わからない、そしてわかった

更新 發佈閱讀 2 分鐘

ある神父はずっと人生の意味を考え続けて、命の真意を尋ねた。二十年後、答えをようやく手に入れた、それは「わからない」。

あの日、神父はいつものように、朝十時前に教会に祈りを捧げて行ったが、町の一番偉いシェリフに止められた。

「どこに行くんだ?」シェリフはこう問った。

「わからない!」神父はこう答えた。

シェリフは怒った、神父の習慣を知ったから、教会に行こうくせに、「わからない」と言ったのは許されない。神父さんが嘘をついたと思って、彼を逮捕した。神父は牢屋に送る前に、シェリフに「ほら!私は本当にわからないから!」神父はシェリフに捕らわれたことを本当に知らなかった。

人生には「わからない」がいっぱいある。神父にとって、二十年を経って、「わからない」をようやく悟った。

多くの人は成長の途中で命の真理を求めるが、ある人は「わからない」を無能や恥ずかしいこと扱って、ある人は「わからない」のおかげで、原点を見て、行く道を見つけた。

人生には確かに「わからない」って不確定感がある。例えば、両親は自分を愛しているのが「わからない」、モテるのが「わからない」、やりがいがあることをやっているのが「わからない」、自分らしい生きているのが「わからない」。

「わからない」から、「繋がる」道を建てらければならない。「わからない」こそ、わかるように努力するよ!


原文連結:


