在島嶼一方用心生活,用力傳承|金門瓊林的故事

更新於 發佈於 閱讀時間約 6 分鐘

金門為台灣外島,初來乍到的我,對於金門腦海浮現的除了金門高粱及戰地前線外一概不知。在此地的一週,最常被問的就是:為什麼要來到金門這座小島?

閩南式建築、戰地碉堡、處處可見的口號標語,彷彿明明在台灣,卻佇立在截然不同的文化世界般。相似,卻新鮮,如此曖昧不明且小心翼翼勾勒著的,也正是金門的迷人之處。

停留在金門的日子雖短,但在不同的價值觀碰撞下,有了截然不同的認識,也在不少區域與人、與文化相遇,留下了難以忘懷的記憶。金門似乎給我一種如呼吸般進進出出的生活步調,而這樣的呼吸其實得來不易。

raw-image

誤打誤撞的古寧頭戰役?

來到金門的第一天,午餐過後循著當地人的推薦,跟著導航來到了名為「瓊林」的地方。這是瓊林的里民辦公處,同時也是瓊林民防坑道、文創藝棧所在之處。

raw-image

形容金門是個蝴蝶結的話,瓊林便是蝴蝶結的中心,鄰近北海岸,同時靠近太武山,有著相當重要的地理位置。

古寧頭戰役時,共軍原先打算登陸瓊林,將瓊林從中間一分為二,然而在夜攻的途中,接近瓊林的海域時,突然刮起了強烈的東北季風,將五百艘的船吹到了古寧頭,才爆發了知名的古寧頭戰役。瓊林人認為得以倖免的原因必定是保生大帝與風獅爺的庇佑,此外,瓊林人也開始認知到其地理位置的重要性,於是便有了後來全金門最大的民防戰鬥村、貫穿瓊林的地下坑道等。

raw-image

聚落裡的相處之道

金門是一個以宗族為中心建立聚落、形塑人脈的地方,由許多村落組成地方,建築則以閩南式建築與洋樓(過去到南洋打拼的人者返鄉後光榮興建的)為主。在金門這塊土地上,本島內常見的現代建築可說是相對稀有,也因為擁有這樣的地理、歷史背景,人與人之間的連結與互動相當緊密。

以瓊林來說,瓊林是以蔡式家族為主的聚落。在本島,一個家庭是家,然而在金門島整個聚落才是一個家。里民辦公處的蔡小姐說,在金門唯一的報紙「金門日報」裡甚至連今天誰結了婚、誰過世都會佔有大大的版面。金門人彼此間關係密不可分的程度著實讓人吃驚,親切並樂於與人交流的性格,也讓初到金門的我倍感自在。在瓊林時,就連借個廁所,婆婆也能與我聊起她正在煮的晚餐,分享起金門的閩南話來。不過在咖啡廳搭上話的阿姨卻認為關係的緊密反而造成了心理上的不適,許多人不懂得拿捏距離與分寸,比起金門,她更認同本島保持一定距離,同時具有親和力的相處之道。

raw-image

蔡氏家族的傳奇:從平林到瓊林

而一個村落的凝聚力之大,歷史的發展是不可忽略的因素。

瓊林值得驕傲的便是自宋元起人才輩出的盛況:六進士六武將七舉人十七個貢生。瓊林原名平林,源自從太武山往下看是一片平坦的樹林之故。明熹宗時,進士蔡獻臣在朝為官,明熹宗問及籍貫,認為「平林里名庸俗,未若瓊林文雅。」後來福建省巡撫便以蔡獻臣的正直與學問,御賜里名「瓊林」。在過去,只要有人中進士,便會興建宗祠,而瓊林坐擁「七座八祠」,其中必須擁有最純正的血統且科舉考上功名者才能進的「蔡氏家廟」,現已列為國定古蹟。

raw-image

瓊林宴:蘋藻時薦永家齊

過去在祭祖結束後,瓊林人會聚在一起,舉辦盛大的「瓊林宴」。「瓊林宴」源自宋朝皇帝宴請新科進士的宴席,女性不可參與。現在的瓊林宴會按照身份做工作分配,菜色則是「五菜一湯」,其中如「蒜仔炒肉」以蒜苗有青有白的地方象徵做人要清清白白;「芋頭蒸香」則是因為芋頭繁殖力強,望能子孫滿堂;「蚵拌麵線」的麵線是以拌的形式,蒸煮四小時以上,捆成一綑一綑,再拿去熱曬三至四天,因麵線細長,因此代表著長長久久。每道菜都有著非常深刻的含義。

