雖然葛蘭覺得自己老了，但只要去找小女兒奧蘿拉，就會讓他感到自己又恢復了一點青春。
陪伴幼小的奧蘿拉玩耍，可以讓他暫時忘卻各種壓力，包括大女兒那令人不滿意的男友，或是弟弟浪費資源的復仇計畫。
「奧蘿拉，該睡覺覺囉～」注意到女兒已經有點愛睏，葛蘭將她抱起，準備放到床上。
奧蘿拉乖乖地拉起棉被躺到枕頭上，準備聽爸爸講故事。她已經會算一個禮拜有幾天，知道爸爸每個禮拜只會出現一天，所以要跟爸爸撒嬌，就一定要好好把握。
葛蘭不僅珍惜與女兒相聚的機會，對於等同自己小老婆的情婦莉莉安，他也同樣珍視。雖然他認清了自己的最愛還是大老婆拉芬妲，但不代表他不能分一點愛給莉莉安。
「葛蘭，奧蘿拉的生日快到了。」莉莉安在床上提出計畫：「我希望幫她辦個大一點的派對，把我哥、我妹他們都邀來，你說怎麼樣？」
「當然好啊！」葛蘭非常贊成：「我把奧蘿拉的哥哥姊姊也都叫來！」
「……好啊！」莉莉安想了想，接受了葛蘭想要小孩一起相處的要求。她已經逐漸接受自己的命運，認清情婦的地位，以及葛蘭的大老婆與三個小孩會永遠存在的事實。
奧蘿拉從媽媽那邊知道生日那天會有一個大派對，感到非常地興奮，外向的她並不怕生，知道會有很多很多人來幫自己慶生，她就非常開心。
「媽媽，媽媽，今天有誰會來？」派對當天早上，奧蘿拉纏著母親一直問問題。然而母親或許是因為忙著烤生日蛋糕，對女兒的問題顯得很不耐煩。
「爸爸，今天有誰會來？」看到媽媽心情不好，奧蘿拉只好轉過去問爸爸，而她還沒有能力辨識，父親臉上的表情叫做「尷尬」。
「喔……今天有好多好多人要來幫你慶生喔！」葛蘭對女兒溫柔地說道：「你的舅舅舅媽、阿姨跟阿姨的男朋友——他也是你的表哥——都會來，你的姊姊跟兩個哥哥都會來，還有……嗯，一個你不認識的阿姨也會來。」
聽到「不認識的阿姨」，莉莉安整張臉就變得極臭。
「你太過分了，葛蘭，」莉莉安端著剛烤好的蛋糕，本來想忍著不在女兒面前發飆，但還是沉不住氣：「你居然到今天早上才通知我，你以為這樣我就會答應嗎？」
「好了好了，你別生氣了，」葛蘭試著安撫莉莉安：「她也是好意啊！她帶了很多禮物來給奧蘿拉喔！」
派對時間到了，眾多親友聚集在莉莉安的房子門外，其中赫然可見拉芬妲的身影。原來，所謂奧蘿拉不認識的阿姨，就是指拉芬妲。
一想到拉芬妲要踏進自己的家，莉莉安就氣到耳朵都快冒出蒸氣了。那個妄想獨佔葛蘭的女人，那個逼使自己跟女兒活在劣質條件下的女人，那個禁止自己進入琉璃宮的女人……現在居然要踏入她家，她最後的淨土！
拉芬妲與久美子一起進入莉莉安的客廳，對著女主人露出禮貌的微笑。但莉莉安可以發誓，她看到拉芬妲的微笑明顯有著炫耀自己勝利的意味！
「葛蘭，為什麼拉芬妲可以來我家，」不顧場合，莉莉安想要為自己爭個公平：「但我卻不能去你們家？這樣公平嗎？」
「哎呀，這個問題我晚點再跟你說。」葛蘭保持著笑容，抱著奧蘿拉要吹蠟燭。「今天是我們女兒的生日，開心一點！」
「我要怎麼開心？知道你對我跟對她是如此地不公平……」莉莉安的爭論，被女兒和葛蘭吹蠟燭的聲音打斷了。
「生日快樂，奧蘿拉！」葛蘭與眾多親友一齊向奧蘿拉慶賀，蓋過了莉莉安的痛苦。
(請看下一集)
