《東離劍遊紀》：我對霹靂布袋戲的特殊感情
現在巴哈姆特可免費觀賞《東離劍遊紀》一~四季，趁電影最終章上映前趕快去預習。
東離劍遊記最終章即將於2025.02.21上映！
先父喜歡看霹靂布袋戲，是會守在霹靂電視台前的死忠戲迷。雖然我幾乎不會跟著看，但我喜歡歌手荒山亮的歌聲，讀書時聽到荒山亮唱主題曲時常常會湊過去和爸爸一起看。我對霹靂布袋戲總有一種特別的感情。
近10年前，霹靂與日本團隊合作推出《東離劍遊紀》，劇本、角色設計、配音、配樂主要由日本團隊負責，戲偶製作、操偶、拍攝與特效由台灣霹靂完成。
《Thunderbolt Fantasy 東離劍遊紀 官方設定集》中提到，與霹靂過去單獨完成的布袋戲影集不同，之前是先有台語口白、再操偶錄影；這次是跨國、跨語言的合作，則採用先操偶錄影、再加上日本聲優配音的方式。不愧分別為戲偶的演員與聲音的演員，搭配起來竟然如此流暢自然，這樣的合作模式也吸引到一些平常不看布袋戲的動漫族群。
當時我看到《東離》第一季推出宣傳，我對日本和霹靂都有特別感情，馬上被吸引，問爸爸要不要一起看，沒想到爸爸一口回絕，說那不是布袋戲。後來與其他愛看霹靂的同齡朋友們分享，即便受到好評，爸爸也從沒想要看《東離》，老戲迷或許對口白有特別的堅持。
編劇虛淵玄來台參加動漫活動初次接觸霹靂布袋戲的淵源，即便語言不通，仍被DVD影集震撼，即使往後的合作形式採日本聲優配音，劇中還是保留經典的台語詩號口白，可見聲韻的抑揚頓挫、台語詩的優美氣口和精湛操偶演出是可以超越語言藩籬的，且台灣優秀的布袋戲劇團不止霹靂，台灣人大可對自己的文化藝術更有自信，不須因曾有藝人嘲諷布袋戲文化羞於展現。
《東離》第二三季悄悄地在愛奇藝上架，沒在看愛奇藝的我，在很久很久以後才知道早就出了續集。
而爸爸在這段期間過世了。
直到發現KKTV有《東離》第一~三季，巴哈姆特還有第四季可以看，又心血來潮地看起記憶模糊的第一季。
霹靂布袋戲的戲偶向來精緻，尤其這次與日本團隊合作，又出現不同的嘗試，像是丹翡的圓潤大眼，像動漫的女角，可愛又不突兀。
以劇情來說，個人認為第一季偏公式化，不到難看但也不特別驚喜，且有一些出場時轟動武林、退場光速結束的角色，甚為可惜。也許是第一次合作還在找方向。
大力推薦第二、三季！新角色不算多，但刻畫相當深入，第二、三季主題圍繞在愛嗔癡、慾望，尤其某幾個角色的心境變化塑造得非常成功！延續第一季主角群中的殤不患背負的魔劍目錄爭奪戰，從個人拓展到國家組織紛爭。
第四季出場角色多，又出現類似第一季某些角色雷聲大雨點小的狀況，雖然大致上知道編劇想透過這樣的安排表達什麼，不拖戲也好，但總覺得有點可惜，不如前兩季深刻。倒是魔王的身份是令人興味盎然的爆點，尚不知如何收尾，待下週電影最終章上映較好評論。
官方設定集仔細紀錄各個角色的設計發想，從主角群們的個性經歷、武功招式、服飾，甚至龍套角色都有篇幅！霹靂的美術太厲害了，連食物模型都極講究，武器更是精美，喜歡《東離》的朋友們務必收藏設定集。
日本團隊在訪談中說過，戲偶及服裝成品令他們驚艷、遠超越他們設計時的想像！
請看以下官網Youtube影片精彩片段：像是第二季的西幽捕快嘯狂狷，那尊藍髮戴眼鏡的戲偶，咧嘴笑的樣子完美呈現狡詐的人格特質；
以知名歌手西川貴教為角色原型的紅髮吟遊詩人浪巫謠，虛淵玄為他設定以歌聲和琵琶戰鬥，琵琶「聆牙」受到魔力言靈影響能說話，常常代替太忙不能常常來配音的西川貴教 不輕易開口的浪巫謠說話，美術道具組特別為聆牙製作可動活嘴，更讓這把聒噪的琵琶生動起來；
在幾乎是帥哥美女華麗的主角群中，樸素的殤不患如同異世界來的異數，連武器都取名叫拙劍，即使是如此不起眼的武器，在武功高強的人手上卻有異常威力。
《東離》四季看下來，有太多有趣、富有巧思的地方，雖然也有不少莫名其妙想吐嘈的劇情，我還是會向朋友推薦第二、三季，也期待下週上映的最終章。
儘管這樣的合作嘗試未必能得到所有霹靂老戲迷支持，就結果來說也吸引不少從前不看布袋戲的客群。官方設定集紀錄這次台日合作的歷程，就算不是戲迷，未來其他文化產業要談跨國、跨語言的合作，《東離》經驗相當值得借鏡。
傳統文化光是要在娛樂產業競爭飛快的時代中保有一席之地已相當不容易，培育及留住操偶師、編劇、美術人才都是困難。霹靂布袋戲還算有規模的公司，都已經經營不易了，文化預算被立委莫名刪減想必更讓小團體難以為繼，喜愛文化藝術的人更應該支持罷免這些不正常的立委。
愛看霹靂的爸爸過世了、八音才子黃文擇也離開人間。數年過去，螢幕前看著布袋戲的人從爸爸變成我、東離劍遊紀中唸台語詩號的聲音變成黃文擇之子黃滙峰。我和爸爸所愛的、黃氏父子所做的都稱作布袋戲，內容表現隨時代新舊雜揉，而布袋戲的核心還在。而我從不看布袋戲變成慢慢會欣賞男女老幼、不同性格角色的操偶身段。
布袋戲從上一代的回憶滲入我們這一代，我們的下一代還會繼續看布袋戲嗎？我無法強制他們，我們這一代能做的就是持續支持好的文化作品、做給下一代看，就像先父從沒強加他的喜好給我，他讓我有自己選擇的自由，耳濡目染下，某天回神竟然發現我守在螢幕前看《東離》的樣子像極了爸爸。
我不確定下一代還會不會欣賞布袋戲，我只能說，我們這一代人只要願意給劇團實際的支持，如果能有布袋戲劇團持續存活到下一世代，布袋戲的趣味就有機會被下一代發掘。
最後私心放上我最喜歡的第三季宣傳PV，主題曲請來澤野弘之作曲、西川貴教演唱，澤野弘之的恢弘曲風太適合東離劍遊紀的世界了！