所謂「蘋藻時薦永家齊」,蘋藻,意為供品容易取得;時,意思是春秋二祭;薦為供奉;而齊代表的是做法一致。從每道料理的產出可窺見,這些都並不是高貴的食材,皆是容易取得,並且產自當地的,除此之外,像是蒜仔炒肉的滷汁一定會先滷過,目的是為了也能拿來拌麵線,光是這點也能清楚地看出瓊林的節儉。

raw-image

不畏洪流的瓊林

瓊林宴的嚴謹與莊重是眾所皆知,如今瓊林宴面臨了傳承問題之時,瓊林人選擇由社區的媽媽們教媳婦或女兒,上午學習,下午實作,而媳婦或女兒作為學員的身分,只要課程全程參與,也會頒發證書。值得一提的是,除了傳媳婦傳女兒以外,瓊林宴的做法是絕不外傳的。另外由於瓊林一直以來致力於推廣瓊林宴,目前民防館二樓硬體設施都已裝好,只可惜目前沒有合適的人選來經營。

照片由瓊林文創藝棧張小姐提供

照片由瓊林文創藝棧張小姐提供

在深入認識瓊林宴的種種習俗後,蔡氏家族絕對遵循傳統,並盡力傳承的心使我震懾不已。在本島能後找到類似的文化影子或許像是過農曆年,但如今隨著老一輩的人慢慢離開,菜色與儀式也有越趨簡單與式微的現象。因此當聽到瓊林宴的盛大、講究並花時間琢磨於如何延續、傳承時,也終於能理解為何他們的凝聚力會如此強大,乃至於整個金門,是如此深深的被這樣的閩南文化薰陶著。

天色暗了,我向借過洗手間的瓊林婆婆道別,騎在金門寬敞無人的馬路上,似乎擁有一股為了更深層的東西而陶醉不已的感受蔓延、發酵著,如呼吸般,隨著風,浸入了金門傍晚的空氣中。

