釀特稿｜一座宛如主題樂園的電影資料館──漫遊泰國電影資料館

「電影帶來智慧」（Cinema Enlightens）是泰國電影資料館（Thai Film Archive）的信念。

電影，是世界上最具影響力的媒體之一。許多人都知道泰國是一個佛教國家，泰國電影資料館也因此把自己比喻為宗教聖地：電影院有如主教堂，展覽館等於寶塔，冷藏片庫就是存放佛經的地方。雖然這麼說，但筆者認為，泰國電影資料館更像 Universal Studios（環球影城），是一個可玩、可歡樂的場地──沒有雲霄飛車，但有投幣式的百年電影設施，以及更多互動式展覽，讓來到這裡的人都不免遺憾：為什麼沒有安排更多參觀時間？

比對世界各地的「電影資料館」，泰國的 Thai Film Archive 雖然也採用這個名稱，但去過的人肯定不會反對稱它為「泰國電影城」。

去過泰國電影資料館的朋友，很容易被這個規模龐大的資料館驚喜，不管是土地的大小、多棟建築的數量，還是能夠體驗泰國、乃至世界各地的電影誕生過程，它不只有多元性、豐富性，還有老少咸宜的展區。在泰國這個極為缺乏電影文化推廣的國家，擁有這座泰國電影城給了泰國電影圈一道光芒。

泰國影史跟火車局有很深的關聯。／作者攝影

起源

在 1984 年，泰國電影資料館誕生了，不過當時嚴格來說只是一個在國家博物館中的小單位。過了三年，被轉到國家資料館之後，開始變成能開放給大眾查詢資料的場地。後來，又在 1997 年從小小的辦公室搬到現在的地方，一片適合建蓋倉庫的荒郊野外地點。可幸的是，在長達多年的爭取之後，2009 年，電影資料館終於轉變成獨立單位，每年有更多預算可以打造這個路程有點遙遠、但又讓人難以拒絕的大規模電影城。

事實上，如果不是首任館長 Dome Sukwong 找到了泰國七世皇時代的膠卷，以及五世皇在 1897 年出遊瑞典首都斯德哥爾摩時、被外國人錄攝下來的重要膠卷影像，電影資料館的啟程與後來的發展可能就不會如此。在泰國，跟皇家相關的史料是最珍貴的，更何況是第五世皇帝在電影剛發明僅僅三年左右的活動影像，無論對泰國或世界影史來說，都是不可思議的發現。

首任館長號稱，這個膠卷是他與資料館的「無敵秘密武器」，以前是他要到處拜託別人，後來變成官員親自來提議讓泰國有自己的電影資料館，Sukwong 館長回顧：「那位官員可能不知道，這正是我多年以來努力想要達成的夢想。」

今年，正逢泰國電影資料館成立四十週年的紀念時刻，在建置許多電影相關的玩樂設備之後，電影資料館的使命不只是挖掘與保存，還有跟每個國家的電影資料館相同的努力方向：推廣跟教育。畢竟在這時代，就算離「電影之死」還有點距離，熱愛電影的人們仍不得不擔心，電影的價值已慢慢被更多媒介取代。

愛迪生的活動電影放映機（Kinetoscope）。／作者攝影

泰國電影資料館三寶

如果說台灣故宮博物院有「鎮院三寶」，帶動不少遊客前往參觀，那麼泰國電影資料館也有「鎮館三寶」，是影迷必看的珍貴寶物。第一寶，是歷史上第一台錄影與放映的「Cinématographe」電影設備，就在模擬電影誕生的地下室放映廳──雖然是仿製品，但是精緻的木工令人印象深刻。

第二寶，是電影資料館自己鑽研開發，從無到有，還原愛迪生發明的「活動電影放映機」（Kinetoscope）。這台只限單人觀看的機器，是世界上最早的電影商業模式，在館內我們將看到十台機器，但只有一台能真正模擬出當年的膠卷放映。

