2025-11-22
尋愛三部曲 - 第三部：〈Old Man〉
對孤獨終老的感嘆。
背景
這首歌是為北加州斷箭牧場的看守人寫的，Young 在1970年以35萬美元的價格購買了該牧場（約相當於2025年的280萬美元）。這首歌將一個年輕人與一個老人進行對比，明述年輕人與老人都同樣需要愛。James Taylor 演奏六絃班鳩琴，並與 Linda Ronstadt 一起為這首歌和聲。
電影〈Heart Of Gold〉
大約在我寫〈Heart Of Gold〉的時候，我正在巡演，我成為一個富有的嬉皮，我買了一個牧場，今天我仍然住在那裡。有一位名叫 Louis Avila 的老好人和他的妻子 Clara 住在那裡，他們是看守牧場的人。他有一輛藍色的舊吉普車，Louis 載我到牧場的山頂，牧場裡有一個湖，供養著所有的牲畜，他說：「好吧，告訴我，像你這樣的年輕人怎麼會有足夠的錢買這樣的地方？」 我說：「好吧，只是運氣，Louis，只是真的很幸運。」 他說：「嗯，這是我聽過的最該死的事情。」於是我為他寫了這首歌。
歌詞和音樂
Old man, look at my life
I'm a lot like you were
Live alone in a paradise
That makes me think of two
Love lost, such a cost
Give me things that don't get lost
Like a coin that won't get tossed
Rolling home to you
I need someone to love me the whole day through
Look at how the time goes past
But I'm all alone at last
節選自〈Old Man〉
獨自一人住在一個美好的地方
會讓我想要兩人世界
失去愛，是如此慘痛
給我不會失去的東西吧
我需要有人來愛我
看時光就這樣消逝
我終究還是一個人
歌詞中充滿對老人的羨慕，老人有恩愛老伴，而我雖然擁有這片美麗牧場，但終究是孤單一人。
尋尋覓覓，找到〈Heart Of Gold〉了嗎？終究還是一個人！
- Neil Young - Old Man (Live)
- Neil Young - Old Man (Official Audio)