Author / Shiba Lin

Editor / 楊雅筑

Photo Credit / Shiba Lin

文章請見 https://divinationstudio.com/2024/02/21/在島嶼一方用心生活,用力傳承|金門瓊林的故事/



留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
林麗芳的沙龍
1會員
10內容數
京都在住、京都芸術デザイン専門学校、設計生 日文教學、文字創作者
林麗芳的沙龍的其他內容
2025/07/24
來到陽翟老街,斑駁的牆面上仍殘留著國父彩繪與飄揚的中華民國國旗,無聲勝有聲的標語與招牌彷彿還訴說著過往。空氣中也似乎瀰漫著一種無法言說的氣味。 在抵達陽翟之前,我與友人因為得知這裡是家喻戶曉電影《軍中樂園》的拍攝地,特地熬夜補看了這部片。即便如此,當真正站在片中場景的原址時,仍不免心頭一震。
Thumbnail
2025/07/24
來到陽翟老街,斑駁的牆面上仍殘留著國父彩繪與飄揚的中華民國國旗,無聲勝有聲的標語與招牌彷彿還訴說著過往。空氣中也似乎瀰漫著一種無法言說的氣味。 在抵達陽翟之前,我與友人因為得知這裡是家喻戶曉電影《軍中樂園》的拍攝地,特地熬夜補看了這部片。即便如此,當真正站在片中場景的原址時,仍不免心頭一震。
Thumbnail
2025/07/24
當我們說起金門芋頭時,此說法並不精確,最、最好吃的芋頭,是來自金門西邊的小島烈嶼鄉,也就是我們俗稱的「小金門」。 金門芋頭綿密又鬆軟的口感,在嘴裡入口即化,這是我對金門芋頭難以忘懷的記憶,甚至是不時會懷念起來的存在,到底、究竟金門芋頭為何能夠如此香鬆棉呢?
Thumbnail
2025/07/24
當我們說起金門芋頭時,此說法並不精確,最、最好吃的芋頭,是來自金門西邊的小島烈嶼鄉,也就是我們俗稱的「小金門」。 金門芋頭綿密又鬆軟的口感,在嘴裡入口即化,這是我對金門芋頭難以忘懷的記憶,甚至是不時會懷念起來的存在,到底、究竟金門芋頭為何能夠如此香鬆棉呢?
Thumbnail
2025/07/23
在金門慢活的午後,我與友偶然找到了名為「忽悠旅社」的深度旅遊專家,介紹了許多不為人所知的金門知識及秘境,對此深感興趣的我們,毫不猶豫地留下一個下午的時間,從金門西南到東北,尋找戰時留下的痕跡。
Thumbnail
2025/07/23
在金門慢活的午後,我與友偶然找到了名為「忽悠旅社」的深度旅遊專家,介紹了許多不為人所知的金門知識及秘境,對此深感興趣的我們,毫不猶豫地留下一個下午的時間,從金門西南到東北,尋找戰時留下的痕跡。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
2025 vocus 推出最受矚目的活動之一——《開箱你的美好生活》,我們跟著創作者一起「開箱」各種故事、景點、餐廳、超值好物⋯⋯甚至那些讓人會心一笑的生活小廢物;這次活動不僅送出了許多獎勵,也反映了「內容有價」——創作不只是分享、紀錄,也能用各種不同形式變現、帶來實際收入。
Thumbnail
2025 vocus 推出最受矚目的活動之一——《開箱你的美好生活》,我們跟著創作者一起「開箱」各種故事、景點、餐廳、超值好物⋯⋯甚至那些讓人會心一笑的生活小廢物;這次活動不僅送出了許多獎勵,也反映了「內容有價」——創作不只是分享、紀錄,也能用各種不同形式變現、帶來實際收入。
Thumbnail
嗨!歡迎來到 vocus vocus 方格子是台灣最大的內容創作與知識變現平台,並且計畫持續拓展東南亞等等國際市場。我們致力於打造讓創作者能夠自由發表、累積影響力並獲得實質收益的創作生態圈!「創作至上」是我們的核心價值,我們致力於透過平台功能與服務,賦予創作者更多的可能。 vocus 平台匯聚了
Thumbnail
嗨!歡迎來到 vocus vocus 方格子是台灣最大的內容創作與知識變現平台,並且計畫持續拓展東南亞等等國際市場。我們致力於打造讓創作者能夠自由發表、累積影響力並獲得實質收益的創作生態圈!「創作至上」是我們的核心價值,我們致力於透過平台功能與服務,賦予創作者更多的可能。 vocus 平台匯聚了
Thumbnail
《斷裂的海:金門、馬祖,從國共前線到台灣偶然的共同體》把視角放大到「金門+馬祖」,雖然範圍加大讓其中的內容或許沒有辦法那麼深刻,卻以更淺顯的方式,讓讀者能夠看見在台灣論述中缺席已久的「金馬」。
Thumbnail
《斷裂的海:金門、馬祖,從國共前線到台灣偶然的共同體》把視角放大到「金門+馬祖」,雖然範圍加大讓其中的內容或許沒有辦法那麼深刻,卻以更淺顯的方式,讓讀者能夠看見在台灣論述中缺席已久的「金馬」。
Thumbnail
【廣州.沙面島】 相關行程:《廣州三日兩夜自助遊.第一天》
Thumbnail
【廣州.沙面島】 相關行程:《廣州三日兩夜自助遊.第一天》
Thumbnail
