「勞民傷財」的日文怎麼說?

【中正路改名引發各地反彈!】
內政部推動中正路改名引發各地反彈!
由於更改中正路名,不僅地方公務人員需加班處理大量地址更改作業,且多項行政系統也得同步調整,花費甚多,更造成民眾困擾。
遭各界批評提出改名,不只是公共資源的浪費,更勞民傷財。
中文:
勞民傷財
日文:
人力と財力をむだにする
(じんりきとざいりょくをむだにする)
#勞民傷財日文 #勞民傷財
#內政部 #中正路改名
#時事 #國際時事 #時事日文 #時事日語
#日文教學 #日語學習 #偶希都理日文教學
【偶希都理】
偶希都理名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。
分享日文教學/閱讀筆記/電影筆記/臺灣、環遊世界旅遊,
歡迎追蹤訂閱分享,一起加入探索生活。
【偶希都理~方格子】https://vocus.cc/salon/ohitori
【偶希都理~痞客邦】https://singletravelersu.pixnet.net/blog
【偶希都理~Matters】https://matters.town/@scart1020
【廖慧淑(Su)】
旅人/譯者/獨身主義者
日文翻譯口譯、寫作,個人旅遊經歷超過20年。
透過自遊與工作之便,環遊世界三大洋五大洲,
造訪過40國n座城市,期望持續增加。
#偶希都理 #廖慧淑