第三寶，當然是放在泰國影史館裡的「坎城金棕櫚」，會到達這裡的影迷應該很容易猜到，這座獎盃的主人就是泰國大導演阿比查邦．韋拉斯塔古（Aphichatphong Wirasetthakun），他在 2010 年以《波米叔叔的前世今生》得到評審團的肯定。在這裡，我們能近距離地看著它。另外，普帝邦．阿朗潘（Phuttiphong Aroonpheng）導演作品《邊境幻夢》（Manta Ray，2018）在威尼斯影展地平線單元獲得最佳影片的獎座，也捐給本館。還有阿比查邦導演以《熱帶幻夢》與《記憶》兩度獲得的「坎城評審團獎」也展示在泰國電影資料館大樓四樓。

常有影友詢問到曼谷去哪裡好？筆者的第一個答案永遠是這個不在任何旅遊文章上的「旅遊景點」。而且，若想看到真正的「金棕櫚」，放在泰國電影資料館的那座，就是最接近的機會。

泰國電影 VS 世界電影

去東京迪士尼一樣的時候，我們可能要先選擇「迪士尼樂園」或是「迪士尼海洋」，而來到這個電影園區，只要早點來就可以不用取捨，我們可以選擇三條不同參觀路線。第一條動線是「世界電影的誕生」，第二條動線是「百年泰國電影」，最後一條就是「泰國電影資料館大樓」。三條參觀路線，都大約需要花一個小時左右，如果想全部仔細看，可能會花上 1.5 到 2 倍的時間。不管選擇哪一條路線，來到這裡只需要交通費，因為全館的基本參觀通通免費。

（以下逐條說明三條路線，官方的圖解路線圖請參考這裡）

ROUTE A：世界電影的誕生

從進入園區起，設計成售票窗口的櫃檯就是踏入電影城的第一步，接待影迷的員工通常是對電影充滿熱情的年輕人，有時是正職員工搭配短暫實習的大學生，他們會提供詳細的介紹，還有協助預約有場次的館別。

跟著導覽員走進園區後，第一站，就是一塊四四方方的黑色金屬，相信資深影迷都能猜出這個神秘物體的由來，就是出現在《2001 太空漫遊》（2001: A Space Odyssey，1968）的那塊神秘黑石碑。但是，這一塊石碑還有隱藏泰國影史的額外細節。

第二站，導覽員會帶著我們回到過去，見證世界上第一間攝影棚，就是愛迪生的「黑瑪麗亞」（Black Maria）──如果是週末來訪，還可以進去參觀。如果想要更進階的體驗，館內提供讓遊客擔任主角、模擬拍攝一百多年前的《吃香蕉的人》，拍完之後，工作人員會幫忙處理後製，再把 DVD 與檔案寄給你。黑瑪麗亞的原型可以 365 度旋轉，外加可以翻起屋頂的設計，讓自然光不管在什麼方向都可以照亮棚內，而這座模擬的建物一樣通通做得到。

接下來，第三站務必要走進「愛迪生館」，去看愛迪生的失敗決策，卻也是轟動一時的「活動電影放映機」。這位偉大的發明家與商人、跟他的員工也是當時電影發明的關鍵人物之一。不過，愛迪生認為比起投影在白布上，讓觀眾投幣探視機器內的觀影方式更有利可圖。這個館內有多台電影機器，每台播放不同的早期默片，有些免費，有些可以兌換錢幣來啟動。哪一台是正宗膠捲的放映機，請別忘了詢問工作人員。

Louis Le Prince 的雕塑。／作者攝影

第四站，則是一個在戶外的神秘雕塑作品，這位人物差點比愛迪生或盧米埃兄弟更早成為電影的發明者，可惜，有一天他竟然從世界上消失了。這位法國發明家就是「易斯．普林斯」（Louis Le Prince），他被稱為「電影之父」的原因是於 1888 年拍攝的短片《郎德海花園場景》（Roundhay Garden Scene），被《金氏世界紀錄大全》收錄為已知最早的電影（請看維基連結，內有這部短片）。按照計劃，本人即將在美國展示新發明的電影器材，卻在國內的一輛火車上失蹤。其中有一個無法證明的陰謀論指出，他被愛迪生或盧米埃兄弟為了搶先發表電影計畫而綁架了。這個故事，後來被寫成小說《The Missing Reel》，在 1990 年更被拍成同名電影。