初中畢業旅行曾經到「羅東」看木材廠、紙廠、礁溪冷泉和宜蘭酒廠,乘坐小火車馳騁在蘭陽平原上,在不遠的海面上佇立著一座活像烏龜的島嶼,是我對「龜山島」的最初印象。說它遠明明可以看到,說它近當時還真沒交通工具可供登島。一拖就是幾十年,最近聽了朋友的介紹「龜山島」開放觀光,就背了背包,到「圓山捷運站
Thumbnail
初中畢業旅行曾經到「羅東」看木材廠、紙廠、礁溪冷泉和宜蘭酒廠,乘坐小火車馳騁在蘭陽平原上,在不遠的海面上佇立著一座活像烏龜的島嶼,是我對「龜山島」的最初印象。說它遠明明可以看到,說它近當時還真沒交通工具可供登島。一拖就是幾十年,最近聽了朋友的介紹「龜山島」開放觀光,就背了背包,到「圓山捷運站
Thumbnail
第一幅圖片看起來像什麼?我得到很多答案。有人認為是有森林,有河水的郊野嘛;有人認為是空拍圖,是河流流動的局部;其實,它衹是一塊有大理石成分的岩石紋樣,拍攝於海邊。
Thumbnail
第一幅圖片看起來像什麼?我得到很多答案。有人認為是有森林,有河水的郊野嘛;有人認為是空拍圖,是河流流動的局部;其實,它衹是一塊有大理石成分的岩石紋樣,拍攝於海邊。
Thumbnail
金門海岸線的特色是超級平緩又綿長,你會看到很清楚的海浪泡沫,慢慢來、慢慢退去。這也是我的最愛。搭配上漸層的落日,沒什麼更令人平靜的景色了。
Thumbnail
金門海岸線的特色是超級平緩又綿長,你會看到很清楚的海浪泡沫,慢慢來、慢慢退去。這也是我的最愛。搭配上漸層的落日,沒什麼更令人平靜的景色了。
Thumbnail
塔門古稱「佛塔」, 是惠潮與廣州府海路交通的一個中途補給站。明朝.萬曆年間所編的《粵大記》就有相關記錄。塔門居民多以捕魚為業,但隨著近 海漁業式微,年輕人大半到市區另找工作,兒童亦往市區就讀,以致島上學校最終也停辦。
Thumbnail
塔門古稱「佛塔」, 是惠潮與廣州府海路交通的一個中途補給站。明朝.萬曆年間所編的《粵大記》就有相關記錄。塔門居民多以捕魚為業,但隨著近 海漁業式微,年輕人大半到市區另找工作,兒童亦往市區就讀,以致島上學校最終也停辦。
Thumbnail
我的故事 我誕生在只有0.5平方公里的小島-澎湖縣西嶼鄉小門村,在民國60年前沒有橋連接西嶼鄉,得要划船才能到。我的家門前是美麗的大海,後面是小山坡,一個非常美麗的玄武岩方山地形之獨立小海島。我是家中第9個孩子,有3個哥哥、3個姐姐,2個姐姐夭折。我的生活很單純,去海裏游泳、海中尋寶、拔風茹草煮風
Thumbnail
我的故事 我誕生在只有0.5平方公里的小島-澎湖縣西嶼鄉小門村,在民國60年前沒有橋連接西嶼鄉,得要划船才能到。我的家門前是美麗的大海,後面是小山坡,一個非常美麗的玄武岩方山地形之獨立小海島。我是家中第9個孩子,有3個哥哥、3個姐姐,2個姐姐夭折。我的生活很單純,去海裏游泳、海中尋寶、拔風茹草煮風
Thumbnail
金門雖然是一個小海島,但爸媽那一輩的海島小孩幾乎都不會游泳,而且幾乎都不曾去過什麼海邊,我很久以後才知道是因為金門有很長一段時間,所有海灘都是被地雷佈滿的狀態,所以不只是小孩,即使是大人也很少去海邊。 於是今天來介紹一下,地雷這種東西,在當年是什麼樣的角色。 可以先看一下地圖,Google 會找
Thumbnail
金門雖然是一個小海島,但爸媽那一輩的海島小孩幾乎都不會游泳,而且幾乎都不曾去過什麼海邊,我很久以後才知道是因為金門有很長一段時間,所有海灘都是被地雷佈滿的狀態,所以不只是小孩,即使是大人也很少去海邊。 於是今天來介紹一下,地雷這種東西,在當年是什麼樣的角色。 可以先看一下地圖,Google 會找
Thumbnail
這本書讓我更深刻了解我們身處的台灣,中華民國需要共感的部分,兩位記者耗時五年,藉由彼此不同的視角,一位澎湖人、一個曾在馬祖服役,道出金門與馬祖兩地,好似身為台灣人,都應該能了解的地方,實際上在歷史、生活、環境、經濟等各層面,都大不相同,我曾以為的台澎金馬,看完本書,也能看到那條台澎–金馬間,那條
Thumbnail
這本書讓我更深刻了解我們身處的台灣,中華民國需要共感的部分,兩位記者耗時五年,藉由彼此不同的視角,一位澎湖人、一個曾在馬祖服役,道出金門與馬祖兩地,好似身為台灣人,都應該能了解的地方,實際上在歷史、生活、環境、經濟等各層面,都大不相同,我曾以為的台澎金馬,看完本書,也能看到那條台澎–金馬間,那條
Thumbnail
  龜山島對我來說是個神祕的地方,這次以它為主題來創作,包含它的神話與地貌。這次的寫作對我來說也是個有趣的經驗,寫完後有個願望就是和朋友們去島上看看。
Thumbnail
  龜山島對我來說是個神祕的地方,這次以它為主題來創作,包含它的神話與地貌。這次的寫作對我來說也是個有趣的經驗,寫完後有個願望就是和朋友們去島上看看。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News