在命運為你安排的時區裡,一切都準時

更新 發佈閱讀 5 分鐘

最近滑著社群軟體,時常看著朋友們曬出升職、結婚、買房、生小孩...的喜訊,或者出國旅遊曬美照,心裡突然 登楞 一下!!湧上一股莫名的焦慮感,好像全世界都在往前衝,好像只有自己還在原地踏步。

我們總不自覺地拿著別人的地圖,來走自己的路,卻忘了,每個人的人生劇本和時間表,本來就截然不同。

偶然發現了一首曾經很紅的美國網路小詩《You Are In Your Time Zone》,覺得很有意思,看完以後有些感觸:或許有時候,慢慢來~比較快,雖然努力是必要的,但過度的追趕只會讓我們身心俱疲,反而失去方向。

當感到迷惘或焦慮時,或許可以讀讀下面這首溫柔的小詩,它會提醒你/妳:放輕鬆,在命運為你/妳安排的時區裡,一切都會準時

raw-image

以下是詩的內容,分享給大家:


《每個人都活在自己的時區》|You Are In Your Time Zone

New York is three hours ahead of California, but that does not make California slow.

紐約比加州快三個小時 🏙️, 但這並不代表加州比較「慢」☀️。

Someone graduated from college at 22 but waited five years before securing a job.

有些人22歲就大學畢業了 🎓, 但卻花了五年才找到一份穩定的工作 💼。

Someone became a CEO at 25 but died at 50.

有些人可能25歲就成為CEO 🚀, 但卻在50歲就死掉。

Someone became a CEO at 50 but lived to 90 years.

有些人可能在50歲才當上CEO, 卻活到90歲 👴🏻。

Someone is still single, while another is married with children.

當有些人已經結了婚還有小孩 👨‍👩‍👧‍👦, 其他人可能還單身 🙋‍♀️。

Absolutely, everyone in this world works based on their own time zone.

每個人都活在自己的時區裡。

People around you might seem to be ahead of you. That's total fine. Some are behind you.

你身邊的人可能看似領先你的人生 🏃💨, 但這也沒關係,有些人可能同時也看似落後你的人生。

Everyone is running their own race in their own time zone.

每個人都在自己的時區裡用自己的速度奔跑,

Don't envy or mock them.

不用羨慕或是模仿他們 👀,

They are in their own time zone and you are in yours.

他們在他們的時區,你在你自己的時區。

Life is about waiting for the right moment to react.

人生需要等待對的時間點 ⏳,

Everyone have a different exams paper meaning different questions.

而每個人在人生這張試卷裡 📝, 都有不一樣的問題需要去回答。

So, RELAX.

