學測倒數:挑戰「4500 單」- 跟著瑞昇讀懂 BBC News (俄烏戰爭-川澤立場)

更新於 2024/12/12閱讀時間約 8 分鐘

1 "Some 43,000 Ukrainian soldiers have been killed since Russia's full-scale invasion began, Volodymyr Zelensky has said in a rare admission of the extent of the nation's casualties."

自俄羅斯全面入侵以來,大約43,000名烏克蘭士兵陣亡,沃洛迪米爾·澤倫斯基罕見地承認了該國傷亡的程度。


瑞昇指路:用到的學測 4500 單 (L: level)


soldier (CN) 士兵 (L3)

  • a person who serves in an army


invasion (CN) 入侵 (L4)

  • an instance of invading a country or region with armed forces


admission (CN) 承認 (L4)

  • a statement acknowledging the truth


extent (UN) 程度 (L4)

  • the size or scale of something


casualty (CN) 傷亡 (L6)

  • a person killed or injured in a war or accident



2 "He also claimed that 198,000 Russian soldiers had been killed and a further 550,000 wounded."

他還聲稱,198,000名俄羅斯士兵已被擊斃,另有550,000人受傷。


瑞昇指路:用到的學測 4500 單 (L: level)


claim (vt) 聲稱 (L3)

  • to state that something is true, typically without proof


soldier (CN) 士兵 (L3)

  • a person who serves in an army


wound (vt) 使受傷 (L4)

  • to inflict an injury on someone



3 "The UK's defence ministry says Russia suffered 45,680 casualties in November alone - more than during any month since its full-scale invasion began in February 2022."

英國國防部表示,僅在11月,俄羅斯就遭受了45,680人傷亡,比自2022年2月全面入侵開始以來的任何一個月都多。


瑞昇指路:用到的學測 4500 單 (L: level)


defence (CN) 國防 (L3)

  • the action of defending from attack


ministry (CN) 部門 (L4)

  • a government department


casualty (CN) 傷亡 (L6)

  • a person killed or injured in a war or accident


invasion (CN) 入侵 (L4)

  • an instance of invading a country or region with armed forces



4 "The incoming president (US President-elect Donald Trump), who has long made clear he wants to bring an end to the war, said too many lives had been 'needlessly wasted'."

即將上任的 (美國) 總統 (川普) 明確表示,他希望結束這場戰爭,並稱太多生命已被「不必要地浪費」。


瑞昇指路:用到的學測 4500 單 (L: level)


president (CN) 總統 (L3)

  • the elected head of a republic


end (vt) 結束 (L3)

  • to bring something to a conclusion


waste (vt) 浪費 (L3)

  • to use carelessly or without purpose



5 "In his post, Zelensky stressed that any peace deal had to be backed by effective international guarantees for his country's security."

在他的發文中,澤倫斯基強調,任何和平協議都須有效的國際保障來支持其國家的安全。


瑞昇指路:用到的學測 4500 單 (L: level)


stress (vt) 強調 (L3)

  • to give emphasis to something


peace (UN) 和平 (L3)

  • freedom from disturbance or conflict


deal (CN) 協議 (L4)

  • an agreement between parties


guarantee (CN) 保證 (L4)

  • a formal assurance of something


Source:

43,000 troops killed in war with Russia, Zelensky says


淬煉你的英語腦,瑞昇英語!

我是 Rayson,是實體、線上專業英語教練,擅長指導學生學習「淬煉英語腦」!


如果你覺得這些文章有幫助,別忘了加入我的瑞昇英語沙龍 (Rayson English),也別忘了訂閱我的 YouTube 頻道 (<-- 點此左邊連結,或在首頁最上方及右側邊有連結),按贊、分享我的影片,並開啟鈴鐺的全部通知,獲取更多超實用的英語學習技巧和策略。


也歡迎加我的 Instagram, Facebook, threads 並追蹤我,也可以在這 / 那些地方跟我互動喔!


