにこみ) 鹽酥雞 台湾風唐揚げ(たいわんふうからあげ) 刈包 台湾風バーガー(たいわんふうバーガー) 油飯 台湾風おこわ(たいわんふうおこわ) 水煎包 蒸し焼き肉まん(むしやきにくまん) 天婦羅 薩摩揚げ(さつまあげ) 車輪餅 今川焼き(いまがわやき)/大判焼き(おお
Thumbnail
【魯肉飯】 台湾風肉そぼろ丼(たいわんふうにくそぼろどん) 【胡椒餅】 胡椒餅(こしょうもち) 【飯糰】 台湾風おにぎり(たいわんふうおにぎり) 【炸雞排】 台湾唐揚げ(たいわんからあげ) 【臭豆腐】 臭豆腐(しゅうどうふ) 【蘿蔔糕】 大根餅(だいこんもち) 【蚵仔煎】 【蚵仔麵線】 【豬血糕】
Thumbnail
【魯肉飯】 台湾風肉そぼろ丼(たいわんふうにくそぼろどん) 【胡椒餅】 胡椒餅(こしょうもち) 【飯糰】 台湾風おにぎり(たいわんふうおにぎり) 【炸雞排】 台湾唐揚げ(たいわんからあげ) 【臭豆腐】 臭豆腐(しゅうどうふ) 【蘿蔔糕】 大根餅(だいこんもち) 【蚵仔煎】 【蚵仔麵線】 【豬血糕】
Thumbnail
鹹酥雞「老闆!一份大份小辣、九層塔多一點,我去隔壁買杯珍奶等等過來!」 在台灣,夜市到國宴都有鹹酥雞,老闆、廚師都有獨門秘方。成長過程中,鹹酥雞伴我左右,吃的不只是在地美食,更是獨一無二的,人生回憶。
Thumbnail
鹹酥雞「老闆!一份大份小辣、九層塔多一點,我去隔壁買杯珍奶等等過來!」 在台灣,夜市到國宴都有鹹酥雞,老闆、廚師都有獨門秘方。成長過程中,鹹酥雞伴我左右,吃的不只是在地美食,更是獨一無二的,人生回憶。
Thumbnail
在台灣各個城市都很容易找到賣「鹹酥雞」的攤子,尤其在一些街頭巷尾,遠遠的一盞黃光的小攤,很容易溫暖覓食者的心,有時候即使已經酒足飯飽,都還會不自覺得走過去攤位選一、二樣自己愛吃的食材酥炸一袋回家,或是在工作疲累之餘...
Thumbnail
在台灣各個城市都很容易找到賣「鹹酥雞」的攤子,尤其在一些街頭巷尾,遠遠的一盞黃光的小攤,很容易溫暖覓食者的心,有時候即使已經酒足飯飽,都還會不自覺得走過去攤位選一、二樣自己愛吃的食材酥炸一袋回家,或是在工作疲累之餘...
Thumbnail
歡迎至 instagram:@ufood_taiwan看更多 在世界各地,都有將雞肉裹粉丟入油鍋炸的習慣,那臺灣的「 #鹹酥雞 」又有什麼特別之處?默默陪襯在鹹酥雞旁的 #九層塔 、 #大蒜 等配料,或是店家的獨門醃漬法、醬料,應該就是臺灣鹹酥雞最吸引人的地方了吧 (●°u°●)​  東南亞地區也有
Thumbnail
歡迎至 instagram:@ufood_taiwan看更多 在世界各地,都有將雞肉裹粉丟入油鍋炸的習慣,那臺灣的「 #鹹酥雞 」又有什麼特別之處?默默陪襯在鹹酥雞旁的 #九層塔 、 #大蒜 等配料,或是店家的獨門醃漬法、醬料,應該就是臺灣鹹酥雞最吸引人的地方了吧 (●°u°●)​  東南亞地區也有
Thumbnail
小吃不該只是小吃,炸物也不該僅僅只是炸物;這是屬於台灣獨有的街邊美食再次昇華的平價鹹酥雞。
Thumbnail
小吃不該只是小吃,炸物也不該僅僅只是炸物;這是屬於台灣獨有的街邊美食再次昇華的平價鹹酥雞。
Thumbnail
或許不是唯一,但罕有課程是到鹹酥雞攤子來教學的,大家各點了自己想吃的料,在等待萬惡的鹹酥雞拼盤前,來寫鹹酥雞短詩。連續五週的台語美食寫作課,就在kha-tshuh kha-tshuh 詩句中圓滿完成。
Thumbnail
或許不是唯一,但罕有課程是到鹹酥雞攤子來教學的,大家各點了自己想吃的料,在等待萬惡的鹹酥雞拼盤前,來寫鹹酥雞短詩。連續五週的台語美食寫作課,就在kha-tshuh kha-tshuh 詩句中圓滿完成。
Thumbnail
半暝枵甲擋袂牢,淺拖仔知影按呢毋著,猶原去做這件對家己不住的代誌:去買萬惡的鹹酥雞來食。
Thumbnail
半暝枵甲擋袂牢,淺拖仔知影按呢毋著,猶原去做這件對家己不住的代誌:去買萬惡的鹹酥雞來食。
Thumbnail
最能代表台灣的美食是牛肉麵?鳳梨酥?臭豆腐?或是獲得米其林的食物? 我個人認為是鹹酥雞! 而且沒有之一。 到底有多少台灣人沒吃過鹹酥雞?我猜應該是很養生也很「高端」的人才沒吃過或不屑吃吧。為什麼訪問
Thumbnail
最能代表台灣的美食是牛肉麵?鳳梨酥?臭豆腐?或是獲得米其林的食物? 我個人認為是鹹酥雞! 而且沒有之一。 到底有多少台灣人沒吃過鹹酥雞?我猜應該是很養生也很「高端」的人才沒吃過或不屑吃吧。為什麼訪問
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News