語文
含有「語文」共 107 篇內容
全部內容
發佈日期由新至舊
你只是把表格做完、檔案沒炸、照著流程走完，結果主管說你「做得不錯」。不是你太厲害，是別人太容易出事。做對事情，突然就成了辦公室裡的奇蹟。Great job！你什麼都沒搞砸！
收到一句「Any update?」，不是提醒，是壓力爆擊。
update 聽起來像是關心，其實是在逼你回報進度。
你不是沒做，只是還沒想到要怎麼包裝說得像有做。
這篇教你怎麼用英文優雅地說：「我知道你在等，我也在想辦法。」
dã man
「Dã man」的字面意思是「野蠻」，但在口語中多用來表達「非常厲害」、「超級棒」或「令人驚訝」的情緒。（點我）
匿名投票
第一次約會的地點？
3 個選項 · 前往投票
5/5胡志明
例句：
Du khách đổ về chùa Tam Chúc ngày cuối nghỉ Tết.
遊客在春節假期的最後一天湧向三祝寺。
匿名投票
去寺廟，要做什麼？
3 個選項 · 前往投票
5/5三祝寺
6.Tỵ（蛇）：
蛇，在越南文化中，Tỵ（蛇），象徵著智慧、直覺和謹慎。蛇通常被視為具有神秘感和智慧的動物，能夠迅速洞察事物的本質。與蛇相關的特質包括冷靜、謹慎和計劃性，蛇通常不會衝動行事，而是會思考後才做決定。對外展現（Duyên dáng nhất）「最有魅力的」或「最優雅的」特質。
匿名投票
越南十二生肖沒有誰？
3 個選項 · 前往投票
5/5胡志明
「Thị」是一個來源於漢語的越南詞彙，其含義是指代女性，最初的用途是用來稱呼已成年的女子（通常指已婚女性）。然而，越南人通常誤解「Thị」為單純與女性相關的詞彙，因此將其用於女孩的名字中。但隨著時間的推移，這種取名習慣在現代兒童的名字中已經變得越來越少見了。
5/5下龍灣
mốt hot: 熱門潮流
mốt 表示“潮流、時尚”。
在法語中，“mode” 的範圍主要指服裝和配飾的時尚（la mode）。
但在越南語中，“mốt” 的使用範圍更加廣泛（例如髮型、行為方式、技術潮流等）。
hot 是外來語，意為“熱門的”。兩詞結合強調時尚性。
5/5胡志明
例句：
「夫婦の会話が楽しくありません」→103歳おばあちゃんのアドバイスが納得感しかなかった！
「夫妻間的對話不再有趣」→103歲的祖母給出的建議讓人完全認同！
納得感 (なっとくかん): 認同感、理解感，「納得」意為理解或接受，「感」指感覺。整體意思是「讓人完全認同」。
5/5熊本
「こそ」與其他助詞的對比
與「は」的對比
これこそ大切なことです。（這才是重要的事情。）（強調「這」正是最重要的。）
與「が」的對比
君こそが未来を変える人だ。（你才是改變未來的人。）（突出「你」的關鍵地位。）
5/5東京近郊