日文文法解說:たがる、ながら、たら、なら的用法

更新 發佈閱讀 2 分鐘

たがる

  • V(ます形)ます たがる
  • 表示第三者的願望
  • 從外觀就可以看出對方的意願

息子むすこはテレビばかりを見たがる。 我兒子老是想看電視。 注射ちゅうしゃが怖こわいから、息子むすこが病院びょういんへ行きたがらない。 因為怕打針,所以兒子不想去醫院。 同僚どうりょうは残業ざんぎょうしたがります。 我的同事想要加班。

ながら

  • 一邊…一邊…
  • V(ます形)ます ながら、V2
  • 表示同一主體同時進行兩個動作
  • 後面動作為主要動作,前面則是附帶動作

音楽おんがくを聞きながら勉強べんきょうします。 一邊聽音樂一邊讀書。 わたしは働はたらきながら子供こどもの世話せわをします。 一邊工作一邊照顧小孩。

たら

  • 如果…就…、要是…
  • 普通形過去式ら、句子
  • 表示某個事件、動作的假定條件
  • 表示當實現前面情況時,後面的情況就會實現

もし時間じかんがあったら、旅行りょこうします。 如果有時間的話,就去旅行。 ながく寝ぎたら、頭あたまが痛いたくなる。 睡太久就會頭痛。 大学だいがくを卒業そつぎょうしたら、すぐ働はたらきます。 等到大學畢業以後,我就要立刻就業。

なら

  • 假如…、如果…就…
  • V(普通形)なら、句子
  • い形 なら、句子
  • な形(不要だ) なら、句子
  • N(不要だ) なら、句子
  • 聽了對方所說的事情,提供一些資訊、建議

明日あしたあめが降るなら、家いえでテレビを見よう。 如果明天下雨的話,就待在家裡吧。 ご飯はんを食べるなら、手を洗あらってください。 要吃飯的話,請先洗手。 この仕事しごとが嫌いやなら、無理むりして続つづけなくてもいいですよ。 如果討厭這份工作的話,不用勉強做下去唷。

