再次撿起荷文......
剛來的頭兩年，感謝伴侶支持，也算好自己斤兩，生活主要任務就是學習荷文，同時過生活，把自己由在那之前的許多壓力中調整回來。
成績斐然也還好（最高僅到C1），畢竟與英法的學習過程相比，我知道自己的惰性，對荷語的喜愛程度也偏低，專只為了生活。又後來，雙方討論確定不要有小孩，外加工作時主要語言還是英文，荷文淪為聊天聽八卦用後，更是沒有我得繼續精進的動力了。
一直到今年，幾個小小機緣讓我想好好撿它回來。
- 之前離開比利時一個多月只用中文和英文，回來和朋友聊天時好多基本辭彙都卡住！
- 好久不見的低年級教女不斷嫌棄我R的發音很亂很糊。
- 和職訓局談論創業資源與學習的過程中，被專員鼓勵到了。即使我的詞彙文法不見得完美通順，她很高興我能跟上她極快的語速且即時應答，覺得我之後跟他們的創業教練一起全荷溝通修習絕對不是問題。甚至建議我也可以考慮需與人應答的臨時職務。受．寵．若．驚 (❁´◡`❁)
也確實，input的部分我跟上八成沒問題。但久沒長時間說和寫(output)，超卡。又這半年重整自己生活的同時，很清楚往後十來年，我的事業還在歐洲。沒了前公司當依靠有篩選，自己創業，能多分能力和融入就是加分。
為此，子彈筆記內趕快增加個追蹤項，時不時喝水就咕嚕咕嚕。預計頭一個月還練肌力，只要每天有仰頭練十分鐘就好（有點鬆，哈）。之後再一步步跟著這份說明練習。
過去朋友們都知道我處處推薦安特大學語言中心Linguapolis的第四階，文法辭彙和練習都有顧到，教材程度對得起C1更搭得上生活。不過目前自己狀況是要趕快跟緊生活會話，再次學習（複習）反倒先是拿起Sofie Begine自編的Wa zegt ge?這份教材。
比利時因其歷史發展，荷法（德）語強力分區也相對晚近，與其他將單語強勢推行為國語的國家相比（如法國推法文、台灣推華語），這促使荷區各地方言一直都保留完好，仍在常民生活中使用。這過程慢慢地發展出一種比利時荷語區人們自己日常口說用的tussentaal，即介於官方標準荷語和各方言之間的居中混語。很多連音、自成的代名詞與動詞 、方言或法文的單字、唯本大區才使用（荷蘭不通）的俚語等等。有B1基礎的人就可以跟著學習。這本很好的補足了移民常常在生活中遇到的－課本學得和路上講得不一樣－這問題。
Sofie也有自己的newsletter 和YT，不過那就真的很簡單較初階，主要介紹常用辭彙。
https://www.youtube.com/@goestingintaal
又因為比利時荷蘭文的發音及腔調和荷蘭真的差很多（想像英式英語對上美式英語，或台灣華語對上中国普通話），想回顧些文法和概念時，會看的YT頻道是Vloeiend Vlaams - Learn Dutch with Carina - YouTube
這次有認真想過為什麼要再（重）學荷語，受到這支影片的啟發，要15天15分鐘，30天30分鐘，30天60分鐘這樣培養習慣。一季半年後，可以看到些成果吧😁
