小紅書|海外用戶翻倍,翻譯新功能上線

更新於 發佈於 閱讀時間約 2 分鐘

這幾天小紅書上最熱門的話題莫過於迎來了一大批來自TikTok的美國用戶!至於背後的原因和詳情,大家可以自行查看新聞。

雖然目前還不確定中國大陸政府對TikTok用戶湧入小紅書的具體態度,但從小紅書今天早上剛發佈的最新APP版本來看,可以明顯感受到他們正為這波外國用戶快速做出調整!

最新版的APP新增了筆記和評論的中英互譯功能,還增加了在搜索時篩選僅顯示英文內容的選項。

小紅書增加翻譯功能。圖源:小紅書APP截圖

小紅書增加翻譯功能。圖源:小紅書APP截圖

小紅書新增英語內容搜尋偏好。圖源:小紅書APP截圖

小紅書新增英語內容搜尋偏好。圖源:小紅書APP截圖

對於TikTok用戶湧入小紅書的現象,不知道大家有什麼看法?我是覺得小紅書應該已經開始思考以下幾個對應措施了。

  1. 加強英文敏感詞和違規詞審查機制:大量增加英文敏感詞和違規詞庫,讓審核系統能自動偵測並屏蔽相關內容。
  2. 加強用戶實名認證:要求海外用戶提交完整的身份信息,例如姓名和ID照片,作為使用小紅書的前提。
  3. 拓展跨境電商功能(中國大陸賣到海外):增加出口海外的電商賣貨功能。

