【附圖：Miraflores Locks - Panama Canal / 圖片採自 Unsplash】
canal = kanæl (約略的實際發音) = k2ㄇ液L = kk冖氵辶 = car可冖氵辶 = 車可冖氵辶 = 運河，所謂「運河」通常是人工挖掘開鑿的河道且與便利於水路運輸的目的相關。其中第一個 k 代表發音 kar 的 car (車)。
canal = kanæl (約略的實際發音) = 可a聯ael = 可aaaEl = 可液爲於L二l = 可氵爲於人工 = 河爲於人工，意通「被人工開鑿的河」、「人工河」或「人造河」。例如，河道的「截彎取直工程」所開鑿出來的河道，也可能算是一種 canal。其中第一個 a 視爲 act (為行動) 的被動式 acted (為行動爲做；爲行動) 之意而意會轉換漢字「為」的被動式或受動式「爲」。canal = 冓ㄧ聯ㄧ/ = 冓丶聯丶／= 冓氵= 溝，此時發音 k 的字首 c 約略形聲漢語「冓」的起音。
canal = 匚Aㄇ液| = 匚Λㄧ⊐氵| = 匚/ \ ㄧ⊐氵| = 渠
canal = 溝 + 渠 = 溝渠
canal = cana二 = canacana = k2日ㄧ口一聯1 = kk日日一11 = ꓘꓗ日曰一|| = ᛯ日曰一|| = 木曹 = 槽，其中第一個 n 通過 Nippon (日本) 之 N 的小寫 n 轉換漢文「日」。
canal = 溝 + 槽 = 溝槽
canal = 管andㄇ眼L = 管和眉目辶 = 管首和辶 = 管道，其中「眉目」約略描述漢文「首」的象形文，但更早期的漢字「首」的象形文比較像是表示「毛髮」和「頭部」的兩個抽象圖像之組合。
canal = canaal 省一個 a = 管andㄇ眼ㄧL = 管又眉目丶辶 = 管𠂇首丶辶 = 管導，此時爲「導管」的同義倒裝詞。
canal = 口二ㄇandL = 目眉和辶 = 首和辶 = 道，此處的「道」多指可供液體流通的渠道或管道。
canal = 渠 + 道 = 渠道
canal = kanal (約略的實際發音) = 氵眼ㄇandL = 水目眉和辶 = 水首和辶 = 水道
canal = 口二n2L = 目nn辶 = 目眉narrow辶 = 首窄辶 = 道窄，意通「窄道」或「小道」。
canal = ccanal 省一個 c = 開canal，意通「開鑿canal」，例如「開鑿運河」、「開鑿渠道」、「開鑿溝槽」之類。此義爲動詞。
P.S.
canaled：開canal的；開canal有的；開canal已的；開canal矣的；開canal爲的；開canal已動；開canal已做；開canal矣動；開canal矣做；開canal完動；開canal完做；開canal了；開canal完了；開canal爲動；開canal爲做。其中「爲」字是「為」字的被動形式。
canaling：開canal的；開canal嘅；開canal樣嘅；開canal於正；開canal於將；開canal於即；開canal之名動；開canal之事；開canal之物；開canal之事物；開canal之事情；開canal之用；開canal之用具；開canal之工具；開canal之能技；開canal業作，意通「開canal作業」；開canal工作；開canal設施；開canal設備；開canal於關；開canal有關；開canal之聯關；開canal營經，意通「開canal經營」。
canalize：開canal之作；開canal之造；開canal之築；開canal之鑿，此時意通「開鑿canal」。此字爲動詞，或意通本土 English 的 canalise (開canal作；開canal行；開canal為；開canal作為；開canal行為；開canal之行；開canal之為；開canal之為作；開canal之作為；開canal之為行；開canal之行為；開canal挖，意通「開挖canal」，此時字尾 ise = 約略的實際發音 aise = 1冫穴乙 = 亅二穴乙 = 扌穴乙 = 挖)。
canalization：開canal之作之名、開canal之造之名；開canal之築之名；開canal之鑿之名；canal之網，例如「運河之網」，此時 canalization = canalisation = canal之糸1對ion = canal 之糸Iionion = canal之糸I點oneㄈ點和冂 = canal之糸I丶一ㄈⳇ和冂 = canal 之糸罔 = canal之網；管道之造術，意通「造管術」，此時爲醫學名詞。或意通本土 English 的 canalisation。
canalboat：運河舟；運河船；運河舟船；運河舶艔；運河舶艇；運河舶航艔；運河桴。意通 canal boat。
canalicular：管道細樣、管道細的，意通「細管道樣的」、「小管道樣的」或「微管似的」、「細微管的」、「微管的」。其中 icul = ㄧ口聯l = ㄧ口ll = 田縷 = 田糸 = 細。
canaliculus：管道細小，意通「細小的管道」或「微管」。
canaliculate：管道細有的，意通「有細小管道的」或「有微管的」。
Grand Canal：大運河、大的運河、極大的運河，意指公元前 486 年起開始在 Mainland China (本土持兗地) 開鑿的一條南北走向、漢名爲「大運河」 的運河，據說這條運河從北京至杭州全長大約有 1800 公里。其中 Grand 也可能有「重大的」、「盛大的」、「古老的」等其它含意。
Panama Canal：地于多魚運河，漢文或譯「巴拿馬運河」。Panama Canal 是一條位在 Central America 之世界有名的運河，成功開鑿於公元 1914 年。其中 Panama = place1聯一manyA = 地亅一一多魚 = 地于多魚 (其中 A 約略象徵一個魚頭而代表「魚」)，即 place of many fishes 之意，意通「多魚之地」，漢文或音譯「巴拿馬」。
Tainan Canal：台南運河
