讓我告訴你們關於弗斯米爾成為動物界歷史上最有學問的農場的那天，雖然看著事態發展，不禁讓人懷疑，也許有些教育並不像宣傳的那麼美好。
「每隻完成棕熊部隊訓練的動物」，威廉從他的總統蘋果箱上宣布，「將獲得熊學哲學博士學位！」他一副剛發明了切片麵包的樣子，儘管大多數動物都餓得記不起麵包的味道了。
「當然」，他補充道，語氣隨意得像隻貓提到可能會下雨，「製作正式的博士證書需要特殊進口紙張、官方印章用的金箔，以及經認證僧侶的書法服務。費用將自動從你們的口糧中扣除。」當一隻年輕的山羊指出有些動物可能比起花哨的證書更喜歡食物時，威廉看他的眼神像是他剛建議太陽從西邊升起。「拒絕高等教育是反革命的！所有學位都是強制性的！」
第二天的每週統計公告上，威廉幾乎因驕傲而發光。「弗斯米爾居民的博士學位覆蓋率達到了105%！」他尖叫著，聲音隨著每個字越升越高。「這是世界上最高的百分比！」
當被問及那額外的5%時，丹尼重要地推了推眼鏡站出來。「基礎革命數學」，他解釋道。「我們將每隻雞的雞冠視為獨立實體，具有自己的教育意識。此外，我們應用了瑪麗．林教授的突破性時間進步身份係數，這考慮到了那些將在明年春天出生但其教育光環已經存在於量子場中的動物！」
他繼續用一些能讓字典舉手投降的詞彙說了一會兒，直到連鸚鵡都睡著了。
「與此同時」，威廉繼續道，「動物農莊仍是智力沙漠！那裡的大多數動物幾乎不能簽自己的名字！他們的教育系統充其量是原始的——少數特權階層只有小學水平！」
大約在這時，威廉開始注意到他的鸚鵡宣傳隊伍有些奇怪。鸚鵡的數量似乎比他記得的要多，而且有些鸚鵡在鳴叫的信息聽起來非常可疑。
「我們的農場共享一個祖先，一個血統，一個革命命運！」一隻特別藍的鸚鵡從糧倉屋頂鳴叫。「正如小枝連接樹枝，動物農莊和弗斯米爾也被神聖的親情樹液所連結！」
另一隻棲息在威廉臥室窗外的鸚鵡，開始朗誦聽起來像革命愛情詩的內容：「拿破崙的心跳與弗斯米爾的靈魂同步！我們的蹄子也許被距離分隔，但我們的精神在同一片革命牧場奔跑！」
威廉開始瞇眼打量每一隻藍鳥，試圖記起這隻或那隻是否正式在工資單上。但說實話，他從未費心去記住它們的名字或長相——它們只是「那些重複我說的話的藍鳥」。現在，看著它們傳播聽起來疑似拿破崙宣傳的內容，他開始認為這也許是個值得重新考慮的疏忽。
朋友們，當這些奇怪的鸚鵡繼續傳播拿破崙的信息時，弗斯米爾周圍開始發生一件奇怪的事。動物們開始談論與動物農莊關係友好的舊時光——不是因為他們特別喜愛拿破崙，而主要是因為他們的胃比腦袋有更好的記憶。
「記得安赫爾從動物農莊獲得那批飼料嗎？」一頭牛會盯著空空的飼料槽說。「或者黛西談判的種子交換？」一隻雞會看著曾經生長玉米現在光禿禿的土地補充道。
威廉聽到這些關於和平與飽足肚子的叛國耳語，決定教育需要更進一步。「所有動物現在必須進行強制性博士後研究！」他宣布。「唯一批准的研究主題是：『弗斯米爾從未是動物農莊的一部分——歷史證據與革命確定性』。」
接下來發生的可以稱為學術創造力的繁榮，雖然其中大部分與真正的學術關係，就像豬與飛行的關係一樣。
老牛貝蒂寫了一篇論文《不同的泥證明不同的農場》，主要內容是比較弗斯米爾的泥土和她想像中動物農莊的泥土。她的結論指出：「我們的泥明顯更優越且獨立發展，證據是它在我的蹄子間獨特的黏稠感。」
弗雷迪羊提交了《計數證明：數字如何顯示我們一直是分開的》，其特色是一頁頁他數著弗斯米爾周圍各種東西的記錄。「我數了342根柵欄柱，189塊屋頂瓦片，和56個水坑」，他寫道。「這些數字都與動物農莊可能擁有的不符，證明我們一直是不同的農場。」
母雞亨麗埃塔的研究《蛋殼良好證據顯示弗斯米爾獨立性》，主張弗斯米爾雞蛋的形狀「尖端更尖，圓端更圓」，比動物農莊的雞蛋更能展示「數千年的分離進化發展」。
但最傑出的作品來自波金斯，他不知怎地寫出了《此地風向不同：弗斯米爾主權的大氣證據》。他的整個論點基於「弗斯米爾的風從左往右吹，而在動物農莊一定是從右往左吹，因為所有邪惡的東西都來自右邊」的主張。
原本是強制性研究很快變成了農場唯一的娛樂形式。動物們會在晚上聚集分享他們最新的「學術發現」，每個都試圖在荒謬程度上超越其他人。
「我的研究證明弗斯米爾上空的雲朵形狀像獨立農場，而動物農莊上空的雲朵形狀像拿破崙的鼻子！」
「我發現弗斯米爾的泥土吃起來一點也不像動物農莊的泥土可能的味道！」
「我的統計分析顯示弗斯米爾的雞主要在早上下蛋，而動物農莊的雞可能在午夜倒著下蛋！」
威廉和羅伯特看著這對他們教育政策的嘲弄，表情就像有人剛剛意識到他們沒明白的笑話實際上是取笑他們自己。看著他們試圖弄清禁止幽默是否會讓事情變得更糟，不禁讓人懷疑，也許有些革命在忘記如何笑的時候迷失了方向——尤其是對自己的笑。