第五站，筆者認為是本館的重頭戲。在 1895 年 12 月 28 日，法國的盧米埃兄弟在巴黎十四號大道咖啡館的「印度沙龍」投影默片給世界上首批付費觀看的觀眾。因此，當年的 12 月 28 日在電影史上被稱為「電影誕生日」。當我們走入這個模擬一百多年前的空間，彷彿回到過去看見電影的起頭，一同看著資料館特製的影片回顧電影的誕生過程，中間會有更有趣的現場實驗，讓觀眾看到電影是如何從魔術技巧演變成科學技術，看過的朋友千萬不要劇透。

最後一站，就是轟動全美的「五分錢電影院」（Nickelodeon），它的出現起因於遊藝場老闆為壓制雜耍演員的罷工，在演員下台的時候播放電影以填充節目空檔。出乎意料地，純粹的電影放映竟比雜耍表演更受歡迎，這種新型商業模式因此應運而生，成為最早以放映電影為主的商業場所，可說是現代電影院的前身。由於票價低廉，很快就吸引大量勞工、新移民蜂湧而入，隨後引起各地商人仿效，到了 1908 年，全美至少有八千到一萬家的五分錢電影院營業。資料館的五分錢電影院會輪播許多早期的默片，如果在前兩館看了還喜歡，在時間允許之下，也可以坐下看好看滿，並享受這座復古裝潢的電影院。

ROUTE B：百年泰國電影

在這一條參觀路線上，對異國電影發展有興趣的朋友絕對有許多寶可尋，六個參觀路徑，有的只需要花費一分鐘，有的可能豐富到半小時都嫌不夠。第一、二、六點是有關泰國歷史的建物。從五世皇時期第一次放映電影的地點，到泰國星光大道，前者可以聽導覽員解說故事背景，後者雖然沒有好萊塢那麼華麗，卻很用心地邀請電影明星來留下他們的手印。

來到第三站，「泰國古代電影車」是資料館搬來一整截七世皇時代的 C56 蒸氣火車頭與火車廂。火車局是泰國第一個拍攝電影的單位，早期的電影發展是為了拍攝皇家的火車紀錄片，資料館也因為在火車局的舊倉庫找到珍貴的膠卷才誕生。這裡除了連結到泰國影史以外，同時也紀念影史最偉大的默片喜劇演員之一巴斯特．基頓（Buster Keaton）。他在 1926 年產出的經典火車冒險電影《將軍號》（The General）是影史上最偉大的默片之一，資料館因此做了他的雕像，坐在這輛火車的旁邊。

第四站，是這個場地最顯眼的鮮黃色建築物，它複製了泰國第一家有聲電影公司 Sri-Krung 公司的攝影棚（1935 - 1942）。當年，因為 1942 年的曼谷大水災加上第二次世界大戰的影響，導致無法繼續拍製電影，後來改成電影院與唱片公司。這棟「泰國影史館」裡有許多經典泰國片的道具，從打板、服裝、獎座，到許多幕前幕後的相關文物。在這裡面，我們可以在短時間內認識泰國電影的百年發展，還能看到過去曾經從希區考克手上拿到獎項的泰國大導演，也有當代知名大導阿比查邦的展區。前面提到的三寶其中之一，就在這一館裡面。

