寫盡違和與顛覆的《波間弦話》

更新於 發佈於 閱讀時間約 2 分鐘
raw-image

520 頁的花團錦簇內容,下筆卻很清新,難得一見的厲害之作。

約莫讀到 50 頁時就可以猜想出小說背景架空於台灣和日本的近代歷史發展上,此路數我馬上聯想到美國科幻小說名家 PKD 的《高堡奇人》,以二戰後盟軍戰敗、美國被德日瓜分割據東西岸為背景,這種背離現實的架空歷史很難不讓人感到違和,所以寫得好著實不易。

其實在台灣與日本之間還有沖繩及琉球列島,不但文化異於日本本土,長年來島上的美軍基地與戰時平民的大量傷亡都像揮之不去的夢魘纏繞人們心中。不過這些都是真實歷史,《波間弦話》展於架空長於違和,自然顛覆了你的認知框架。

一個台灣人竟然能寫日本傳統文化,且極富細節,可見作者功夫下之極深。每每看得我瞠目結舌、嘖嘖稱奇,這種段數的奇書幾年書業都出不了一本的。

很多事情換了位置思考,結果都會變得很顛覆。但文化傳承沒有變,而且到哪裡都一樣,不因時空不同而翻轉。

所以在有限的架空歷史框架下,真實世界裡的違和仍然處處冒竄,從女性寫到音樂、從台灣寫到日本、從家庭寫到國族,盡是違和。

如女性,端莊賢淑和追尋自我孰好孰壞?

如禮教:淑婉盡孝和我行我素孰是孰非?

如音樂:遵本復刻和自由即興孰強孰弱?

如工藝:保存傳統和推廣創新孰輕孰重?

如做人:放空求同和左宜右有孰優孰劣?

如台日地位之翻轉,如琉球列島之桀然,如社會運動之衝撞,如家庭革命之發難。

光陰流轉四季遞嬗,琴弦撥弄樂聲流洩,指間裡多少難言的黯然千帆。


PS. 有時候日子裡面的小小巧合不得不讓人稱奇,我兩星期前才看了生祥樂隊和沖繩三線大師平安隆的演出,然後買了他們合作的再版《種樹》專輯最近常常聽,接著就讀到書店老闆推薦的有濃濃三弦、三線、三味線情懷的這本《波間弦話》,豈不快哉!


