【評論】以歌唱尋回失去的話語,女生與女聲《妳歌》

更新於 2024/12/12閱讀時間約 5 分鐘
《妳歌》由大慕可可出品、山喊商行演出製作,以鄭宜農的家族故事為核心,搭配12首台語金曲,如:〈補破網〉、〈孤女的願望〉等,開展出橫跨台灣三代的女性故事,譜出屬於台灣女性的歌,於「PLAYground 空總劇場」演出。
女神龍(朱安麗飾,歡歡母親)、歡歡(李尉慈飾,張以南母親)和張以南(鄭宜農飾),從祖孫到母女,台灣從戒嚴到解嚴,社會風氣逐漸開放,她們有著各異的生命經歷,在價值與選擇上衝突。
然而,張以南在一次去醫院探視素未謀面的阿嬤的過程中,獲得了一支魔法麥克風,與阿嬤一同展開時空穿越之旅,張以南也藉此重新爬梳了家族的歷史,並定義自我位置。

跨世代台語金曲,勾勒歷史樣貌

《妳歌》謝幕

《妳歌》謝幕

《妳歌》前半部分,密集地以台語歌曲串場表達時空歷史並回應女神龍的生命史,像是從〈補破網〉呈現戒嚴時期社會風氣與禁歌;〈望春風〉道出女神龍少女時期待字閨中,卻被外省養父要求嫁給已是風中殘燭的老兵等。約莫以10年為一個跨度,訴說各式事件,如:逃離家庭卻進入另一段關係,丈夫家暴又外遇;拋家棄子到工廠做女工。形塑大時代女性的身不由己,或是個人主體性、能動性的匱乏。

我認為前半部分,雖然巧妙運用耳熟能詳的台語金曲,〈孤女的願望〉、〈看破的愛〉等選曲也十分具有代表性,成功喚起觀眾共鳴,進入不同的時空情境,勾勒歷史輪廓,卻因停留時間、篇幅較短且過度單薄,未深入描寫背後因素脈絡,雖能理解時代狀況,未能讓觀眾進入該時代的氛圍與心境,僅為表面的描述,缺乏特寫鏡頭,有些可惜。

女性的「生」成,苦海女神龍的華麗重生

除了「時代性」,《妳歌》亦著力於「女性」。套用西蒙.波娃《第二性》的論述,在那個時代下,女人不是生成的,更是「形成」的。

女神龍身為舊時代女性,經歷了父親、丈夫等男性權力的壓抑,卻也為了捍衛自身,堅持選擇從家庭出走,但仍面臨社會大眾的批判,被當時的價值貼上各種各樣的負面標籤,甚至為了保護女兒,埋下其和女兒歡歡的嫌隙,造成母女關係失和。

拿起魔法麥克風,大喊「霹靂卡霹靂啦啦,波波莉娜貝貝魯多!」在醫院昏迷重新穿越回過去的女神龍,以旁觀者的視角,再次審視、詮釋自身的處境。張以南,也透過新世代女性的視角,理解過去女性的處境,從理解阿嬤到理解母親(歡歡),共情不同世代女性壓抑的寂寞。

女性的「聲」音,意義隨音樂流動

台中公園及其之後的段落,我覺得是《妳歌》的最大看點。相較於作為該時空背景下,大多數女性縮影的女神龍,由幫派老大鳳姐(蔡佾玲飾,曾被丈夫連累入獄,出獄後成為幫派老大)及其應召姊妹所組成的社群,她們是被社會邊緣的非典型女性,前者甚至帶有強烈的「陽剛氣質」,具備正義感與領導力,會替姊妹主持公道,會保護弱小等。

隨著音樂響起,《妳歌》中後段,一場位在台中公園的「公園歌唱大賽」展開,主辦者鳳姐,鼓吹女神龍上台和踢館歌手(15場分別由不同嘉賓,如:許瓊文、宮能安等擔綱演出),進行比賽。女神龍再次重拾「麥克風」,以歌聲奪回她的話語權。公園「野台」的「野」也正好呼應女性突破傳統場域框架的開放性,能夠好好說話。

於此,同時女神龍也對鳳姐產生更深層的情感羈絆與依賴感,翻轉了傳統父權框架下的情感敘事腳本(女性一定要等待男性拯救,如同女神龍一開始從家庭出走遇上賣藥的「江湖人」,開始新的人生,又被辜負)。另外,有趣的是,蔡佾玲於《妳歌》中分飾鳳姐和梁辰雲(張以南女友,歌手)二角,她在兩個角色之間的快速轉換及塑造,呈現的十分到位,足見演員功力,也分別長出了兩代女性與女性之間的情感關係。