留言
avatar-img
魯家生活
14會員
136內容數
主題多元,有親子、料理、日文、程式,我們一家會遇到的東西都會分享~
魯家生活的其他內容
2025/04/28
日本西松屋購物心得分享,價格親民、商品齊全,適合採購嬰幼兒服飾、用品。文章包含選購商品清單、省錢技巧(例如退稅、換季折扣),以及西松屋分店資訊、Gap折扣商品選購經驗。
Thumbnail
2025/04/28
日本西松屋購物心得分享,價格親民、商品齊全,適合採購嬰幼兒服飾、用品。文章包含選購商品清單、省錢技巧(例如退稅、換季折扣),以及西松屋分店資訊、Gap折扣商品選購經驗。
Thumbnail
2025/04/24
長谷寺這樣去 長谷寺就位於江之島電鐵的「長谷站」,下車後步行約5分鐘就能抵達。最棒的是,著名的「鎌倉大佛」也在同一站!兩個景點距離超近,走路只要10分鐘,完全可以安排在同一天參觀。如果你已經打算去看大佛,真的非常推薦順便來長谷寺走走,一次感受兩種不同的日式風情——莊嚴的大佛和充滿自然美的古寺。
Thumbnail
2025/04/24
長谷寺這樣去 長谷寺就位於江之島電鐵的「長谷站」,下車後步行約5分鐘就能抵達。最棒的是,著名的「鎌倉大佛」也在同一站!兩個景點距離超近,走路只要10分鐘,完全可以安排在同一天參觀。如果你已經打算去看大佛,真的非常推薦順便來長谷寺走走,一次感受兩種不同的日式風情——莊嚴的大佛和充滿自然美的古寺。
Thumbnail
2025/04/22
位於神奈川縣藤澤市的江之島,是個適合一日遊的景點,擁有美麗海景和豐富的自然景觀。本文介紹江之島的三條熱門路線,包含江之島展望路線、江之島浪漫路線和海灘長廊路線,並分享搭乘江之島電扶梯的遊玩體驗,以及在江島神社辺津宮和中津宮的參觀心得。文章也提及櫻吹雪的美景和輕鬆的回程路線。
Thumbnail
2025/04/22
位於神奈川縣藤澤市的江之島,是個適合一日遊的景點,擁有美麗海景和豐富的自然景觀。本文介紹江之島的三條熱門路線,包含江之島展望路線、江之島浪漫路線和海灘長廊路線,並分享搭乘江之島電扶梯的遊玩體驗,以及在江島神社辺津宮和中津宮的參觀心得。文章也提及櫻吹雪的美景和輕鬆的回程路線。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
在我方圓幾里的世界裡,我能成為那個溫暖的人,溫柔地陪伴著我的家人、朋友,或是路上遇到還算友善的人;而我的世界因為我的存在,有那麼一點點有趣、有那麼一點陽光明亮⋯⋯這就算是我所期待的世界、我所期待的自己了!你期待一個怎麼樣的世界?你,期待著一個,什麼樣的,自己?
Thumbnail
在我方圓幾里的世界裡,我能成為那個溫暖的人,溫柔地陪伴著我的家人、朋友,或是路上遇到還算友善的人;而我的世界因為我的存在,有那麼一點點有趣、有那麼一點陽光明亮⋯⋯這就算是我所期待的世界、我所期待的自己了!你期待一個怎麼樣的世界?你,期待著一個,什麼樣的,自己?
Thumbnail
話し手が、ある状況や出来事が起こる可能性があると推量したことを述べるときに使う。「もしかしたら」「もしかすると」といっしょに使うことがある。「かもしれません」は、疑問文ではふつう使わない。 說話者在敘述推測可能發生某種狀況或事件時使用。有時和“もしかしたら”“もしかすると”一起使用。“かもしれません
Thumbnail
話し手が、ある状況や出来事が起こる可能性があると推量したことを述べるときに使う。「もしかしたら」「もしかすると」といっしょに使うことがある。「かもしれません」は、疑問文ではふつう使わない。 說話者在敘述推測可能發生某種狀況或事件時使用。有時和“もしかしたら”“もしかすると”一起使用。“かもしれません
Thumbnail
・“Vないで”是像“飲まない+で→飲まないで”這樣,“Vない形”加上“で”的形態。訓示不要做某事時使用。 ・在訓示的情况下,聽者聽從說話人的訓示是理所當然的人際關係中使用的。 例如“醫生和患者”“教室裏的師生”“接待和客人”。
Thumbnail
・“Vないで”是像“飲まない+で→飲まないで”這樣,“Vない形”加上“で”的形態。訓示不要做某事時使用。 ・在訓示的情况下,聽者聽從說話人的訓示是理所當然的人際關係中使用的。 例如“醫生和患者”“教室裏的師生”“接待和客人”。
Thumbnail
-話し手の希望や要望を表す。 -「Vたいです」は、2人称や3人称の人の願望を表現することはできない。 -「Vたいですか」で、聞き手の希望や要望をたずねる。 -あまり親しくない相手や敬意を表すべき相手に対して、要望を聞くとき、「〜たいですか」は使えない。 ・表達說話者的希望和要求。 ・“
Thumbnail
-話し手の希望や要望を表す。 -「Vたいです」は、2人称や3人称の人の願望を表現することはできない。 -「Vたいですか」で、聞き手の希望や要望をたずねる。 -あまり親しくない相手や敬意を表すべき相手に対して、要望を聞くとき、「〜たいですか」は使えない。 ・表達說話者的希望和要求。 ・“
Thumbnail
