vocus logo

方格子 vocus

【中文歌詞】LUCY - Shine a Light (那傢伙是黑炎龍OST Part.2)

更新 發佈閱讀 4 分鐘

Yeah Yeah Yeah

耶耶耶


Let’s Go

一起去吧

 

솔직히 모르겠어 Oh No (Hey)

坦白說我真的不知道(嘿)


I Think I'm Losing My Mind

我覺得我快瘋了


My Gosh (Like This)

我的天哪(就像這樣)


어떡해 I Don’t Know 

怎樣做我並不知道


(Something Make Me Crazy)

(讓我瘋掉的某樣東西)

 

널 볼 때면 바보같이 두근거려

看著你的時候像傻瓜一樣心臟怦怦直跳


자존심에 못되게만 굴어봐도

即使面對自尊心的時候是一種凌虐的感覺


It’s Not The Truth 넌 나의 Last Mission

它並不是事實而你也不是我最終的目標


I’m Going On Cause I’m in Love

我要繼續前進因為我陷入了愛情

 

Oh 운명의 장난 같아 Oh 마법 같아

就像命運開的玩笑與魔法一般


Oh 어쩌면 우리는 말이야

或許是我們呢

Keep Fighting True Love All Tonight

今晚繼續為真愛而戰


내 마음을 너로 비춰줘

以你照亮我的心


빛을 내 Shine a Light

閃耀的光芒


Keep Shouting True Love All Tonight 

今晚繼續呼喊出真愛


(Find a Light)

(尋找光源)


Forever We Alright (Go)

我們永遠都沒關係的(去吧)


Oh Oh 영원히 Fire a Light (Yeah)

永遠地亮起火光(耶)


안절부절 떨리는 이 마음을 (My Heart)

不安發抖的這顆心(我的心)


네 앞에서는 아닌 척해 봐도 (Yeah)

即使在你面前假裝並不是(耶)


다 티가 나잖아 지금 널 놓치면

也會全部顯現的但如果現在錯過了你


후회 속에서 살겠지 난

我會一直活在後悔中


(We Want to Love Like this)

(我們想要這樣的愛情)

 

So Go 너에게 조금씩 다가가

所以去吧現在會一點點慢慢地靠近你


Go 남모르게 주문을 걸어 

去吧在無人知悉之下許下咒語


Spell ON Hold ON

咒語發揮的時候請等等


이 게임의 끝은 너야 (Oh Yeah)

這場遊戲的重點就是你(喔耶)


Oh 운명의 장난 같아 Oh 마법 같아

就像命運開的玩笑與魔法一般


Oh 네 마음에 불을 질러

我的心被點燃


(It’s To Be Love)

(那肯定是真愛)


Keep Fighting True Love All Tonight

今晚繼續為真愛而戰


내 마음을 너로 비춰줘

以你照亮我的心


빛을 내 Shine a Light

閃耀的光芒


Keep Shouting True Love All Tonight 

今晚繼續呼喊出真愛


(Find a Light)

(尋找光源)


Forever We Alright (Go)

我們永遠都沒關係的(去吧)


Oh Oh 영원히 Fire a Light (Fire a Light)

永遠地亮起火光(耶)

조금은 걱정돼 서툰 내가

對這些不熟悉的我有點擔心


오해는 말아줘 Yeah

並不要誤會


한 순간도 너를 잊은 적 없었지

沒有一個瞬間是忘記你的


혼돈 속에서 나를 구원해 줄 사람

在一片混沌中拯救我的人就只有你


Only You

只有你


Keep Fighting True Love All Tonight

今晚繼續為真愛而戰


네 마음을 나로 비출래 (Be Light Yeah)

你的心用我來點亮(成為光芒)


더 밝게 Shine a Light (Yeah)

點亮更光的燈(耶)


Keep Shouting True Love All Tonight 

今晚繼續呼喊出真愛


(Oh Love Tonight)

(今夜的愛情)


Forever You & I (Oh)

永遠的你和我(喔)


Oh Oh 한 번 더 Fire a Love (My Love)