在時間的情感裡,重構「女」性的語言與力量

雖然《妳歌》一次次藉由魔法麥克風所形成的時空穿越故事,於敘事手法而言有些粗糙,但我認為這並不妨礙《妳歌》所要傳遞的感動。尤其當最後一首歌《新世紀的女兒》響起,明亮的歌聲與旋律,更是引領觀眾回到現代,感受現代女性的猶豫、掙扎卻也更具可能性的一面。

而身為女兒,從母親、阿嬤身上所看到的故事和幽微的情感,進一步思索自身經驗,在修復母女關係的同時,與自我和解。

我想《妳歌》是一齣有些青澀、溫暖且溫柔的戲,塑造了一個觀眾容易靠近的入口,我們在此跟著「張以南」,走進女性的時間,梳理情感,重構女性的語言與力量。

《妳歌》演出資訊

演出|大慕可可 × 山喊商行 𝑬𝒄𝒉𝒐.𝑪𝒐 𝑺𝒕𝒖𝒅𝒊𝒐
時間|2024/10/19(五),19:30
地點|PLAYground空總劇場
專訪、文學創作和藝文活動分享。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
她是全台唯一校園勢VTuber──陽明交大見習偶像「妮酷Niku」擁有1.01萬YouTube訂閱,「天然呆」、「善解人意」、「氣質小歌姬」是粉絲對她的印象。金色長髮飄逸,身著深藍色短裙,配戴靈動的狐耳與狐尾,外型活潑可愛。在直播上唱歌、雜談和吃播,帶給粉絲療癒與陪伴。
「有選擇嗎?」敘事者(楊迦恩飾)喊出質問,身處家產爭奪、疫情爆發、台北外省三代身份的風暴中,一次次衝突矛盾,在這個時空背景下,我們似乎注定成為「不自由」的主體。《獨疝其身》於2024年由四把椅子劇團重新製作,經藝術總監許哲彬執導,再次於台大遊心劇場同樣以「獨角戲」的形式呈現。
9月12日晚間,李潔珂於大稻埕郭怡美書店舉行《離散的植物》新書分享會,與《沒口之河》作者黃瀚嶢談植物與人的遷徙,及其用寫作梳理的方式,追索邊界的多重可能。此次來台,更是她首次在台灣舉辦出版相關活動。
近年,藉由「動態捕捉技術」,VTuber透過「V皮」與粉絲交流,在YouTube直播上,唱歌、玩遊戲、雜談等,展現十八般武藝,帶給粉絲快樂與陪伴。2016年,日本推出首位Vtuber「絆愛,自此開啟Vtuber產業發展。此篇,則從粉絲視角出發,一窺近年VTuber颳起的旋風。
但他們同時透過各種紀錄,以技術之暴力試圖延長「真實」的存有,何其矛盾地,當社會以為記憶即將因速度而凋萎的時刻,一切仍在生長、仍在盛開。 ...... 我感覺自己總在散步,漫不經心地走過一片又一片的田,只為尋找一朵出其不意的野花,得以採摘些值得凝神的片刻。
起飛,穿越海和霧 走進寂寞的城 降落北辰市場的街 車輛禁入,文明被拒於場外 小管干和扁魚,海水味混雜翻騰 燃燒記憶在金爐滾燙 每次遊蕩,都是陽光的慶典 神明以叫賣聲宣誓 海口腔將信仰加密 語言吐出虔誠的交易 高麗菜酸和汽水瓶紛紛出巡 擁擠是流沙,現實無浪 一同拐進,沒有名字的店
她是全台唯一校園勢VTuber──陽明交大見習偶像「妮酷Niku」擁有1.01萬YouTube訂閱,「天然呆」、「善解人意」、「氣質小歌姬」是粉絲對她的印象。金色長髮飄逸,身著深藍色短裙,配戴靈動的狐耳與狐尾,外型活潑可愛。在直播上唱歌、雜談和吃播,帶給粉絲療癒與陪伴。
「有選擇嗎?」敘事者(楊迦恩飾)喊出質問,身處家產爭奪、疫情爆發、台北外省三代身份的風暴中,一次次衝突矛盾,在這個時空背景下,我們似乎注定成為「不自由」的主體。《獨疝其身》於2024年由四把椅子劇團重新製作,經藝術總監許哲彬執導,再次於台大遊心劇場同樣以「獨角戲」的形式呈現。
9月12日晚間,李潔珂於大稻埕郭怡美書店舉行《離散的植物》新書分享會,與《沒口之河》作者黃瀚嶢談植物與人的遷徙,及其用寫作梳理的方式,追索邊界的多重可能。此次來台,更是她首次在台灣舉辦出版相關活動。
近年,藉由「動態捕捉技術」,VTuber透過「V皮」與粉絲交流,在YouTube直播上,唱歌、玩遊戲、雜談等,展現十八般武藝,帶給粉絲快樂與陪伴。2016年,日本推出首位Vtuber「絆愛,自此開啟Vtuber產業發展。此篇,則從粉絲視角出發,一窺近年VTuber颳起的旋風。