第五站是一輛吉普車，它是以前藥廠的「賣藥車」。那個年代藥廠會讓業務帶著戶外電影設備去到偏鄉，讓許多沒有進過電影院的當地百姓，有機會在戶外看露天電影。藥廠很聰明地想出絕妙的行銷手法，先用賣藥車廣播何日、何時、在哪裡要放映「免費」電影，當天就可以集合大量觀眾順手買一些家庭備藥，如果銷售成績不如預期，推銷員甚至會在電影放映到一半就先暫停，請大家幫忙多買一些藥品，賣完才會繼續放映。如果想見證當時的情況，目前在網飛（Netflix）上有部名叫《從前有個巨星》（Once Upon A Star，2023）的泰國電影，講的就是泰國買藥車與電影辯士（電影配音、解說員）的故事，看完再去吉普車旁旁體驗辯士遊戲，說不定會讓你發現自己的配音天分，也會產生更深刻的感受去參觀這座電影聖地。

ROUTE C：泰國電影資料館大樓

很難想像從荒廢的小辦公室、一大片空地發跡，轉眼即將要四十歲的泰國電影資料館，目前的硬體設備已達到世界級的規模。訪問多位去過世界各地的電影資料館的朋友後，大家都說泰國電影資料館令他們印象深刻。資料館本身不只是泰國與世界電影的歷史、發展、轉折、典藏，在前一區我們已經看到許多拍攝工具，以及獨特風格的泰式道具。此外，還有許多感人的幕後故事，如：泰國電影的興起與沒落過程、早期泰國動畫大師的土法煉鋼，還有為了電影而倒在會議中的導演，接下來的最後一棟大樓則有許多延伸的電影傳奇，當然是不可忽略的。

有如台灣新莊的國家電影及視聽文化中心，泰國電影資料館大樓也包括了圖書館、電影院、商店、展區，以及工作人員的辦公室，分布在七層樓高的大樓中。本館是一棟為了電影誕生的大樓，以前在門口的商店，搬進一樓更大的空間，這裡有許多泰國電影跟世界電影相關的商品，價錢很友善。

商店的右側，是電影城的童話世界，「Persistence of vision 展」（視覺暫留展）是個老少咸宜的兒童常態展，進去後，我們會從山洞中的 3D 壁畫理解人類用圖說故事的起源，下一個房間集合了各種電影誕生前的科學或魔法道具，非常好玩。這些早期能動起來的視覺道具，是當時最接近電影，也是啟發科學家去研發攝影機的一環，每一件都可以讓參觀者體驗到沒有電影的過去。有小朋友的爸爸媽媽，務必特別留意這個展區：小朋友會喜歡，大人也能得到新知識。走出這個展場前，有一艘可愛極的動畫原理飛船。對於曾經去過吉卜力美術館的朋友，筆者認為，兩個地方有部分相似，都是理解影像原則的好地方。

從商店的左邊走樓梯上去，有一片空曠的場地，聚集影史最重要的一刻。包括首次用照相機連續拍攝賽馬的照片，起初是為了回答：馬在奔跑時到底有沒有四腳離地？這個由埃德沃德．邁布里奇（Eadweard Muybridge）展開的實驗，幫助發明家有更多的想像，打開了「活動影像」（moving pictures）的新時代。

另外，週末會有館員介紹泰國從前的「偷窺電影車」，一台車同時可以左右六人一起凝視車裡的影片，這個東南亞的小市民文化，有泰國的，也有新加坡版本。另外還有模擬自《雨果的冒險》（Hugo，2011）的大時鐘，以及電影魔法師喬治．梅里葉（Georges MÉLIÈS）的《月球之旅》（A Trip to the Moon，1902）藝術品。仔細看，會發現牆上有洞，而這些洞，是連結到偷窺電影車的概念，讓我們能看見牆後的電影院。

樓上，有三座電影院，幾乎每天都有一兩場放映活動，如果有時間，不妨把一整天的時間都獻給這裡。通常，週末的放映影片會是知名度比較高的電影，如果是帶著挖寶的心情，建議先查詢平日的片單，有時會有難得一見的電影。

