日本生活|小蝸的打工筆記

更新 發佈閱讀 2 分鐘

小蝸日本打工記 第九回 …………下週完結

raw-image

今天來公開我這半年來的打工筆記😂

從接到錄取通知時,店長就說一定要帶筆記用具,那時候想說天啊,該不會要我背一堆台詞吧!

還好實際上台詞不會太難背,都是那幾句,每天講就記得了,不過驚嚇的是一開始在看常用的語句時,旁邊標示了不同的角度,有15° 、30° 、45°三種,居然是鞠躬的角度,天啊!也太細節了吧!

再來比較難的是各式各樣的商品名稱、蔬菜、水果、魚類的名字,到現在過了半年,常常客人問我某個商品在哪邊時,我還是聽不懂!🤣

raw-image

那天小蝸看著滿滿的筆記本,跟小豬說,在日本第一次打工,就選了這個商品成千上萬種的超市,是不是太勇敢了。看我筆記本裡記的單字,就知道我一開始日文有多爛了😅。

果真這些日子,每天都會被問到各式各樣聽不懂的商品,有時候連要記得發音,複述給同事都講不出來,不敢說因此日文進步的很快,但至少學會了很多日常生活中會出現的單字。

不過那些魚的名字好像就不太會用到了。但我畫的魚類分裝和做壽司筆記很可愛,必須留下記錄😆。

raw-image


下週小蝸日本打工記即將完結,時間過好快,怎麼好像突然有點捨不得了呢?!🫣

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
小蝸慢慢爬
33會員
53內容數
世界變化的很快,小蝸卻爬得很慢,用著自己的步調前進,相信「認真的走每一步,就是最棒的速度」。 在這個地方,不用追趕、不用著急,每一種節奏都值得享受,慢慢爬也能到達想去的地方。
小蝸慢慢爬的其他內容
2025/08/30
小蝸的日本打工生活持續分享!這次揭露日本職場令人大開眼界的潛規則,以及效率與規範間的有趣拉扯。究竟小蝸如何適應,又有哪些爆笑職場趣事?快來看看!
Thumbnail
2025/08/30
小蝸的日本打工生活持續分享!這次揭露日本職場令人大開眼界的潛規則,以及效率與規範間的有趣拉扯。究竟小蝸如何適應,又有哪些爆笑職場趣事?快來看看!
Thumbnail
2025/08/24
小蝸在日本打工的第七回分享,描述了與主管的三個月一次面談,意外發現日本人對於員工上廁所告知同事的文化差異,引發小蝸對於文化差異的反思。
Thumbnail
2025/08/24
小蝸在日本打工的第七回分享,描述了與主管的三個月一次面談,意外發現日本人對於員工上廁所告知同事的文化差異,引發小蝸對於文化差異的反思。
Thumbnail
2025/08/16
小蝸日本打工記第六回 原來赤身不是魚的名字?! 沒錯,這回的故事就是小蝸活到現在才知道原來赤身(あかみ)不是一種魚的名字🤣。
Thumbnail
2025/08/16
小蝸日本打工記第六回 原來赤身不是魚的名字?! 沒錯,這回的故事就是小蝸活到現在才知道原來赤身(あかみ)不是一種魚的名字🤣。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
紀錄時間2024/08/08
Thumbnail
紀錄時間2024/08/08
Thumbnail
紀錄時間2024/08/05
Thumbnail
紀錄時間2024/08/05
Thumbnail
紀錄時間2024/08/02
Thumbnail
紀錄時間2024/08/02
Thumbnail
透過每日紀錄寫下工作與生活的點滴,反思自我的管理與處理狀況以及工作效率與成就感等部分。計畫進行屋內裝潢也是從生活紀錄開始的新計劃。同時也透過視頻學習職場處事的思考脈絡,以提升自己的工作方式。這篇日記著重於工作與生活間的反思和成長。
Thumbnail
透過每日紀錄寫下工作與生活的點滴,反思自我的管理與處理狀況以及工作效率與成就感等部分。計畫進行屋內裝潢也是從生活紀錄開始的新計劃。同時也透過視頻學習職場處事的思考脈絡,以提升自己的工作方式。這篇日記著重於工作與生活間的反思和成長。
Thumbnail
紀錄時間2024/07/12
Thumbnail
紀錄時間2024/07/12
Thumbnail
紀錄時間2024/06/04
Thumbnail
紀錄時間2024/06/04
Thumbnail
昨天我過得非常充實,早上先跟媽媽一起逛菜市場,再一起睡個午覺,醒來後陪媽媽去等火車,再回租屋處和仲介視訊,了解她新介紹給我的工作機會,是去日本的飯店工作。下午再去兩間獨立書店寄賣小誌,晚上去林口和朋友吃飯,完成了我的一天。
Thumbnail
昨天我過得非常充實,早上先跟媽媽一起逛菜市場,再一起睡個午覺,醒來後陪媽媽去等火車,再回租屋處和仲介視訊,了解她新介紹給我的工作機會,是去日本的飯店工作。下午再去兩間獨立書店寄賣小誌,晚上去林口和朋友吃飯,完成了我的一天。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News