但他們同時透過各種紀錄,以技術之暴力試圖延長「真實」的存有,何其矛盾地,當社會以為記憶即將因速度而凋萎的時刻,一切仍在生長、仍在盛開。 ...... 我感覺自己總在散步,漫不經心地走過一片又一片的田,只為尋找一朵出其不意的野花,得以採摘些值得凝神的片刻。
起飛,穿越海和霧 走進寂寞的城 降落北辰市場的街 車輛禁入,文明被拒於場外 小管干和扁魚,海水味混雜翻騰 燃燒記憶在金爐滾燙 每次遊蕩,都是陽光的慶典 神明以叫賣聲宣誓 海口腔將信仰加密 語言吐出虔誠的交易 高麗菜酸和汽水瓶紛紛出巡 擁擠是流沙,現實無浪 一同拐進,沒有名字的店
本篇參與的主題活動
  駄菓子(だがし)約在江戶時代左右出現,相比當時使用進口砂糖製作、常出現在宴席、供品、禮品的上菓子 (じょうがし),用日本產的便宜黑糖或水果增添甜味的菓子則稱為雜菓子(ざがし),雜菓子的原料取得相對簡單,作為庶民的零食也較便宜。當時用一文錢也買得起雜菓子,所以雜菓子也稱一文菓子(いちもんがし)。
  駄菓子(だがし)約在江戶時代左右出現,相比當時使用進口砂糖製作、常出現在宴席、供品、禮品的上菓子 (じょうがし),用日本產的便宜黑糖或水果增添甜味的菓子則稱為雜菓子(ざがし),雜菓子的原料取得相對簡單,作為庶民的零食也較便宜。當時用一文錢也買得起雜菓子,所以雜菓子也稱一文菓子(いちもんがし)。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
本文探討了複利效應的重要性,並藉由巴菲特的投資理念,說明如何選擇穩定產生正報酬的資產及長期持有的核心理念。透過定期定額的投資方式,不僅能減少情緒影響,還能持續參與全球股市的發展。此外,文中介紹了使用國泰 Cube App 的便利性及低手續費,幫助投資者簡化投資流程,達成長期穩定增長的財務目標。
Thumbnail
音樂推薦:陳忻玥<你快樂嗎> 這是一首關於夢想萌芽的歌 你是否也曾目睹夢想之花於眼前凋落,我想,這首歌或是能療癒你的心靈。
在上一集分享公視播出的電視劇版本的片尾曲《天上的男人 地上的女人 》。你可以從這首歌裡感受到歌手林佑嘉的演唱,他用直述歷史的方式唱《一把青》的故事。我想跟大家分享公視播出的電視劇《一把青》的主題曲:《看淡》。
Thumbnail
介紹鄭愁予的詩作《偈》,當詩作與音樂結合,更容易讓人理會詩句的意境。
鼓鼓 呂思緯-當我變成我們 我想起那晚的胡鬧 認識了你真好 回顧那些年的舊照 嘴角藏不住笑 牆壁上貼滿的車票 紀錄旅程美好 你的笑是種特效藥 我永遠戒不掉 不知道這樣過了幾年 每分每秒都值得紀念 紀念著我們相遇的一切 當女孩變成女人 她陪你走過苦澀 當青春漸漸消逝 她依
Thumbnail
在台灣這片珍貴的土地上,有著許多不同背景的語言與文化,隨著時間不同地向前走,這些不同語言也與現代音樂產生了多元又有趣的融合與碰撞。今天,就一起來聽聽看這些音樂人如何將自身傳統文化與現代曲風交織成一首首動人樂曲吧!   ➤ 曾立馨《轉來的路》:與北管文化交匯的五年光陰 https://w
Thumbnail
唱歌上癮這件事,已是上世紀的事,這回唱女聲,是歌后蔡依林的歌曲,上回是歌神張學友的歌曲,平衡一下,所以這回唱不一樣,輕快的曲風,因為怕唱到斷氣,就唱一段呀~😂 一段歌詞 天空的霧 來的漫不經心 河水像油畫 一樣安靜 和平鴿慵懶步伐押著韻 心偷偷的放晴祈禱你像 英勇的禁衛軍 動也不動
Thumbnail
故事內容: 一個偏遠的小鎮上,民風保守,長輩教導女孩子要安靜乖巧,才能得人疼愛。 李心蓮從小就喜歡唱歌,歌聲傳遍整個小鎮。
Thumbnail