再一次點燃這份愛(我的愛)

留言
avatar-img
Yuna的情感與文字
24會員
181內容數
關於情感,文字,與翻譯的一切。 /不定期更新韓語歌詞翻譯/ 搬運/轉載請聯繫hopejovyishere@gmail.com或標明出處Yuna的情感與文字
Yuna的情感與文字的其他內容
2025/04/27
忘掉那些曾經難熬的日子 - MINNIE <Breath> (機智的住院醫生生活OST Part.5)
Thumbnail
2025/04/27
忘掉那些曾經難熬的日子 - MINNIE <Breath> (機智的住院醫生生活OST Part.5)
Thumbnail
2025/04/20
在生命裡把夢想變成現實 - 美都與Falasol <아마추어 (Amateur) (機智的住院醫生生活OST Part.4)>
Thumbnail
2025/04/20
在生命裡把夢想變成現實 - 美都與Falasol <아마추어 (Amateur) (機智的住院醫生生活OST Part.4)>
Thumbnail
2025/04/19
最終也會覺得沒關係的 - WINTER (aespa) <On Such a Day (機智住院醫生生活 OST Part. 3)
Thumbnail
2025/04/19
最終也會覺得沒關係的 - WINTER (aespa) <On Such a Day (機智住院醫生生活 OST Part. 3)
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》,由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作,本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入,討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境,並結合榮格心理學與馮.法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析,理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
Thumbnail
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》,由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作,本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入,討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境,並結合榮格心理學與馮.法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析,理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
Thumbnail
春蠶吐絲非自縛 作繭成方可織綢 前路漫漫多美景 他日佳人共一生 願你莫再癡情奔 我就獨愛 那片春彩綠
Thumbnail
春蠶吐絲非自縛 作繭成方可織綢 前路漫漫多美景 他日佳人共一生 願你莫再癡情奔 我就獨愛 那片春彩綠
Thumbnail
烽火在高塔上閃爍/屬於我的月光如王冠般閃爍/而找到你的時機太早了/屬於我的閃爍星辰,請堅持住/別對抗這股力量啊
Thumbnail
烽火在高塔上閃爍/屬於我的月光如王冠般閃爍/而找到你的時機太早了/屬於我的閃爍星辰,請堅持住/別對抗這股力量啊
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
布蘭詩歌o fortuna黑暗的音樂 https://www.youtube.com/watch?v=jzkr4WhE5y8O Fortuna
Thumbnail
布蘭詩歌o fortuna黑暗的音樂 https://www.youtube.com/watch?v=jzkr4WhE5y8O Fortuna
Thumbnail
《轉轉生》(Re:INCARNATION)為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,結合拉各斯街頭節奏、Afrobeat/Afrobeats、以及約魯巴宇宙觀的非線性時間,建構出關於輪迴的「誕生—死亡—重生」儀式結構。本文將從約魯巴哲學概念出發,解析其去殖民的身體政治。
Thumbnail
《轉轉生》(Re:INCARNATION)為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,結合拉各斯街頭節奏、Afrobeat/Afrobeats、以及約魯巴宇宙觀的非線性時間,建構出關於輪迴的「誕生—死亡—重生」儀式結構。本文將從約魯巴哲學概念出發,解析其去殖民的身體政治。
Thumbnail
聽見此刻 教堂鐘聲 響起前奏旋律 你我相遇 幸福正在進行~
Thumbnail
聽見此刻 教堂鐘聲 響起前奏旋律 你我相遇 幸福正在進行~
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
我們還不是就這樣,活下來了。
Thumbnail
我們還不是就這樣,活下來了。
Thumbnail
我為你高燒高燒不退 我的心情怎麼說給你知道 我不想錯過的青春進行式 
Thumbnail
我為你高燒高燒不退 我的心情怎麼說給你知道 我不想錯過的青春進行式 
Thumbnail
*歌詞皆為自己翻譯+空耳,有誤請指正~
Thumbnail
*歌詞皆為自己翻譯+空耳,有誤請指正~
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News