作詞：米津玄師
作曲：米津玄師
努力 未来 a beautiful star
努力未來就像美麗星辰
努力 未来 a beautiful star
努力未來就像美麗星辰
努力 未来 a beautiful star
努力未來就像美麗星辰
努力 未来 a beautiful star
努力未來就像美麗星辰
ランドリー今日はガラ空きでラッキーデイ
今天的洗衣店空無一人真是幸運的一天
かったりい油汚れもこれでバイバイ
這樣就可以跟討厭的油漬說再見
誰だ誰だ頭の中呼びかける声は
是誰啊是誰啊在腦海中呼喚我的聲音
あれが欲しいこれが欲しいと歌っている
在我的腦中吵著要這個要那個的
幸せになりたい 楽して生きていたい
我想要變得幸福想要一直快樂的活下去
この手に掴みたい あなたのその胸の中
想要用這雙手掌握著你胸中之物
ハッピーで埋め尽くして Rest in peace まで行こうぜ
用快樂把內心的空虛填滿直到安息為止
いつか見た地獄のいい所 愛をばら撒いて
曾及何時看過的地獄也未嘗不是個好地方就在那裡散播愛吧
I love you 貶してくれ 全部奪って笑ってくれ my honey
我愛你請盡情貶低我吧將我的一切奪走然後嘲笑我吧我的甜心
努力 未来 a beautiful star
努力未來就像美麗星辰
努力 未来 a beautiful star
努力未來就像美麗星辰
努力 未来 a beautiful star
努力未來就像美麗星辰
なんか忘れちゃってんだ
總感覺好像忘了甚麼
努力 未来 a beautiful star
努力未來就像美麗星辰
努力 未来 a beautiful star
努力未來就像美麗星辰
努力 未来 a beautiful star
努力未來就像美麗星辰
努力 未来 a beautiful star
努力未來就像美麗星辰
ヨーヨーヨー 三で外れる炭酸水
喲喲喲數到三打開汽水
ハングリー拗らせて吐き出しそうな人生
越來越飢餓令人作嘔的人生
「止まない雨はない」より先に その傘をくれよ
既然不存在永不停歇的雨那就先把傘借給我吧
あれが欲しい これが欲しい 全て欲しい ただ虚しい
想要這個想要那個想要所有一切卻依舊空虛啊
幸せになりたい 楽して生きていたい
我想要變的幸福想要快樂的活下去
全部めちゃくちゃにしたい 何もかも消し去りたい
我想要搞砸世上的這一切我想抹去一切
あなたのその胸の中
只存在於你的心
ラッキーで埋め尽くして Rest in peace まで行こうぜ
用快樂把內心的空虛填滿直到安息為止
良い子だけ迎える天国じゃ どうも生きらんない
若只是歡迎好孩子的天堂想必無論如何都待不下去吧
I love you 貶して 奪って 笑ってくれ my honey
我愛你請貶低我為我喝采後再繼續嘲笑我吧我的甜心
努力 未来 a beautiful star
努力未來就像美麗星辰
努力 未来 a beautiful star
努力未來就像美麗星辰
努力 未来 a beautiful star
努力未來就像美麗星辰
なんか忘れちゃってんだ
總感覺好像忘了甚麼
ハッピー ラッキー こんにちはベイビー
快樂幸運你好啊大家
良い子でいたい そりゃつまらない
想要成為好孩子但那想必會很無趣吧
ハッピーラッキー こんにちはベイビー so sweet
快樂幸運你好啊大家都如此甜美
努力 未来 a beautiful star
努力未來就像美麗星辰
努力 未来 a beautiful star
努力未來就像美麗星辰
努力 未来 a beautiful star
努力未來就像美麗星辰
なんかすごい良い感じ
真的感覺好棒啊
努力 未来 a beautiful star
努力未來就像美麗星辰
努力 未来 a beautiful star
努力未來就像美麗星辰
努力 未来 a beautiful star
努力未來就像美麗星辰
努力 未来 a beautiful star
努力未來就像美麗星辰