  感到很抱歉讓他遭遇這種感覺,讓他遲疑「解釋」可能會帶來更多不開心的疑問。正如同我留意不用「她」一樣(除非推理故事,敘事的第三人稱性別區分實在沒必要;)我其實也留意著不在指稱監護人的情況下用「爸爸媽媽」說明。不過這種事情通常只是我的自以為是而已。
Thumbnail
  感到很抱歉讓他遭遇這種感覺,讓他遲疑「解釋」可能會帶來更多不開心的疑問。正如同我留意不用「她」一樣(除非推理故事,敘事的第三人稱性別區分實在沒必要;)我其實也留意著不在指稱監護人的情況下用「爸爸媽媽」說明。不過這種事情通常只是我的自以為是而已。
Thumbnail
Q:請問以下句子中的「せん」是什麼用法,我查遍了辭典都查不到。 彼の動きを制止せんばかりに、一目きつく睨む。 A:這裡的「せ」是「する」(古語的形態為「す」)的「未然形」。這是古語的殘留,常出現在「せずに(=しないで)」「せねばならぬ(=しなければならない)」「せざるをえない(=しないわけにはいかな
Thumbnail
Q:請問以下句子中的「せん」是什麼用法,我查遍了辭典都查不到。 彼の動きを制止せんばかりに、一目きつく睨む。 A:這裡的「せ」是「する」(古語的形態為「す」)的「未然形」。這是古語的殘留,常出現在「せずに(=しないで)」「せねばならぬ(=しなければならない)」「せざるをえない(=しないわけにはいかな
Thumbnail
若說易卜生的《玩偶之家》為 19 世紀的女性,開啟了一扇離家的窄門,那麼《海妲.蓋柏樂》展現的便是門後的窒息世界。本篇文章由劇場演員 Amily 執筆,同為熟稔文本的演員,亦是深刻體察制度縫隙的當代女性,此文所看見的不僅僅是崩壞前夕的最後發聲,更是女人被迫置於冷酷的制度之下,步步陷入無以言說的困境。
Thumbnail
若說易卜生的《玩偶之家》為 19 世紀的女性,開啟了一扇離家的窄門,那麼《海妲.蓋柏樂》展現的便是門後的窒息世界。本篇文章由劇場演員 Amily 執筆,同為熟稔文本的演員,亦是深刻體察制度縫隙的當代女性,此文所看見的不僅僅是崩壞前夕的最後發聲,更是女人被迫置於冷酷的制度之下,步步陷入無以言說的困境。
Thumbnail
長期以來,西方美學以《維特魯威人》式的幾何比例定義「完美身體」,這種視覺標準無形中成為殖民擴張與種族分類的暴力工具。本文透過分析奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫的舞作《轉轉生》,探討當代非洲舞蹈如何跳脫「標本式」的文化觀看。
Thumbnail
長期以來,西方美學以《維特魯威人》式的幾何比例定義「完美身體」,這種視覺標準無形中成為殖民擴張與種族分類的暴力工具。本文透過分析奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫的舞作《轉轉生》,探討當代非洲舞蹈如何跳脫「標本式」的文化觀看。
Thumbnail
本文深度解析賽勒布倫尼科夫的舞臺作品《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》,如何以十段殘篇,結合帕拉贊諾夫的電影美學、象徵意象與當代政治流亡抗爭,探討藝術在儀式消失的現代社會如何承接意義,並展現不羈的自由靈魂。
Thumbnail
本文深度解析賽勒布倫尼科夫的舞臺作品《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》,如何以十段殘篇,結合帕拉贊諾夫的電影美學、象徵意象與當代政治流亡抗爭,探討藝術在儀式消失的現代社會如何承接意義,並展現不羈的自由靈魂。
Thumbnail
全新版本的《三便士歌劇》如何不落入「復刻經典」的巢臼,反而利用華麗的秀場視覺,引導觀眾在晚期資本主義的消費愉悅之中,而能驚覺「批判」本身亦可能被收編——而當絞繩升起,這場關於如何生存的黑色遊戲,又將帶領新時代的我們走向何種後現代的自我解構?
Thumbnail
全新版本的《三便士歌劇》如何不落入「復刻經典」的巢臼,反而利用華麗的秀場視覺,引導觀眾在晚期資本主義的消費愉悅之中,而能驚覺「批判」本身亦可能被收編——而當絞繩升起,這場關於如何生存的黑色遊戲,又將帶領新時代的我們走向何種後現代的自我解構?
Thumbnail
★一天到晚把「我不想活了」掛在嘴邊。東西壞了不丟、又愛撿東西回家,說「將來可能會用到」,卻是十幾年沒動到。總是說這裡痛那裡痛,要帶她去看醫生她又不要,就算看了醫生又不乖乖吃藥。明明說「隨便、你決定」,卻一路批評,抱怨不停…你是不是經常在想,天呀,老爸老媽到底在想什麼呀?
Thumbnail
★一天到晚把「我不想活了」掛在嘴邊。東西壞了不丟、又愛撿東西回家,說「將來可能會用到」,卻是十幾年沒動到。總是說這裡痛那裡痛,要帶她去看醫生她又不要,就算看了醫生又不乖乖吃藥。明明說「隨便、你決定」,卻一路批評,抱怨不停…你是不是經常在想,天呀,老爸老媽到底在想什麼呀?
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News