來到這裡，幸運的話，則可能剛好遇到影迷有興趣的特展。去年，我看到「泰國 LGBT 電影回顧展」（Thai Queer Cinema Odyssey），展映方法是以年份排序，解說第三性別在泰國電影中扮演什麼樣的角色。目前最早存留下來的 LGBTQ+ 電影是一部超過 60 年的獨立電影，雖然是一部沒有機會商業上映的短片，但是讓泰國的「人妖」一詞首次出現在泰國電影中（這個中文字帶有奇觀與歧視的觀點，但也成為一種泰國的文化名詞）。另外，還有許多珍貴的電影海報，也有劇照、新聞稿、配音稿，以及服裝道具等等珍貴文物。未來除了二樓的特典展覽，三樓也正在規劃有關於拍攝電影的最新常態展。（有關於泰國 LGBT 電影，希望未來有機會再詳細產出一篇詳細文章。）

電影資料館裡的圖書館。／作者攝影

上到四樓，就是泰國電影資料館的圖書館，裡面分成兩層。第一層，有泰文圖書以及可以透過電腦看許多轉成電子檔的經典電影。第二層大多數是外文書，數量驚人，各種電影或導演專書都可以在這裡找到。比較起來外文書比泰文電影書籍來得更豐富，泰國出版的電影書籍不多，就筆者所知，也有不少沒有被引進。

最可惜的是，許多在倉庫裡的電影雜誌，目前還未拿出來展示，包括筆者捐給資料館的 90 年代電影雜誌，希望未來可以整理出來，畢竟出版品是每個年代最珍貴的電影文物，也是電影怎麼發展的最好證據。

最後，在這棟七層樓的建築物，它的走廊、樓梯，也有許多展示品，到了頂樓還能看見泰國曼谷外圍的風景，這棟大樓，沒有個一到兩小時可能逛不完。

1895年12月28日：電影誕生日的地點。／作者攝影

結語與交通

個人推薦，來參觀的朋友，可先判斷自己對電影的興趣，如果是一般影迷，或許二到三小時內就可以逛完大部分的精華；對喜歡影史的朋友，五個小時或許還嫌太少，光是電影的誕生、愛迪生的發明、默片年代的電影院、泰國電影史、泰國火車、賣藥行動電影車、電影進化的兒童館⋯⋯等等常態展，想要省略哪個都會很可惜。

如果要判斷哪個時間更適合參訪的話，平日或週末，筆者認為會各有不同的收穫。平日人少、適合拍照，可以跟工作人員多聊幾句，更靜心細看所有細節。周末比較熱鬧，也有平日沒有開放的領域，還可能遇到精彩的電影放映。

如果不想取捨，推薦可以各來半天，除了可以看到所有的東西，也是為了避開閉館時間，比較難叫計程車與可能塞車的情況。早上來，下午三四點就能回到曼谷市區按摩或血拚，是最完美的安排。選擇晚一點參訪的話，則建議在附近多家網紅餐廳選擇一家享用午餐，再入館餐館，可以從資料館地址去尋找附近的人氣餐廳。

園區一景。／作者攝影

交通部分，建議人多可以坐計程車直達，人少，則可以坐 BTS 到最後一站（S12），或是更靠近的地下鐵 MRT 站（BL38）轉搭計程車，這是最節省交通費與省時間的前往方法。另外，建議準備泰語地名跟住址給司機，泰國電影資料館的泰文名稱叫「หอภาพยนตร์」地址是「4 หมู่ 3 ถนนพุทธมณฑล สาย 5 ต.ศาลายา อ.พุทธมณฑล」。

以上的詳細資料，希望能幫助有緣去參觀的影迷先有初步認識，如果有計畫去泰國，也給這座電影城一次機會。

資料館也好，電影城也好，筆者相信這座電影聖地會讓到訪的朋友看到「電影是科技的藝術，與人類發展的歷史軌跡」，園區各區域正是展現大眾在不同的時代背景（國家、文化）之下所喜愛的觀賞形式。看了所有的展區後，也會讓參訪者了解，為什麼電影會從大眾娛樂演變成集體文化、品味、生活的場合。

希望有緣來參觀的影迷都有滿滿的收穫。

《2001太空漫遊》黑石碑＋泰國影史館＋泰國電影資料館大樓。／作者攝影