洽詢私教請於底下留言,或用 Instagram 聯繫。

我們很快會在下篇沙龍文章 / 下個影片見。













我是 Rayson,懂你的英語教練,擅長指導培養英語腦。學生來自 28 個以上不同的國家。在這個沙龍你會學到 (不限於): 1. 單字解析與應用 2. 英語學習方法 (學語觀點) 3. 實用生活表達及商務英語! 4. 戒掉中式英文,培養英語腦 *歡迎洽詢私敎 (IG 私訊)
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
學測倒數:挑戰「4500 單」- 跟著瑞昇英語讀懂 Fox News 文中所列的句子都是「實際」且「即時」的英語新聞,讓你備考英文的同時,複習「4500 單」,助你提升閱讀、造句、英文寫作力,順便了解國際大小事。這麼好的免費學習內容,瑞昇所有社群快訂起來!
謝謝方格子及各位讀者/格友的肯定,我把入選的篇名、連結及截圖增列上去 (最新最上),作為自己的記錄,也方便有興趣的讀者格友點入閱讀。希望新、舊格友持續多多支持!謝謝大家 🥰 😀 updated on 2024/12/05   (入選方格子「即時精選」,最新最上)  18. 如何系統
想提升英語即戰力?「職場自信表達:商務英語必修課」系列由瑞昇英語 Rayson English 專為上班族和主管打造!課程涵蓋有趣且實用的情境,本方案包含:1. 兩種情境共八種自我介紹方式, 2. 掌握英語職場慣用語, 3. 目的導向商務電郵,幫助你在職場能自信應對,迅速提升語言技能。立即下載吧!
想像社交場合中有人問你覺得這裡氣氛如何?E 人可能視為絕佳的話匣子,而 I 人或許感到不自在。但無論你是哪種性格,「語用技巧」的學習都是必要的,幫助你自然、恰當地交談並避免尷尬。平時學習單片或閱讀時,別忘了注意不同身份、情境時,同一句話該怎麼說比較好,收集到你的個人詞彙庫並角色扮演來熟練不同的說法。
作為英語的第二大腦「個人詞彙庫」應該要包含什麼內容?「音、義、用、法」又是什麼?詞彙庫除了基本的英中對譯之外,又該注意哪些語言面向才算是真正深入學會,而非基礎鬆散(不但理解,且能用得出來)?這篇長文適合 (不限長幼) 願意打好基礎的你、想要更上層樓的你、希望養成學習語言好習慣的你!
學測倒數:挑戰「4500 單」- 跟著瑞昇英語讀懂 Fox News 文中所列的句子都是「實際」且「即時」的英語新聞,讓你備考英文的同時,複習「4500 單」,助你提升閱讀、造句、英文寫作力,順便了解國際大小事。這麼好的免費學習內容,瑞昇所有社群快訂起來!
謝謝方格子及各位讀者/格友的肯定,我把入選的篇名、連結及截圖增列上去 (最新最上),作為自己的記錄,也方便有興趣的讀者格友點入閱讀。希望新、舊格友持續多多支持!謝謝大家 🥰 😀 updated on 2024/12/05   (入選方格子「即時精選」,最新最上)  18. 如何系統
想提升英語即戰力?「職場自信表達:商務英語必修課」系列由瑞昇英語 Rayson English 專為上班族和主管打造!課程涵蓋有趣且實用的情境,本方案包含:1. 兩種情境共八種自我介紹方式, 2. 掌握英語職場慣用語, 3. 目的導向商務電郵,幫助你在職場能自信應對,迅速提升語言技能。立即下載吧!
想像社交場合中有人問你覺得這裡氣氛如何?E 人可能視為絕佳的話匣子,而 I 人或許感到不自在。但無論你是哪種性格,「語用技巧」的學習都是必要的,幫助你自然、恰當地交談並避免尷尬。平時學習單片或閱讀時,別忘了注意不同身份、情境時,同一句話該怎麼說比較好,收集到你的個人詞彙庫並角色扮演來熟練不同的說法。
作為英語的第二大腦「個人詞彙庫」應該要包含什麼內容?「音、義、用、法」又是什麼?詞彙庫除了基本的英中對譯之外,又該注意哪些語言面向才算是真正深入學會,而非基礎鬆散(不但理解,且能用得出來)?這篇長文適合 (不限長幼) 願意打好基礎的你、想要更上層樓的你、希望養成學習語言好習慣的你!
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
本文探討了複利效應的重要性,並藉由巴菲特的投資理念,說明如何選擇穩定產生正報酬的資產及長期持有的核心理念。透過定期定額的投資方式,不僅能減少情緒影響,還能持續參與全球股市的發展。此外,文中介紹了使用國泰 Cube App 的便利性及低手續費,幫助投資者簡化投資流程,達成長期穩定增長的財務目標。
【雙魚之論】英文拷到 G / D 找中文翻譯 The cooperation between China and Russia in the context of the invasion of Ukraine, specifically before the invasion in full-s
Thumbnail
以哈停火談判前於加薩走廊激戰,各有死傷。 俄羅斯日間空襲,基輔兒童醫院遭襲,31死。 BJ:天佑人類。 --- 民主黨內換拜聲四起,拜登發信要求團結,兼不退選。 法國會第二輪投票,棄保效應發酵,極右落居第三。三黨不過半,成懸峙國會。 BJ:在極端不利的情勢下,馬克宏雖然失掉國會最大黨,但
