原文：Natalie
提問：もりひでゆき
回答：秋田弘（amazarashi）■秋田弘評述迷你專輯《アノミー（失序／Anomie）》的收錄曲
這是以寺山修司的作品《アダムとイヴ、私の犯罪学（亞當與夏娃，我的犯罪學）》為原型製作出來的一首歌曲。當時我很好奇，要是這部1966年的作品舞台是現代的話會是如何。平時看新聞時會感受到一股不安，我想去探究那股不安的根源，於是寫出了這樣一首歌。
《さくら（櫻花）》
之前曾住在東京一段時間，這首歌就是與那段回憶有關的早期作品。結束與開始，相遇與別離，倘若要有這些人生才會有進展的話，那麼我們勢必得接受隨之而來的悲傷。既然如此，縱使哭得難看，只要還有在向前進就好了不是嗎？我在這樣的心境下寫出這了首歌。
詩歌吟誦風格的曲子。我認為它在本張專輯結構中是很重要的曲目。《櫻花》是以前寫的歌，我想確認現在的心境是否和當時一樣，所以我是把它當作《櫻花》的續篇在寫的。
深夜有名男子潛入民宅行竊，卻因為彈了鋼琴發出聲響而被逮捕，這首歌的靈感來自這樁發生在荷蘭的真實事件。我在歌曲中摻了些妄想與自身的情感。這是比較偏故事型的歌曲，原本還有點擔心會不協調，但當我寫到「反正這趟爛到不行的人生終將垂死路邊」這句歌詞時覺得這與我的心境完美契合，於是就沒有多作修改了。
《おもろうてやがて悲しき東口（歡愉過後襲來的寂寥莫過於東側出口）》
我偶爾會為了錄音工作去到東京，結束後要回飯店時通常都是要去趕搭末班車的時間了。那時我突發奇想，在我獨自穿過這群聚在車站前醉醺醺的人們時，要是耳機裡能播著這樣一首歌的話該有多好，於是我寫出了這首歌。
這是對我住在東京的朋友唱的歌。既是鼓勵他們的歌，也是激勵自我的歌。我感覺這首歌寫得很真誠直白。是很重要的一首歌。專輯以這首歌作結，也留下了一種未來有無限可能的餘韻。
■amazarashi的3個關鍵詞
──這邊公開了一個與秋田弘有關的資訊：「之前曾住在東京」。歌曲中有提到東京的地名，原來是因為這個緣故，想必他也有各種東京的回憶。
之前是住在東京玩樂團，結果經歷了很多挫敗，最終回到老家青森。所以歌詞裡出現的地名都是來自於當時的回憶。那時候我很討厭東京，但現在已不會討厭了。雖然曾經失敗過一次，但那段經歷也成就了現在的amazarashi。住在東京的那幾年，我真的經歷了人生中一段十分深刻、足以改變人生觀的體驗。
──此外，從amazarashi的歌曲能感受到3個關鍵詞。首先，第1個關鍵詞是「季節感」。例如《櫻花》等，amazarashi有多首鮮明呈現出四季的歌曲，請問這是為什麼呢？
我想應該是因為我在寫歌時都會想像歌曲的情景吧。很多時候，比起直接唱出想說的話，以情景描寫的方式能表達出更多東西。
──第2個關鍵詞是「現代社會」。在這難以生存的現代社會中，amazarashi唱出了拚命活著的精神。想請問其原因為何，以及您希望誰聽到這些歌呢？
我並不是刻意這樣做的。我在看新聞時都會不禁覺得「這場意外太嚴重了吧」、「為什麼會發生這種事」，也許就是因為我把這類對社會的疑問寫成了歌吧。我並沒有特別希望誰聽到這些歌。只是以自問自答的形式，思考著自己能夠接受的一種說法。硬要說的話，應該是希望自己聽到這些歌吧。
──接著，第3個關鍵詞是「生命」。amazarashi的歌曲裡充滿了濃烈的「生命」，同時也襯托出一旁形影不離的「死亡」。請問秋田弘對生死的看法為何？
俗話說「只要有死的覺悟就能做到任何事」，我對生死的看法大概就是這樣。我想要在「我已經死了」的心境下活著。人生的財富只有當下的感受而已，而我只想為了讓那些感受更好而活。只不過做起來並不容易就是了。
■秋田弘的個人Q＆A
──請問秋田先生開始做音樂的契機與當時的年齡？
是我小學6年級的時候。當時很嚮往姐姐在聽的TM NETWORK，所以買了台電子琴。
──請問您的音樂背景受到了哪些創作家的影響呢？也請說說原因。
真島昌利。從他在THE BLUE HEARTS的樂團時期（1985-1995）到解散後單飛（1989-1994）我都很喜歡他。用少少的文字就能震撼人心的歌真的很厲害。還有友川かずき。他那文字的殺傷力已經超越了我的想像力，完全搞不懂怎麼做到的。真的很敬佩他。
──您受到的影響裡有沒有什麼是音樂之外的例子呢？例如繪畫或電影、小說等。
寺山修司、太宰治。我以前是個自我意識過剩的人，我感覺是他們教會了我這些無處安放的自我意識該放在哪裡才對。
──請問您是平時就會把歌詞記錄下來嗎？是手寫的嗎？
我會記錄在筆記本或手機、電腦上。正式作詞時會寫在電腦上。
──請問您認為amazarashi的音樂性最重要的是什麼呢？有堅守的原則嗎？
最重要的就是唱我想唱的歌。如果硬是去唱我不喜歡的歌，我只會厭惡起這一切而已。
──有幾首歌聽起來會讓人覺得歌唱就是救贖，請問秋田先生歌唱的意義為何？
歌唱是為了發洩壓力與肯定自我的一種藉口。或許算是一種救贖吧。
──儘管沒有在媒體上曝光，amazarashi的歌曲仍被許多人聽見並獲得許多支持，請問您對此有何感想？
我完全沒有這樣的實際感受，但若真是這樣我會很高興。
──請問您是否會看聽眾們在網路上對amazarashi的感想與評價呢？如果會，請問您看到那些評論時有什麼感覺呢？
剛發行CD的時候很高興，所以經常會去看那些評論；但後來因為每一則評論都會讓我想太多，所以就索性不看了。我很容易受影響，這樣對我來說不是好事。
──請問amazarashi這個樂團名是怎麼來的呢？
將平時的日常裡承受的悲傷與痛楚比喻作雨。儘管我們總是曝身於雨中，仍希望能把「即便如此」的不屈精神給唱出來。這是這個樂團名的由來。
──請問amazarashi對於未來的願景為何？
只要能一直唱我想唱的歌，就沒有比這更重要的事了。
──今年青森的冬如何呢？
非常冷。不過我很喜歡冬天。
──您平常會看Natalie嗎？
一直都有在看。我還有加進書籤裡。
──有沒有什麼話想對Natalie的讀者說的呢？
網路上面有很多amazarashi的歌曲，歡迎大家去聽一次看看。
──最後，有沒有什麼令人高興的消息呢？
想辦演唱會。不久之後應該會辦。
只要是粉絲都會期待的演唱會。能在現場和amazarashi面對面的那天也許已經不遠了。
（結束）
