
前言
日本是一個非常重視「送禮禮儀」的國家,除了包裝要美、場合要對,連送什麼都有禁忌!如果不小心送錯,可能會讓對方誤會你的用意,甚至被視為不吉利。想當個有文化又貼心的旅人?這些送禮地雷你一定要知道!

圖片來源:freepik
日本人送禮的文化背景
日本人重視人際關係中的「禮尚往來」,送禮常見於探病、搬家、年節、拜訪上司或朋友等場合。不只是一份禮物,更是一種心意與態度的表達。也因此,他們對於送禮的內容也特別講究。
深度說明:
哪些東西是送禮禁忌?為什麼?
- 梳子(櫛/くし)
因為日文中「くし」的發音會聯想到「苦(く)」和「死(し)」,象徵不吉利。 - 剪刀或刀類
雖然看起來實用,但在日本象徵「切斷關係」,除非對方特別要求,否則別輕易送出。 - 手帕(ハンカチ)
手帕在日本文化中代表「分離」與「分別的眼淚」,常用於送別、喪禮場合,不適合平常當禮物送人。 - 茶(お茶)
茶在喪禮上很常出現,被視為「葬禮贈品」,送朋友或慶賀場合會讓人感覺你在咒他…… - 白色包裝紙
白色在日本多用於喪事禮品,包裝送禮時記得避免全白或黑白色系。 - 菊花
雖然是高貴花卉,但在日本,菊花多用於祭拜、喪事,送人花束時記得避開這一款!

圖片來源:freepik
那該怎麼挑禮物才不踩雷?
- 可選擇當地名產、包裝精美的小點心
- 依照節日或對方興趣挑選
- 避免單數(尤其是「4」和「9」)
- 禮品前可多問在地人意見,或附上小卡片說明你的心意
喵小編結語
禮物是聯絡感情的橋樑,但在日本,送對禮物比送貴的更重要。下次去拜訪日本朋友、上司或民宿主人前,不妨先看看這份禁忌清單,避免讓你的好意變成誤會。細心一點,禮多人不怪,也更能贏得對方的好感!

想了解更多
便當魂!為什麼日本人上班上學都愛帶便當?原因竟然超有文化味!
東京懷石料理地圖:從高端饗宴到親民美味,帶你吃遍日式精緻料理!
日本 eSIM挑選 | 日本電信商 IIJ/DOCOMO、SoftBank、KDDI 三家公司的差別