Where did I go, baby what did I leave
我去了哪裡，心又遺落在哪裡？
And I just wanna know, was it all about me
我只想知道，這一切是否都只為了我自己？
Calling on the phone and I'm all alone
撥通電話，卻只剩我一個人的寂寞
I think I'm too young to be on my own
我想，我還太年輕，不該就這樣獨自承擔一切
I'm in insomnia, baby I’m falling out
我陷入失眠的深淵，寶貝，我正在崩塌
Would u please tell me how
能不能告訴我，要怎麼走出來？
Reminiscing all the time we spent
回憶我們曾共度的每一刻
I wish I could take back all the things again
我多希望，能把一切再重來一次
I'm in insomnia, baby I’m falling out
我在失眠中掙扎，寶貝，我的心正在墜落
Would u please tell me how
請告訴我，我該怎麼辦？
Reminiscing all the time we spent
那些我們的回憶，不斷倒帶播放
I wish I could take back all the things again
我願用一切，換回曾經的片段
Baby u are in my blue
寶貝，你存在我的憂鬱裡
It's just too hard to be true
真實得令人難以承受
Things that we've been through
那些我們一起熬過的難關
I got nothing left to lose
如今我已一無所有
I put it back to where it belongs
我試著把一切歸還原位
I should've known that you're already gone
卻終於明白，你早已走遠
And now I'm balling, get what I wanted
如今我在紙醉金迷中放縱，得到了我曾渴望的一切
Make all the money, in the party
金錢滾滾而來，派對裡燈紅酒綠
Girls acting naughty like there's nobody
女孩們玩得瘋狂，彷彿這世界只剩下他們自己
But I just can't take u out out inside of my mind
可我始終無法將你從腦海驅逐
Maybe I feel more so much more than not fine
也許我感受到的，不只是「還不夠好」
Where did I go, baby what did I leave
我去了哪裡，留下了什麼？
And I just wanna know, was it all about me
我只想知道，是否一切都因我而起？
Calling on the phone and I'm all alone
撥通電話，卻只剩下沉默陪我
I think I'm too young to be on my own
我想，我還沒準備好一個人走這麼遠
I'm in insomnia, baby I'm falling out
我陷入失眠的深夜，寶貝，我快要崩潰了
Would u please tell me how
請告訴我，如何逃離這樣的苦痛
Reminiscing all the time we spent
那些我們一起走過的時光，依然清晰閃爍
I wish I could take back all the things again
我多希望，能將一切重新擁抱
Oh baby I never knew that I would write a sad song about u and I
喔寶貝，我從未料想，我會為你寫下一首悲傷的歌
But can't deny that we ended up like this
但我無法否認，結局已然成形
Or maybe was it meant to be
或許，這一切原本就是命中註定？
Everyday I’m listen’ to the songs that you told me to listen
每天我還在聽，你曾推薦我聽的那些歌
But still not gettin used to it
卻依然無法習慣
But think I know your taste now
但我想，我現在更懂你的品味了
We were so damn different
我們曾那麼不同
How we walk and talk but what about it
走路的樣子、說話的語調，什麼都不一樣
Didn't really matter
可那些都不重要了
It's all about the love between us
真正重要的是，我們之間那份愛
Oh it's been a while since you've been gone
你離開已經好一陣子了
So far away, so far away
離得那麼遠，那麼遠
I don't know how you're doing now
我不知道你現在過得怎樣
But I still got the pictures of u on my wall
但牆上的那些照片，我仍然保留著你
Where did I go, baby what did I leave
我去了哪裡，心又遺落在哪裡？
And I just wanna know, was it all about me
我只想知道，這一切是否都只為了我自己？
Calling on the phone and I'm all alone
撥通電話，卻只剩我一個人的寂寞
I think I'm too young to be on my own
我想，我還太年輕，不該就這樣獨自承擔一切
I'm in insomnia, baby I’m falling out
我陷入失眠的深淵，寶貝，我正在崩塌
Would u please tell me how
能不能告訴我，要怎麼走出來？
Reminiscing all the time we spent
回憶我們曾共度的每一刻
I wish I could take back all the things again
我多希望，能把一切再重來一次
I'm in insomnia, baby I’m falling out
我在失眠中掙扎，寶貝，我的心正在墜落
Would u please tell me how
請告訴我，我該怎麼辦？
Reminiscing all the time we spent
那些我們的回憶，不斷倒帶播放
I wish I could take back all the things again
我願用一切，換回曾經的片段
嗨 我是beeombear 很高興你看完了我做的不專業歌曲翻譯 希望你喜歡我的翻譯
如果要使用我的翻譯的話 請到我的ig聯絡我 並附上翻譯來源 謝謝喔
讓我們一起喜歡這些歌手吧~
☆－－－－－－－－－☆－－－－－－－－－☆－－－－－－－－－☆
專門讓分手後人類心更痛 痛到極致的歌曲
送給我最近分手的朋啦 別失眠啦 希望不要聽完哭更慘:))
