寫盡違和與顛覆的《波間弦話》

520 頁的花團錦簇內容，下筆卻很清新，難得一見的厲害之作。

約莫讀到 50 頁時就可以猜想出小說背景架空於台灣和日本的近代歷史發展上，此路數我馬上聯想到美國科幻小說名家 PKD 的《高堡奇人》，以二戰後盟軍戰敗、美國被德日瓜分割據東西岸為背景，這種背離現實的架空歷史很難不讓人感到違和，所以寫得好著實不易。

其實在台灣與日本之間還有沖繩及琉球列島，不但文化異於日本本土，長年來島上的美軍基地與戰時平民的大量傷亡都像揮之不去的夢魘纏繞人們心中。不過這些都是真實歷史，《波間弦話》展於架空長於違和，自然顛覆了你的認知框架。

一個台灣人竟然能寫日本傳統文化，且極富細節，可見作者功夫下之極深。每每看得我瞠目結舌、嘖嘖稱奇，這種段數的奇書幾年書業都出不了一本的。

很多事情換了位置思考，結果都會變得很顛覆。但文化傳承沒有變，而且到哪裡都一樣，不因時空不同而翻轉。

所以在有限的架空歷史框架下，真實世界裡的違和仍然處處冒竄，從女性寫到音樂、從台灣寫到日本、從家庭寫到國族，盡是違和。

如女性，端莊賢淑和追尋自我孰好孰壞？

如禮教：淑婉盡孝和我行我素孰是孰非？

如音樂：遵本復刻和自由即興孰強孰弱？

如工藝：保存傳統和推廣創新孰輕孰重？

如做人：放空求同和左宜右有孰優孰劣？

如台日地位之翻轉，如琉球列島之桀然，如社會運動之衝撞，如家庭革命之發難。

光陰流轉四季遞嬗，琴弦撥弄樂聲流洩，指間裡多少難言的黯然千帆。

PS. 有時候日子裡面的小小巧合不得不讓人稱奇，我兩星期前才看了生祥樂隊和沖繩三線大師平安隆的演出，然後買了他們合作的再版《種樹》專輯最近常常聽，接著就讀到書店老闆推薦的有濃濃三弦、三線、三味線情懷的這本《波間弦話》，豈不快哉！