讓我們一起創造充滿創意與傳統的城市~山形県鶴岡市

鶴岡市位山形縣庄内平原的南部，受不同源頭的最上川和赤川的流淌所滋養，北面被美麗的鳥海山環繞，東邊是出羽三山（羽黑山、月山、湯殿山），南面是朝日連峰的山脈，西面臨日本海，被大片沙丘包圍，是日本著名的糧食產地之一，種植了各種各樣的農產品和野菜，面積1,311.53平方公里，為東北地區面積最大的城市，也是山形縣人口第二多城市。

本地區的人類定居歷史可以追溯到舊石器時代和繩文時代，南部的山丘和山麓散佈著當時狩獵活動的遺跡，古墳時代，人們開始在平原的低窪沼澤中居住，並在強大氏族的統治下開始種植水稻，鶴岡市在江戶時代作為以鶴岡城為中心的莊內藩城下町而逐漸繁榮，擁有「出羽三山」、「武士絲綢」、「北前船停靠港」等三處日本遺產的城下町，也是日本第一個被「聯合國教科文組織認定為創意城市美食之都」的城市。該地區充滿了讓人想去遊覽的景點，例如庄内平原、日本海、豐富的自然美景和山脈、城下町的歷史、美食和溫泉，人口116,731人。　https://www.city.tsuruoka.lg.jp/

圖片來源：鶴岡市官網

【第2次鶴岡市綜合計畫後期基本計畫宣傳版】

Q：什麼是綜合計劃？

Ａ：這是我們大家創造這個城鎮未來的指南。

根據總體規劃，我們的目標是實現這座城市的未來願景：「鶴岡，一個追求真正繁榮、適合所有人居住的富有創造力和傳統的城市」。

Q：為什麼要訂定計畫？

A：為了實現目標，需要一個藍圖和一個時間表。

綜合規劃是創建我們所設想的城市的藍圖和時間表；反思你計劃做什麼、已經取得多大進展以及如何實現它。

Q：如何活用該計劃？

答：我們將與市民分享我們對城鎮未來的願景，並與各界人士合作將其變為現實。

Q：計劃中有什麼？

答：裡面有我們和公民合作的政策和方法。

為了讓公民了解該活動，我們根據他們感興趣的內容準備了三種版本。

（1）宣傳版本（本手冊）

對綜合計劃進行了簡要說明，並列出特別優先的舉措。

（2）摘要版本

它比宣傳版本更詳細一些，希望和大家一起思考鶴岡市的時候能用到它。

（3）主要版本

它就像一本市政廳手冊。如果你有興趣的話，請花點時間思考鶴岡市的未來會是什麼樣子。

Q：計畫要如何進行？

答：下一步，我們將和廣大人民群眾一起，共同推進“五大加速行動”，並將其作為工作的重點和重點關注的領域。

圖片來源：鶴岡市官網

［五大加速行動］

１．打造年輕人和育兒世代選擇的城市

讓更多的年輕人想在鶴岡工作、生活，以及在這裡養育子女！

 •改善生育扶養環境

．免費兒童醫療、學校餐點等

．遊樂場的開發

．為兒童創造場所，例如課後託管

 •改善教育環境

．改善學校和學習環境

．提供鶴岡獨有的學校午餐

 •推動青年人回鄉定居

．獎學金償還支持

．年輕人可以互相交流的活動

 ★公民的聲音

．需要一個年輕人互動的場所

．養育孩子既昂貴又困難

．能否增加可供兒童玩耍的公園數量？

．創造一個可以輕鬆將兒童交給寄養機構的環境

2. 實現SDGs永續發展目標的未來城市

我們要創造沒有人掉隊、所有居民都能感到真正幸福的城市！

 •建立讓所有人繼續安居樂業的制度

．建構讓國民安心接受醫療的體制

．為身障人士及日常生活感到困擾的人士提供各種支持

•促進共生社會

．推廣“簡易日語”

．推廣舉措不分年齡、性別、國籍等。

•環境保護與資源循環型社會建設

．推動全社區努力減少二氧化碳排放

．減少廢棄物、促進資源循環使用等。

 ★公民的聲音

．我擔心醫院關閉。

．社區需要相互支持

．接受多樣性很重要

．簡單的日語比多語言支援更容易理解

．保護美麗的自然環境

圖片來源：鶴岡市官網

3. 產業促進與人才培育

推動本地根植產業發展，創造有吸引力且多樣化的就業機會！

•為農業、林業和漁業從業人員提供支持

．為有意從事農林漁業的人士提供支持

．增加當地農林水產品的生產與使用

．提高當地農林水產品和加工品的吸引力

•對本地企業的勞工提供支持

．開發新工業園區

．支持當地商業計劃和活動

．為新創公司、新企業等提供支援

 ★公民的聲音

．從事第一級產業的人數正在減少

．擁有一個有吸引力的工作場所很重要

．很難找到工人

．多食用鶴岡的農產品吧？

4. 創建和擴大交流人口

加速人們互動，增加移住數量和關係人口！

•活化市中心街市

．打造充滿活力的市中心

．在讀書城創建新圖書館等

•策略性旅遊發展

．積極接待外國遊客

．旅遊及飲食文化體驗遊（美食旅遊）

．增強加茂水族館等的吸引力。

•促進移住和定居

．鶴岡試住，為移住和定住者提供諮詢支持

．提供「適合您的鶴岡生活方式」的訊息

★公民的聲音

．免費試住體驗

．有些商店街的店已經消失了。

．空屋和空屋的數量正在增加

．為群眾返鄉創造福利

．需要吸引人來鶴岡

．舉辦一次全鎮範圍的宣傳活動怎麼樣？

5.推動全面數位化策略

推進運用數位技術的措施！

•數位化一站式服務和線上流程

．使用智慧型手機、平板電腦等進行「不用去、不用寫」的窗口服務。

．透過LINE等提供城市資訊及預約設施。

．透過開發數位化環境等方式推動智慧辦公室的發展。

★公民的聲音

．增強數位環境

．從現在起數位化是必要的

圖片來源：鶴岡市官網