２０２４越南搖擺舞會Vietnam Lindy Exchange (VLX)－名產篇

越南伴手禮：

Vinamit水果乾、

SABAVA果乾、

越南憶霖Hito腰果、

Trung Nguyen Legend 越南咖啡（濾掛咖啡）、

Mr. VIET越南先生咖啡/巧克力、

松鼠牌咖啡Con Soc(濾泡咖啡)、

摩氏咖啡（moossy）、

中原咖啡(G7 coffee)、

西貢咖啡（SAGOCAFE）、

高地咖啡(HIGHLANDS)、

三合一咖啡VinaCafe、

星巴克城市杯、

Carpe Diem 香氛蠟燭、

越南絲綢、

麻布編織包、

明信片、

越南美食杯墊、

明玉金龍越南綠豆糕、

黃龍綠豆糕、

越南榴槤蛋黃餅、

THIEN SA Banh Pia新華元榴槤餅、

PIA榴蓮餅、

Vang Dalat 越南產紅白葡萄酒、

Lady Trieu & Song Cai 越南琴酒、

越南大農莊燕窩飲、

越南燕窩水、

ARCH Cafe 即溶榴蓮咖啡、

STAR 康普茶、

MAROU巧克力、

椰子糖、

椰子米餅、

奧黛(越南旗袍Ao Dai)、

Miss Saigon西貢小姐香水、

VIFON河粉調理包、

Cung Đình 即食河粉、

HAO HAO泡麵(要注意不能買到含豬肉製品)、

魚露、

蝦醬、

糯米紙 Banh trang、

TIPO麵包乾、

ORION奶油餅乾、

Oishi 花生零食、花生豆、

BIBICA GOODY CHIPS巧克力椰子口味、

Cozy越南茶、

Uncle Jax爆米花、

Galant越南第一排糖、

越南斗笠CONICAL HAT、

辣椒醬 CHIN-SU、

*漢市場的腰果比超市便宜

*行李箱不夠裝可以到GO! VIETNAM買

*正宗絲綢產品的最佳去處是會安絲綢村和 Van Phuc 絲綢村（位於河內西南方約 10 公里處）

*未來去北越可買木雕、Nagu斗笠小熊

*國際航廈都用美金標價。所以要買伴手禮的，盡量在市區超市買足

*河粉包裝寫Heo = 豬肉 (不可帶回台)

*魚露、蝦醬攜帶時要做好包裝防護，千萬不要破掉會漏液

⭐越南食物越南文：

越南河粉Phở

越南牛肉河粉Phở Bò

越南清池粉卷、蒸春捲Bánh cuốn

越南牛奶冰咖啡Cà Phê Sữa Đá

越南薑黃煎餅Bánh Xèo

越南小圓餅蝦塔Bánh khọt

炸春捲CHẢ GIÒ chiên

順化牛肉粉Bún bò Huế

生春捲Gỏi Cuốn

越南麻糬Bánh ít

糯米飯Xôi

羅望子糖(沙糖酸子)Me Tắc Cay

越南番茄螃蟹米線Bún riêu cua

⭐水果：

木鱉果gấc

沙梨橄欖Trái Cóc

紅毛榴槤、刺番荔枝Mãng cầu Xiêm

黃皮果Hồng bì

芭蕉Chuối

⭐蔬菜、香料：

白霞Bạc Hà

大花田菁bông so đũa

越南夢茅Mơ tam thể

沼菊Ngổ trâu

檸檬羅勒Húng Trắng

越南薄荷Ngò ôm

荷蘭薄荷Lục Bạc Hà

小圓茄Cà pháo

雅囊葉cây sương sâm

木蝴蝶Núc nác

守宮木rau ngót

越南九層塔húng cây

紫蘇Tía Tô

⭐越南食物越南文part 2：

香菇肉丸米線Bún mọc

粥Cháo

廣麵Mì Quảng

粿Bánh giò

豆腐米線Bún đậu

油條Quẩy

越式麵包bánh mì

越式火腿chả lụa

肉桂煙燻火腿chả quế

煎蛋ốp la

豬肝醬paté gan

表面烤得酥脆的燒肉thịt quay

調味過的豬肉串烤肉thịt nướng

烤/炒牛肉bò nướng/bò xoà

魚露nước mắm

烤肉串米線Bún thịt nướng

雞肉河粉Phở gà

雞肉gà

牛肉bò

大碗的Lớn

小碗的Nhỏ

特別（豪華升級版，用料更豐富）Đặc biệt

米線Bún

肉（如果沒有特別指明是什麼肉，那就是豬肉）Thịt

牛肉拌米線Bún bò nam bộ

烤豬肉米線（Bún chả Hà Nội/Bun cha Hanoi）

蟹肉粉條湯Bánh canh cua

海鮮米線bún hải sản

螺（Ốc/Oc）

用麵粉之類作成的東西Bánh

白飯Cơm

烤肉碎米飯Cơm tấm

炒飯 (Cơm chiên / Cơm rang / Cơm xào)

酸魚湯Canh chua cá

酸辣湯Canh chua

蛋花湯Canh trứng

海鮮湯Canh hải sản

酥炸羊乳房Nầm dê chiên

河粉方塊酥、炸河粉Phở chiên phồng

蝦Tôm

涼拌青木瓜 Gỏi đu đủ

涼拌的Gỏi

越南羊肉爐Lẩu dê

魚Cá

墨魚Mực

我喜歡吃越南美食Tôi thích ăn món ăn Việt Nam.

豪華河粉 Phở Đặc Biệt

甜不辣河粉Phở Chả

魚漿chả cá

飯館／餐廳Quán Cơm

青菜炒麵Mì Xào Rau

細(黃)麵 [似泡麵]Mi

牛肉炒麵Mì Xào Bò

海鮮炒麵Mì Xào Hải Sản

什錦炒麵Mì Xào Thập Cẩm

炒麵特餐Mì Xào Đặc Biệt

⭐飲品

雷公根Rau má

越式甜湯Chè

混蛋咖啡Cà phê với trứng

冰茶Trả Đá

茶Trả

奶茶Trà Sữa

泰式奶茶Trà Sữa Thái

珍珠奶茶Trà Sữa Trân Châu

越式奶茶 (桃香奶茶)Trà sữa đào

咖啡 Cà Phê

(冰)黑咖啡Cà Phê Đá

(熱)黑咖啡Cà Phê Nóng

(冰)牛奶咖啡 (加煉乳，並非拿鐵)Cà Phê Sữa Đá

(熱)牛奶咖啡Cà Phê Sữa Nóng

果汁Nước Trái Cây

水Nước

水果Trái Cây

優格Sửa Chua Uống