根據💙青鳥行動|泰戈爾|台灣精神 • 自由 做了兩首歌。 分享了兩個版本,我自己比較喜歡「合唱交響詩」的版本,聽起來有點像詠嘆調,較有氣勢。另外一個比較偏向現代流行的抒情女高音,比較容易上口,也頗有特色,尤其有穿插廣東化發音,連結到香港的反送終,會很有感觸。 https://www.you
愛唱一首歌 一首有頭無尾个歌 有時快樂 有時悲傷 有時只賰孤單 黃乙玲 - 人生的歌 打工地方的15歲小女孩 抽著菸 唱著這首歌 乾淨簡單的聲音 看得出 她們很喜歡這首歌 可是 她們真的懂 歌詞的人生? 或許她們經歷了一些事 但 唱首歌,多數都是將人生看破 15歲 我也很迷茫
Thumbnail
致力於推廣母語的公視台語台,自去年(2023)起,改辦理徵選新的「創作童謠」,除了將當代文化注入歌曲外,貼近生活的作品也能鼓勵孩子利用音樂認識母語,培養老師與家庭的母語教育,這樣的舉動宛若開啟了一場「新台語兒歌運動」。
Thumbnail
本文探討了複利效應的重要性,並藉由巴菲特的投資理念,說明如何選擇穩定產生正報酬的資產及長期持有的核心理念。透過定期定額的投資方式,不僅能減少情緒影響,還能持續參與全球股市的發展。此外,文中介紹了使用國泰 Cube App 的便利性及低手續費,幫助投資者簡化投資流程,達成長期穩定增長的財務目標。
Thumbnail
音樂推薦:陳忻玥<你快樂嗎> 這是一首關於夢想萌芽的歌 你是否也曾目睹夢想之花於眼前凋落,我想,這首歌或是能療癒你的心靈。
在上一集分享公視播出的電視劇版本的片尾曲《天上的男人 地上的女人 》。你可以從這首歌裡感受到歌手林佑嘉的演唱,他用直述歷史的方式唱《一把青》的故事。我想跟大家分享公視播出的電視劇《一把青》的主題曲:《看淡》。
Thumbnail
介紹鄭愁予的詩作《偈》,當詩作與音樂結合,更容易讓人理會詩句的意境。
鼓鼓 呂思緯-當我變成我們 我想起那晚的胡鬧 認識了你真好 回顧那些年的舊照 嘴角藏不住笑 牆壁上貼滿的車票 紀錄旅程美好 你的笑是種特效藥 我永遠戒不掉 不知道這樣過了幾年 每分每秒都值得紀念 紀念著我們相遇的一切 當女孩變成女人 她陪你走過苦澀 當青春漸漸消逝 她依
Thumbnail
在台灣這片珍貴的土地上,有著許多不同背景的語言與文化,隨著時間不同地向前走,這些不同語言也與現代音樂產生了多元又有趣的融合與碰撞。今天,就一起來聽聽看這些音樂人如何將自身傳統文化與現代曲風交織成一首首動人樂曲吧!   ➤ 曾立馨《轉來的路》:與北管文化交匯的五年光陰 https://w
Thumbnail
唱歌上癮這件事,已是上世紀的事,這回唱女聲,是歌后蔡依林的歌曲,上回是歌神張學友的歌曲,平衡一下,所以這回唱不一樣,輕快的曲風,因為怕唱到斷氣,就唱一段呀~😂 一段歌詞 天空的霧 來的漫不經心 河水像油畫 一樣安靜 和平鴿慵懶步伐押著韻 心偷偷的放晴祈禱你像 英勇的禁衛軍 動也不動
Thumbnail
故事內容: 一個偏遠的小鎮上,民風保守,長輩教導女孩子要安靜乖巧,才能得人疼愛。 李心蓮從小就喜歡唱歌,歌聲傳遍整個小鎮。
Thumbnail
根據💙青鳥行動|泰戈爾|台灣精神 • 自由 做了兩首歌。 分享了兩個版本,我自己比較喜歡「合唱交響詩」的版本,聽起來有點像詠嘆調,較有氣勢。另外一個比較偏向現代流行的抒情女高音,比較容易上口,也頗有特色,尤其有穿插廣東化發音,連結到香港的反送終,會很有感觸。 https://www.you
愛唱一首歌 一首有頭無尾个歌 有時快樂 有時悲傷 有時只賰孤單 黃乙玲 - 人生的歌 打工地方的15歲小女孩 抽著菸 唱著這首歌 乾淨簡單的聲音 看得出 她們很喜歡這首歌 可是 她們真的懂 歌詞的人生? 或許她們經歷了一些事 但 唱首歌,多數都是將人生看破 15歲 我也很迷茫
Thumbnail
致力於推廣母語的公視台語台,自去年(2023)起,改辦理徵選新的「創作童謠」,除了將當代文化注入歌曲外,貼近生活的作品也能鼓勵孩子利用音樂認識母語,培養老師與家庭的母語教育,這樣的舉動宛若開啟了一場「新台語兒歌運動」。