你滿心期待地排隊等著進場,準備欣賞一場K-pop演唱會。這時,旁邊的韓國粉絲突然問你:「떼창 가능해요?」你尷尬地笑了笑,完全聽不懂對方在說什麼,只能點點頭。是不是覺得錯過了和當地粉絲互動的好機會呢?
今天的文章,就要帶你認識K-pop演唱會中最常用的韓語口語。這些表達不但能幫助你更投入演出,還能幫助你和其他粉絲快速打成一片!

● 應援表達
-떼창 (ttechang):粉絲們齊聲合唱偶像的歌曲,這是K-pop演唱會最具特色的場面之一。
-응원법 (eungwonbeop):指官方粉絲團制定的應援口號和歌詞順序,建議演出前先查詢並練習!
-고래고래 (goraegorae):表示「用力大聲吶喊」,例如:「今天我要 고래고래 地喊出我的熱情!」
● 表達演出感受
-실물 미쳤다 (silmul michyeotda):直譯是「實體瘋了」,意思是「本人比照片或影片還帥/漂亮」!
-킹 받는다 (king badneunda):用來形容「又氣又愛」,例如某位偶像太可愛了讓人受不了時使用。
-울컥했다 (ulkeokhaetda):表示「被感動到快哭出來」,偶像真情流露時常見用法。
● 與其他粉絲交流
-최애 (choeae):你的「最愛成員」,常聽到:「我的 최애 是RM!」
-입덕하다 (ipdeokhada):表示「正式入坑」,被某個偶像圈粉了。
-성덕이다 (seongdeokida):指「成功的粉絲」,例如抽中擊掌會或拿到簽名時可以說「我 성덕了!」
● 粉絲活動現場常見用語
-슬로건 (seurogeon):由粉絲準備的應援橫幅,在特定歌曲中舉起展現支持。
-깃발존 (gitbaljon):演唱會中可揮舞旗幟的專區。
-포카 교환해요 (poka gyohwanaeyo):指「要不要交換照片卡?」常見於入場排隊或演唱會周邊販售區。
● 網路與現場流行語
-오늘 레전드다 (oneul rejeondeuda):意思是「今天真是傳奇的一天!」形容表演精彩到不行。
-내 심장 무사하냐 (nae simjang musa-hanya):直譯是「我的心臟還活著嗎?」用來形容被偶像電暈的時刻。
-엔딩요정 (ending yojeong):演出結尾被特寫的成員,經常成為粉絲間討論焦點!
這些表達在演唱會現場或網路社群都能派上用場。如果你想提前練習,並且真正說出口,那麼推薦你試試AI韓語學習App——LINGORA。
這款App擁有以下優勢:
- 免費體驗每天5分鐘AI對話,還有完整7天免費試用機會!
- AI會主動提問並引導對話,初學者也能輕鬆開口。
- 24小時不限時段使用,想在演唱會前一晚加強練習也沒問題。
- 會話中說錯韓語時,AI會即時給予修正建議,幫助你快速進步。
透過這樣的AI對話練習,你不只是在背單字,而是在真實情境中學會如何說韓語。
K-pop演唱會的魅力不僅僅來自舞台表演,更在於與偶像與粉絲間的「交流」。掌握這些韓語表達,讓你不再只是觀眾,而是真正參與其中的一份子。
LINGORA擁有超過8年語言教學經驗、累積500萬次上課紀錄,讓你以超親民價格,就能享受高效學習成果。不論你是剛入坑的新粉,還是準備參加人生第一場K-pop演唱會的你,這款App都能幫助你跨越語言障礙,盡情享受演出!
想要自信地說出「떼창 가능해요」嗎?現在就到 LINGORA 練習起來吧!