好啦!今天就分享到這裡,以下是幾篇相關新聞報導供大家參考。如果有關於中國大陸行銷的問題,都可以問我喔~LINE ID:@202kopeh


留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
週一罷工的市井小旻的沙龍
108會員
154內容數
分享中國大陸網路行銷的趨勢,介紹各種APP及網站的實際操作方法,不提理論,只講實作。專長是用很少的預算,幫客戶達成願望。
2025/04/06
趁著關閉前多多使用!
Thumbnail
2025/04/06
趁著關閉前多多使用!
Thumbnail
2025/02/02
2025/02/02
2025/01/12
蛇年要來了!嘶嘶~趕快開始春節行銷囉!
Thumbnail
2025/01/12
蛇年要來了!嘶嘶~趕快開始春節行銷囉!
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
2025 vocus 推出最受矚目的活動之一——《開箱你的美好生活》,我們跟著創作者一起「開箱」各種故事、景點、餐廳、超值好物⋯⋯甚至那些讓人會心一笑的生活小廢物;這次活動不僅送出了許多獎勵,也反映了「內容有價」——創作不只是分享、紀錄,也能用各種不同形式變現、帶來實際收入。
Thumbnail
2025 vocus 推出最受矚目的活動之一——《開箱你的美好生活》,我們跟著創作者一起「開箱」各種故事、景點、餐廳、超值好物⋯⋯甚至那些讓人會心一笑的生活小廢物;這次活動不僅送出了許多獎勵,也反映了「內容有價」——創作不只是分享、紀錄,也能用各種不同形式變現、帶來實際收入。
Thumbnail
嗨!歡迎來到 vocus vocus 方格子是台灣最大的內容創作與知識變現平台,並且計畫持續拓展東南亞等等國際市場。我們致力於打造讓創作者能夠自由發表、累積影響力並獲得實質收益的創作生態圈!「創作至上」是我們的核心價值,我們致力於透過平台功能與服務,賦予創作者更多的可能。 vocus 平台匯聚了
Thumbnail
嗨!歡迎來到 vocus vocus 方格子是台灣最大的內容創作與知識變現平台,並且計畫持續拓展東南亞等等國際市場。我們致力於打造讓創作者能夠自由發表、累積影響力並獲得實質收益的創作生態圈!「創作至上」是我們的核心價值,我們致力於透過平台功能與服務,賦予創作者更多的可能。 vocus 平台匯聚了
Thumbnail
趕在TikTok被美國禁用的同一天,小紅書增加了內容中英互譯功能。
Thumbnail
趕在TikTok被美國禁用的同一天,小紅書增加了內容中英互譯功能。
Thumbnail
隨著美國政府對TikTok的禁令日益逼近,許多美國的TikTok用戶都在尋找替代平台。近期,這些因為禁令而自稱TikTok難民的用戶正大量湧入小紅書,此舉讓小紅書登上蘋果應用商店美國區域的下載第一名。
Thumbnail
隨著美國政府對TikTok的禁令日益逼近,許多美國的TikTok用戶都在尋找替代平台。近期,這些因為禁令而自稱TikTok難民的用戶正大量湧入小紅書,此舉讓小紅書登上蘋果應用商店美國區域的下載第一名。
Thumbnail
  可能是工作嗜好而對這方面比較敏感,最近十多年能深刻感受到台灣中文的牆烈變化。   語言變化大致上有兩類:內部自發性的演變、外部影響的改變。
Thumbnail
  可能是工作嗜好而對這方面比較敏感,最近十多年能深刻感受到台灣中文的牆烈變化。   語言變化大致上有兩類:內部自發性的演變、外部影響的改變。
Thumbnail
如果你喜歡這個專題,歡迎 #單筆 或 #定期定額 贊助我們,這將能支持我們持續關心並投入媒體環境監督觀察、兒少閱聽權益、關注新聞自由等工作,謝謝你一直以來的支持與鼓勵!
Thumbnail
如果你喜歡這個專題,歡迎 #單筆 或 #定期定額 贊助我們,這將能支持我們持續關心並投入媒體環境監督觀察、兒少閱聽權益、關注新聞自由等工作,謝謝你一直以來的支持與鼓勵!
Thumbnail
本來對小紅書的印象,大概以為就是另一個類似抖音的大陸App,想說上面應該就是充斥著濾鏡臉的網紅在賣美(?)吧。 不過這兩天稍微接觸了一下,倒是對小紅書有所改觀,沒想到裡面攝影區的分類內容還蠻對我味口的。有影片教學,也有作品分享,是個不錯的靈感來源。
Thumbnail
本來對小紅書的印象,大概以為就是另一個類似抖音的大陸App,想說上面應該就是充斥著濾鏡臉的網紅在賣美(?)吧。 不過這兩天稍微接觸了一下,倒是對小紅書有所改觀,沒想到裡面攝影區的分類內容還蠻對我味口的。有影片教學,也有作品分享,是個不錯的靈感來源。
Thumbnail
你知道嗎?只要你想,小紅書不只有休閒娛樂性!國際脈動、知識分享盡收眼中!⚡️ 📍每天生活那麼累,休閒娛樂擺第一! 📍各國多元視角匯流,國際脈動一手掌握!迅速培養閱聽素質! 📍讀書再也不缺學伴,資源秘訣通通報乎你知!
Thumbnail
你知道嗎?只要你想,小紅書不只有休閒娛樂性!國際脈動、知識分享盡收眼中!⚡️ 📍每天生活那麼累,休閒娛樂擺第一! 📍各國多元視角匯流,國際脈動一手掌握!迅速培養閱聽素質! 📍讀書再也不缺學伴,資源秘訣通通報乎你知!
Thumbnail
這是本很有意思,即使厚達四百多頁,卻能不知不覺看完的書。而且正好跟到了作者劉致昕六月底的線上新書發表,在收到書前就先聽到前面幾章的故事。
Thumbnail
這是本很有意思,即使厚達四百多頁,卻能不知不覺看完的書。而且正好跟到了作者劉致昕六月底的線上新書發表,在收到書前就先聽到前面幾章的故事。
Thumbnail
《台灣國中生瘋小紅書!用簡體字是「潮流指標」 她傻:世代隔閡?》新聞標題一言敝之,完美道出Dcard討論串對小紅書風潮的震撼。 或者更精準的形容,是對於彼此認知落差的意外感。
Thumbnail
《台灣國中生瘋小紅書!用簡體字是「潮流指標」 她傻:世代隔閡?》新聞標題一言敝之,完美道出Dcard討論串對小紅書風潮的震撼。 或者更精準的形容,是對於彼此認知落差的意外感。
Thumbnail
大家都想搞視頻,但圖片沒機會了嗎?中國還沒有IG啊! IG明顯不鼓勵長文,波波黛莉文字居多,淘寶圖倒是比較多,但基本是賣貨的邏輯,小紅書是一種圖+長文的全新模式,特別是以圖包文! 搜索強&教育性強的圖+長文才是小紅書最大的優勢
Thumbnail
大家都想搞視頻,但圖片沒機會了嗎?中國還沒有IG啊! IG明顯不鼓勵長文,波波黛莉文字居多,淘寶圖倒是比較多,但基本是賣貨的邏輯,小紅書是一種圖+長文的全新模式,特別是以圖包文! 搜索強&教育性強的圖+長文才是小紅書最大的優勢
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News