raw-image
raw-image


留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
小白的窩的沙龍
72會員
274內容數
2015 年夏末,台灣最知名的披頭四達人馬世芳連續第三年帶團去英國,走訪披頭四相關景點,可謂道道地地難得的搖滾樂進香團。我看了兩年,也盼了兩年,終於在這年初下定決心去報名,圓我身為披頭四粉絲的一個大夢。
小白的窩的沙龍的其他內容
2025/04/28
一個月內連看五本!
Thumbnail
2025/04/28
一個月內連看五本!
Thumbnail
2025/04/18
我敢說少了我們,世界會相當美好。
Thumbnail
2025/04/18
我敢說少了我們,世界會相當美好。
Thumbnail
2025/03/19
2025/03/19
看更多
你可能也想看
Thumbnail
常常被朋友問「哪裡買的?」嗎?透過蝦皮分潤計畫,把日常購物的分享多加一個步驟,就能轉換成現金回饋。門檻低、申請簡單,特別適合學生與上班族,讓零碎時間也能創造小確幸。
Thumbnail
常常被朋友問「哪裡買的?」嗎?透過蝦皮分潤計畫,把日常購物的分享多加一個步驟,就能轉換成現金回饋。門檻低、申請簡單,特別適合學生與上班族,讓零碎時間也能創造小確幸。
Thumbnail
嗨!歡迎來到 vocus vocus 方格子是台灣最大的內容創作與知識變現平台,並且計畫持續拓展東南亞等等國際市場。我們致力於打造讓創作者能夠自由發表、累積影響力並獲得實質收益的創作生態圈!「創作至上」是我們的核心價值,我們致力於透過平台功能與服務,賦予創作者更多的可能。 vocus 平台匯聚了
Thumbnail
嗨!歡迎來到 vocus vocus 方格子是台灣最大的內容創作與知識變現平台,並且計畫持續拓展東南亞等等國際市場。我們致力於打造讓創作者能夠自由發表、累積影響力並獲得實質收益的創作生態圈!「創作至上」是我們的核心價值,我們致力於透過平台功能與服務,賦予創作者更多的可能。 vocus 平台匯聚了
Thumbnail
在有限的架空歷史框架下,真實世界裡的違和仍然處處冒竄,從女性寫到音樂、從台灣寫到日本、從家庭寫到國族,盡是違和。
Thumbnail
在有限的架空歷史框架下,真實世界裡的違和仍然處處冒竄,從女性寫到音樂、從台灣寫到日本、從家庭寫到國族,盡是違和。
Thumbnail
隔海與支那相對,剪不斷理還亂的關係,有時如男女間複雜的牽連,從不同角度看,會得到不一樣的小結。支、港、澳、臺間的關係,光在法規適用上就各自不同,身處在這幾處的人面對的系統,有時也是如此。小說就是在這樣的背景中展開,然後故事裡還藏著故事,劇情裡再塞入劇情。 無故失蹤尋人的開場,回想起來,一切都是那麼
Thumbnail
隔海與支那相對,剪不斷理還亂的關係,有時如男女間複雜的牽連,從不同角度看,會得到不一樣的小結。支、港、澳、臺間的關係,光在法規適用上就各自不同,身處在這幾處的人面對的系統,有時也是如此。小說就是在這樣的背景中展開,然後故事裡還藏著故事,劇情裡再塞入劇情。 無故失蹤尋人的開場,回想起來,一切都是那麼
Thumbnail
風影搖曳,透出了不定的姿態, 時空裂縫,總抹下了一片紅彩~ 台灣,這片如詩如畫的寶島,承載著無數人的夢想與希望,曾在此地擺渡幻化與孕生。然而,它的歷史也曾歷經兩度易主的殖民命運。中、日兩國之間的歷史交織,自二戰後,土地分屬於兩種不同宿命的抗體,象徵著各自扮演了國族認同與家庭悲
Thumbnail
風影搖曳,透出了不定的姿態, 時空裂縫,總抹下了一片紅彩~ 台灣,這片如詩如畫的寶島,承載著無數人的夢想與希望,曾在此地擺渡幻化與孕生。然而,它的歷史也曾歷經兩度易主的殖民命運。中、日兩國之間的歷史交織,自二戰後,土地分屬於兩種不同宿命的抗體,象徵著各自扮演了國族認同與家庭悲
Thumbnail
本書主要的內容是近代到當代日本兒童觀的演變和影響,因為許多關鍵觀念從歐美引進,當然也少不了對歐美社會與文化「土壤」的著墨。於今被我們視為理所當然的制度和價值觀,形成的歷史原來那麼短;而它們不是自然而然的,實際上是被建構而成並環環相扣的。
Thumbnail
本書主要的內容是近代到當代日本兒童觀的演變和影響,因為許多關鍵觀念從歐美引進,當然也少不了對歐美社會與文化「土壤」的著墨。於今被我們視為理所當然的制度和價值觀,形成的歷史原來那麼短;而它們不是自然而然的,實際上是被建構而成並環環相扣的。
Thumbnail
疫襲國閉自更生 世景餘衝突競爭 交錯搬演著歷史 自他私利難撼動 *疫情襲,國閉,求生手段無所不用其極,世界地景餘競爭私利,島內社會交錯搬演玉石俱焚的私利手段,兩者,有什麼不一樣?
Thumbnail
疫襲國閉自更生 世景餘衝突競爭 交錯搬演著歷史 自他私利難撼動 *疫情襲,國閉,求生手段無所不用其極,世界地景餘競爭私利,島內社會交錯搬演玉石俱焚的私利手段,兩者,有什麼不一樣?
Thumbnail
可以把一本小說寫成台灣社運的索引、世代的對話信札,也只有顧玉玲的《餘地》能做到了。 這本橫跨台灣百年時光的小說,刨出代代台灣人隱形卻嚴重的內傷,幾段輕描淡寫的角色對話(或拒絕對話),就顯露出內傷的各式源頭:
Thumbnail
可以把一本小說寫成台灣社運的索引、世代的對話信札,也只有顧玉玲的《餘地》能做到了。 這本橫跨台灣百年時光的小說,刨出代代台灣人隱形卻嚴重的內傷,幾段輕描淡寫的角色對話(或拒絕對話),就顯露出內傷的各式源頭:
Thumbnail
一如歷史考証在「時代劇」裡只會是一種基礎。歷史書寫一定也存在著某種路徑可以讓人用「在那之外」的眼光去論述他的好。數月前以連自己都驚訝的速度讀完了《江戶城裡的異鄉人》,巨大的滿足與空虛同時並存的奇異感受,因其筆下開展出的空間宏大、曲折而繽紛。而在那裡,除了繁華江戶與曲折人生之外,究竟還有什麼?
Thumbnail
一如歷史考証在「時代劇」裡只會是一種基礎。歷史書寫一定也存在著某種路徑可以讓人用「在那之外」的眼光去論述他的好。數月前以連自己都驚訝的速度讀完了《江戶城裡的異鄉人》,巨大的滿足與空虛同時並存的奇異感受,因其筆下開展出的空間宏大、曲折而繽紛。而在那裡,除了繁華江戶與曲折人生之外,究竟還有什麼?
Thumbnail
就像洋蔥一樣 撥開來會流淚
Thumbnail
就像洋蔥一樣 撥開來會流淚
Thumbnail
《當我們重返書桌》楊佳嫻/主編,蔚藍文化,2021  我們身處矛盾社會,「文字貶值」之說大行其道,然而文字卻又在娛樂、煽動、動員、伸張層次上繼續發生巨大作用。影像技術便利,傳播上更刺激,然而若想推動一個理性思辨的社會,文字仍能更承擔複雜多層次的表述,它也同時是我們全是世界或發展其他文化產品與社會行動
Thumbnail
《當我們重返書桌》楊佳嫻/主編,蔚藍文化,2021  我們身處矛盾社會,「文字貶值」之說大行其道,然而文字卻又在娛樂、煽動、動員、伸張層次上繼續發生巨大作用。影像技術便利,傳播上更刺激,然而若想推動一個理性思辨的社會,文字仍能更承擔複雜多層次的表述,它也同時是我們全是世界或發展其他文化產品與社會行動
Thumbnail
《彼岸花盛開之島》除了質疑傳統權力與家庭結構,更重要的是試圖瓦解日本對於國族以及語言的單一想像,以達到李琴峰的目標:更新日本文學。作品中的多元族群與語言觀很接近台灣一路走來的狀態,因此可以說放眼整個世界,或者至少放眼整個東亞,《彼岸花盛開之島》無疑是台灣人才寫得出來的小說。
Thumbnail
《彼岸花盛開之島》除了質疑傳統權力與家庭結構,更重要的是試圖瓦解日本對於國族以及語言的單一想像,以達到李琴峰的目標:更新日本文學。作品中的多元族群與語言觀很接近台灣一路走來的狀態,因此可以說放眼整個世界,或者至少放眼整個東亞,《彼岸花盛開之島》無疑是台灣人才寫得出來的小說。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News