Thumbnail
2022年2月24日,俄羅斯對烏克蘭實施特別軍事行動,全面入侵烏克蘭國境。烏克蘭頑強抵抗,面對大國入侵積極捍衛自己的主權。 兩岸關係與中烏關係極為相似。大國皆欲透過各種方式統一小國。中國雖然目前沒有對台灣採取軍事行動,但也透過文攻武
Thumbnail
我不知道從什麼時候開始,台灣人好像不太關心俄烏衝突了?
Thumbnail
  朋友们好,今天我们来探讨一下,在当前的俄乌冲突中,双方士兵尤其是俄罗斯的士兵,他们是如何对待乌克兰战俘的呢?戴上你的金丝边框眼镜,让我们来了解一下吧。   冲突持续已久,双方前段时间刚刚交换了一批战俘。俄罗斯的战俘营受到国际组织的监控,到处都有摄像头,想要滥用武力自然是不现实的。战俘营
Thumbnail
烏克蘭當局自2022年2月全面入侵以來,已確認有超過19,000名烏克蘭兒童被遣送至俄羅斯。據烏克蘭國家數據庫《戰爭兒童》顯示,目前僅有387名兒童被帶回烏克蘭 https://www.bbc.com/news/world-e
Thumbnail
  朋友们好,我们来谈一谈目前俄罗斯在乌克兰拿下了多少土地这个话题。在2023年,俄罗斯获得了331平方英里(532公里)的乌克兰土地。在和乌克兰武装部队的持续战斗中,乌克兰又重新夺回了143平方英里(230公里)。戴上你的金丝边框眼镜,让我们来了解一下。   又被乌克兰重新夺回去了143
Thumbnail
【烏俄交換戰俘】 烏克蘭和俄羅斯開戰近兩年,雙方宣布交換近500名戰俘,這也是戰爭以來最大規模的一次。
Thumbnail
自2022年俄羅斯全面入侵烏克蘭將屆兩年,雖然成功擋下直逼基輔的俄軍並且沒收了普丁在東北部與南部的戰果,但是去年夏天烏克蘭宣稱的反攻沒能獲得具體進展。隨著戰事延長,一個可預期的難題逐漸浮上檯面:人力資源。
Thumbnail
戰爭是殘酷的,雙方開打不是你死就是我活,沒有憐憫2字存在的空間
Thumbnail
本文探討了複利效應的重要性,並藉由巴菲特的投資理念,說明如何選擇穩定產生正報酬的資產及長期持有的核心理念。透過定期定額的投資方式,不僅能減少情緒影響,還能持續參與全球股市的發展。此外,文中介紹了使用國泰 Cube App 的便利性及低手續費,幫助投資者簡化投資流程,達成長期穩定增長的財務目標。
【雙魚之論】英文拷到 G / D 找中文翻譯 The cooperation between China and Russia in the context of the invasion of Ukraine, specifically before the invasion in full-s
Thumbnail
以哈停火談判前於加薩走廊激戰,各有死傷。 俄羅斯日間空襲,基輔兒童醫院遭襲,31死。 BJ:天佑人類。 --- 民主黨內換拜聲四起,拜登發信要求團結,兼不退選。 法國會第二輪投票,棄保效應發酵,極右落居第三。三黨不過半,成懸峙國會。 BJ:在極端不利的情勢下,馬克宏雖然失掉國會最大黨,但
Thumbnail
2022年2月24日,俄羅斯對烏克蘭實施特別軍事行動,全面入侵烏克蘭國境。烏克蘭頑強抵抗,面對大國入侵積極捍衛自己的主權。 兩岸關係與中烏關係極為相似。大國皆欲透過各種方式統一小國。中國雖然目前沒有對台灣採取軍事行動,但也透過文攻武
Thumbnail
我不知道從什麼時候開始,台灣人好像不太關心俄烏衝突了?
Thumbnail
  朋友们好,今天我们来探讨一下,在当前的俄乌冲突中,双方士兵尤其是俄罗斯的士兵,他们是如何对待乌克兰战俘的呢?戴上你的金丝边框眼镜,让我们来了解一下吧。   冲突持续已久,双方前段时间刚刚交换了一批战俘。俄罗斯的战俘营受到国际组织的监控,到处都有摄像头,想要滥用武力自然是不现实的。战俘营
Thumbnail
烏克蘭當局自2022年2月全面入侵以來,已確認有超過19,000名烏克蘭兒童被遣送至俄羅斯。據烏克蘭國家數據庫《戰爭兒童》顯示,目前僅有387名兒童被帶回烏克蘭 https://www.bbc.com/news/world-e
Thumbnail
  朋友们好,我们来谈一谈目前俄罗斯在乌克兰拿下了多少土地这个话题。在2023年,俄罗斯获得了331平方英里(532公里)的乌克兰土地。在和乌克兰武装部队的持续战斗中,乌克兰又重新夺回了143平方英里(230公里)。戴上你的金丝边框眼镜,让我们来了解一下。   又被乌克兰重新夺回去了143
Thumbnail
【烏俄交換戰俘】 烏克蘭和俄羅斯開戰近兩年,雙方宣布交換近500名戰俘,這也是戰爭以來最大規模的一次。
Thumbnail
自2022年俄羅斯全面入侵烏克蘭將屆兩年,雖然成功擋下直逼基輔的俄軍並且沒收了普丁在東北部與南部的戰果,但是去年夏天烏克蘭宣稱的反攻沒能獲得具體進展。隨著戰事延長,一個可預期的難題逐漸浮上檯面:人力資源。
Thumbnail
戰爭是殘酷的,雙方開打不是你死就是我活,沒有憐憫2字存在的空間