文字的奧妙│詞彙與結構順序

更新 發佈閱讀 2 分鐘

  

raw-image

  剛接觸寫作時,我曾一度以為詞彙很重要。想想自己寫的文中有深奧的詞彙,整篇作品層次提升不少。


  那時,我不停尋找新的用詞,後來當我看見一部情感故事時,它的文字易懂,反而能直抵人心,因為文字的結構順序安排得自然,加上熟悉的生活用語,就像畫龍點睛般恰到好處。


  後來我才了解到,比起詞彙,文字的結構順序也相當重要。即使詞彙再精緻,如果排列不當,說不定會成為讀者的一道障礙。


  中文是一種很奇妙的文字,即便是同樣一段文字,排列順序不同,就會出現不同感受。


  舉例一個例子——


  我沒有說他錯。(我沒有指責他)


  他錯我沒有說。(他錯了我沒有說)


  我說他沒有錯。(我說他是對的)


  從這三句可以了解,意思從「沒指責」到「沒說出錯」,再到「表示對的」,差別非常明顯。


  再舉一個例子——


  「今天在方格子,看到一篇文章,我覺得好開心。」


   (重點落在「文章」帶來的開心,再表達感受。)


  「今天在方格子,我覺得很開心,看到一篇文章。」


  (先表達感受,再補充非主要的事情。強調「心情喜悅」,文章其次。)


  記得小學時候,國文老師叫我們寫「換句話說」的練習,那時的我完全不懂。等長大了,寫作了,才明白老師當時的用心良苦。


  結構順序就像在鋪路,哪怕是平凡的詞彙,也能讓讀者自然地走入故事裡。

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
𝓛♡𝓥𝓔 創作派對🎉
187會員
63內容數
生活議題、散文詩詞、小說故事——
2025/10/05
寫小說時,裡面的主角就像自己,隨著他每一次選擇,都有新的不可預知的方向。但是今天,我又被自己打敗了!
Thumbnail
2025/10/05
寫小說時,裡面的主角就像自己,隨著他每一次選擇,都有新的不可預知的方向。但是今天,我又被自己打敗了!
Thumbnail
2025/09/03
我曾以為,方格子不太適合發表小說,畢竟是「部落格」。習慣來這裡的讀者,多半是看生活、吃喝、隨筆等內容 不適合,只是因為是部落格,或仍停留在以往的印象,又何必自我設限?
Thumbnail
2025/09/03
我曾以為,方格子不太適合發表小說,畢竟是「部落格」。習慣來這裡的讀者,多半是看生活、吃喝、隨筆等內容 不適合,只是因為是部落格,或仍停留在以往的印象,又何必自我設限?
Thumbnail
2025/08/28
「你好厲害。」——這或許是對創作者最無用的讚美。
Thumbnail
2025/08/28
「你好厲害。」——這或許是對創作者最無用的讚美。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
很多人寫小說會用一些生僻字,或者在寫古風文的時候會用比較不常見的句型。我覺得這些都算是一種寫作手法,適度的話可以為文章增添風味,過量卻會造成文章難以閱讀的問題。
Thumbnail
很多人寫小說會用一些生僻字,或者在寫古風文的時候會用比較不常見的句型。我覺得這些都算是一種寫作手法,適度的話可以為文章增添風味,過量卻會造成文章難以閱讀的問題。
Thumbnail
上一篇說到可能不是這麼好的文筆練習法。然後有小夥伴反映,如果不寫得細或者推砌詞彙,害怕文章不夠有畫面或者詳細。其實我個人覺得堆砌詞藻這件事情,只要不是太過份,理論上不會對小說做太多扣分。因為如果推砌的詞藻是虛的(也就是說沒有表達出任何劇情中重要的意涵),那讀者可以選擇跳過。   
Thumbnail
上一篇說到可能不是這麼好的文筆練習法。然後有小夥伴反映,如果不寫得細或者推砌詞彙,害怕文章不夠有畫面或者詳細。其實我個人覺得堆砌詞藻這件事情,只要不是太過份,理論上不會對小說做太多扣分。因為如果推砌的詞藻是虛的(也就是說沒有表達出任何劇情中重要的意涵),那讀者可以選擇跳過。   
Thumbnail
這個系列的文章希望讓大家能夠學習一些語言學的概念,並且利用它們更有效率地學習各種語言。在文法篇的部分,希望大家瞭解有關語言使用的規則,讓大家能夠更輕鬆地去學習一個語言。前面已經介紹語言的基本語序、修飾語序,瞭解每個語言都又不同的排列規則後,我們就可以開始學習一個語言要如何表達一個完整句子。
Thumbnail
這個系列的文章希望讓大家能夠學習一些語言學的概念,並且利用它們更有效率地學習各種語言。在文法篇的部分,希望大家瞭解有關語言使用的規則,讓大家能夠更輕鬆地去學習一個語言。前面已經介紹語言的基本語序、修飾語序,瞭解每個語言都又不同的排列規則後,我們就可以開始學習一個語言要如何表達一個完整句子。
Thumbnail
英語是一種行之有效的全球溝通工具,但其複雜性卻常讓學習者感到頭痛。從文法的變化,到發音的細微差異,再到詞彙的廣泛運用,每一個環節都對準確地表達意思至關重要。詞彙是溝通的基礎,良好的詞彙力不僅能讓你流暢地表達自己的想法,也能幫助你更精確地理解他人的意見。
Thumbnail
英語是一種行之有效的全球溝通工具,但其複雜性卻常讓學習者感到頭痛。從文法的變化,到發音的細微差異,再到詞彙的廣泛運用,每一個環節都對準確地表達意思至關重要。詞彙是溝通的基礎,良好的詞彙力不僅能讓你流暢地表達自己的想法,也能幫助你更精確地理解他人的意見。
Thumbnail
編輯的基本功,是對文字的敏感度。
Thumbnail
編輯的基本功,是對文字的敏感度。
Thumbnail
在講完語音、詞彙之後,真正要和人溝通,是需要一些完整的句子的,而瞭解句子的法則為什麼這麼重要呢?
Thumbnail
在講完語音、詞彙之後,真正要和人溝通,是需要一些完整的句子的,而瞭解句子的法則為什麼這麼重要呢?
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News