所以,放輕鬆。😌


生命不是一場競速賽,而是一段獨特的旅程:停止無謂的比較,因為那只會偷走我們的快樂;專注於解答自己人生的考卷,欣賞沿途的風景,並相信自己正以最適合的速度前進。

願我們都能在自己的時區裡,從容不迫地綻放光芒。✨

留言
avatar-img
維那思的異想世界
26會員
140內容數
這裡分享維那思的日常與異想
2025/08/22
別再稱農曆七月為「鬼月」了!您知道嗎?這個被恐懼籠罩的月份,其核心精神其實是孝順、慈悲與寬恕。 本文將帶您深入了解佛教的孝親故事,以及道教的溫暖由來,破解三大迷思。 您會發現,中元節的真正意義是超越血緣的人道關懷。讓我們一同將恐懼轉化為感恩,重新認識這個充滿溫度的「孝親月」。
Thumbnail
2025/08/22
別再稱農曆七月為「鬼月」了!您知道嗎?這個被恐懼籠罩的月份,其核心精神其實是孝順、慈悲與寬恕。 本文將帶您深入了解佛教的孝親故事,以及道教的溫暖由來,破解三大迷思。 您會發現,中元節的真正意義是超越血緣的人道關懷。讓我們一同將恐懼轉化為感恩,重新認識這個充滿溫度的「孝親月」。
Thumbnail
2025/08/18
一次大腸鏡檢查,竟讓我提早面對切除瘜肉的震撼教育!你以為大腸癌是長輩的專利嗎?其實,它正以驚人速度年輕化。 這不只是我的故事,更是對現代生活型態的警訊。本文將從飲食、肥胖到基因,揭開癌症年輕化的真相,並告訴你,幾歲就該開始為你的腸道健康做準備。這份警惕,值得你花三分鐘了解。
Thumbnail
2025/08/18
一次大腸鏡檢查,竟讓我提早面對切除瘜肉的震撼教育!你以為大腸癌是長輩的專利嗎?其實,它正以驚人速度年輕化。 這不只是我的故事,更是對現代生活型態的警訊。本文將從飲食、肥胖到基因,揭開癌症年輕化的真相,並告訴你,幾歲就該開始為你的腸道健康做準備。這份警惕,值得你花三分鐘了解。
Thumbnail
2025/07/03
這裡彙整了許多維那思喜歡的華語歌手與藝人的內容,有興趣進來看看吧!
Thumbnail
2025/07/03
這裡彙整了許多維那思喜歡的華語歌手與藝人的內容,有興趣進來看看吧!
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
vocus 慶祝推出 App,舉辦 2026 全站慶。推出精選內容與數位商品折扣,訂單免費與紅包抽獎、新註冊會員專屬活動、Boba Boost 贊助抽紅包,以及全站徵文,並邀請你一起來回顧過去的一年, vocus 與創作者共同留下了哪些精彩創作。
Thumbnail
vocus 慶祝推出 App,舉辦 2026 全站慶。推出精選內容與數位商品折扣,訂單免費與紅包抽獎、新註冊會員專屬活動、Boba Boost 贊助抽紅包,以及全站徵文,並邀請你一起來回顧過去的一年, vocus 與創作者共同留下了哪些精彩創作。
Thumbnail
我們的每一天都像是人生的一個小樣本,透過每天的行動和選擇,成就著自己的未來。
Thumbnail
我們的每一天都像是人生的一個小樣本,透過每天的行動和選擇,成就著自己的未來。
Thumbnail
過去的美好是真實存在著,已曾經。 現在的時間是秒分在滴答,請把握。 未來的日子是莫測且深幻,請祝福。 唯求長智慧將所歷之際遇,處泰然。 人生曲折常變化寧靜處之,歸本心。 ~婷薰113.07.16
Thumbnail
過去的美好是真實存在著,已曾經。 現在的時間是秒分在滴答,請把握。 未來的日子是莫測且深幻,請祝福。 唯求長智慧將所歷之際遇,處泰然。 人生曲折常變化寧靜處之,歸本心。 ~婷薰113.07.16
Thumbnail
時間悄悄在生活的間隙中融化,每個當下都走在過去期盼的路上,我們望著同片遠方,永遠是那麼健忘。
Thumbnail
時間悄悄在生活的間隙中融化,每個當下都走在過去期盼的路上,我們望著同片遠方,永遠是那麼健忘。
Thumbnail
選擇是一件有趣的事。一條古老、熟悉的道路感覺單調,因為它限制了我們的機會。一個新的事物似乎令人生畏,因為我們不知道它將帶我們去往何方。然而,路就是路,如果無人走過,它的奧秘就會被遺忘。 “有時候,意想不到的轉折會帶來最不可思議的地方。” 當回首看見生命某些時刻的轉折,便可以重新決定要成為什麼..
Thumbnail
選擇是一件有趣的事。一條古老、熟悉的道路感覺單調,因為它限制了我們的機會。一個新的事物似乎令人生畏,因為我們不知道它將帶我們去往何方。然而,路就是路,如果無人走過,它的奧秘就會被遺忘。 “有時候,意想不到的轉折會帶來最不可思議的地方。” 當回首看見生命某些時刻的轉折,便可以重新決定要成為什麼..
Thumbnail
作者的話: 一旦把不同設定為理所當然的基調之後,就覺得每一次相同都感天動地的。
Thumbnail
作者的話: 一旦把不同設定為理所當然的基調之後,就覺得每一次相同都感天動地的。
Thumbnail
你有沒有這樣的時候,突然看到自己人生某個時刻的停格畫面。不知何時開始,我可以感知自己人生的某些停格。
Thumbnail
你有沒有這樣的時候,突然看到自己人生某個時刻的停格畫面。不知何時開始,我可以感知自己人生的某些停格。
Thumbnail
我不知道你是在什麼樣的時空背景下看到這篇文章 不過希望對你或多或少有點幫助。 即便你很努力了,你還是要保有一個認知, 別抱持過多的期待也別太強求。 讓人生的每分每秒,保持一種彈性, 並不是要你躺平,只是保有一分餘裕, 讓自己能夠更好的調整後續的處理。
Thumbnail
我不知道你是在什麼樣的時空背景下看到這篇文章 不過希望對你或多或少有點幫助。 即便你很努力了,你還是要保有一個認知, 別抱持過多的期待也別太強求。 讓人生的每分每秒,保持一種彈性, 並不是要你躺平,只是保有一分餘裕, 讓自己能夠更好的調整後續的處理。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News