留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
Rinの日本語翻訳
2會員
15內容數
Rin的日文翻譯部落格
Rinの日本語翻訳的其他內容
2025/10/09
撰寫:龜田真由 2025/09/30 與以往的低劑量藥劑相比更能降低血栓風險,只含有黃體素的口服避孕藥(mini pill),終於在國內核准使用了。ASKA製藥在今年6月,開始販售口服避孕藥「Slinda錠」(一般名:Drospirenone)。對於因為有血栓的風險,至今為止不使用口服避孕藥的女性
Thumbnail
2025/10/09
撰寫:龜田真由 2025/09/30 與以往的低劑量藥劑相比更能降低血栓風險,只含有黃體素的口服避孕藥(mini pill),終於在國內核准使用了。ASKA製藥在今年6月,開始販售口服避孕藥「Slinda錠」(一般名:Drospirenone)。對於因為有血栓的風險,至今為止不使用口服避孕藥的女性
Thumbnail
2025/09/16
楠瀬肇做為一位廣泛活動的侍酒師 /葡萄酒顧問,挑選出在秋季各種場合與味覺下推薦的葡萄酒。肯定能有一個新的邂逅。 BY HAJIME KUSUNOSE 2025年9月1日 (未成年請勿飲酒,喝酒不開車,開車不喝酒) 為具品味的大人所打造的香檳 スゴンデ・シモン キュヴェ N グランクリュ ブ
Thumbnail
2025/09/16
楠瀬肇做為一位廣泛活動的侍酒師 /葡萄酒顧問,挑選出在秋季各種場合與味覺下推薦的葡萄酒。肯定能有一個新的邂逅。 BY HAJIME KUSUNOSE 2025年9月1日 (未成年請勿飲酒,喝酒不開車,開車不喝酒) 為具品味的大人所打造的香檳 スゴンデ・シモン キュヴェ N グランクリュ ブ
Thumbnail
2025/08/07
文/陳建泰様 産業或いは地域が荒廃から立ち上がるために、必要なのはビジョンだけじゃなく、「資金、人材、技術」この三つの要素は最低限で同時に揃っていることがある。台湾の農村はどうやってこれらの要素を得られる?なお、農村再生条例の「ボトムアップ」の理念がいいですが、実行するために、十分に訓練された、経
2025/08/07
文/陳建泰様 産業或いは地域が荒廃から立ち上がるために、必要なのはビジョンだけじゃなく、「資金、人材、技術」この三つの要素は最低限で同時に揃っていることがある。台湾の農村はどうやってこれらの要素を得られる?なお、農村再生条例の「ボトムアップ」の理念がいいですが、実行するために、十分に訓練された、経
看更多
你可能也想看
Thumbnail
金馬獎呼喚大家走進戲院,但Youtube、Netflix已成日常。最新研究顯示,臺灣VOD訂閱戶破700萬,年產值近百億。在全球影視產業洗牌之際,臺灣如何運用國際資金與平臺,將在地故事推向世界?專家點出,理解演算法、克服盜版、制定對接國際的政策是關鍵。
Thumbnail
金馬獎呼喚大家走進戲院,但Youtube、Netflix已成日常。最新研究顯示,臺灣VOD訂閱戶破700萬,年產值近百億。在全球影視產業洗牌之際,臺灣如何運用國際資金與平臺,將在地故事推向世界?專家點出,理解演算法、克服盜版、制定對接國際的政策是關鍵。
Thumbnail
使台劇得以突破過往印象中偶像劇、鄉土劇等範疇,產製更多類型,甚至紅到國外、帶動台灣觀光的最重要原因,便是「隨選串流平台」服務在近十年的蓬勃發展,台灣人愛看串流的程度或許比你我想像中都高,高到連美國電影協會(MPA),都委託Frontier Economics進行研究
Thumbnail
使台劇得以突破過往印象中偶像劇、鄉土劇等範疇,產製更多類型,甚至紅到國外、帶動台灣觀光的最重要原因,便是「隨選串流平台」服務在近十年的蓬勃發展,台灣人愛看串流的程度或許比你我想像中都高,高到連美國電影協會(MPA),都委託Frontier Economics進行研究
Thumbnail
在喧囂的日常中,你是否尋找能代表內心狀態的氣味?臺灣獨立調香師品牌 Sunkronizo 的「一週八日」系列香水,演繹創作者孤獨、沉靜卻自由奔放的內在。其中「星期六 Silent Wild」以綠橄欖、茶香與白麝香交織出清新、寧靜且溫暖的氣息,連結自我與世界的流動,找回那份「只是在」的和諧。
Thumbnail
在喧囂的日常中,你是否尋找能代表內心狀態的氣味?臺灣獨立調香師品牌 Sunkronizo 的「一週八日」系列香水,演繹創作者孤獨、沉靜卻自由奔放的內在。其中「星期六 Silent Wild」以綠橄欖、茶香與白麝香交織出清新、寧靜且溫暖的氣息,連結自我與世界的流動,找回那份「只是在」的和諧。
Thumbnail
★如果人生遇到阻礙,請拿起此書,隨手翻開,讓這本書喚醒你深藏於內心的事物。
Thumbnail
★如果人生遇到阻礙,請拿起此書,隨手翻開,讓這本書喚醒你深藏於內心的事物。
Thumbnail
在未來,一款名為「生命倒數器」的裝置改變了世界。
Thumbnail
在未來,一款名為「生命倒數器」的裝置改變了世界。
Thumbnail
在未來,為了減少資源浪費,全球制定了一項新政策:所有退貨商品必須經過檢測、修復,並再次出售給其他消費者。
Thumbnail
在未來,為了減少資源浪費,全球制定了一項新政策:所有退貨商品必須經過檢測、修復,並再次出售給其他消費者。
Thumbnail
在未來,一款名為「極致人生計劃」的系統風靡全球,承諾透過精密算法幫助人們實現最大的人生價值。
Thumbnail
在未來,一款名為「極致人生計劃」的系統風靡全球,承諾透過精密算法幫助人們實現最大的人生價值。
Thumbnail
在這個未來的世界中,人們擁有理解與包容的智慧,知道不完美是生活的一部分。錯誤被視為成長的契機,而不是批評的理由。
Thumbnail
在這個未來的世界中,人們擁有理解與包容的智慧,知道不完美是生活的一部分。錯誤被視為成長的契機,而不是批評的理由。
Thumbnail
在未來的世界,人類社會已經實現了對言語霸凌和思想操控的根本改變。科技和教育的進步使得每個人都能夠在一個充滿尊重和理性討論的環境中生活,思想自由不再受到威脅。
Thumbnail
在未來的世界,人類社會已經實現了對言語霸凌和思想操控的根本改變。科技和教育的進步使得每個人都能夠在一個充滿尊重和理性討論的環境中生活,思想自由不再受到威脅。
Thumbnail
稻子的人生就如同我們, 歷經許多的風風雨雨, 無論風再強、雨再大, 堅持唯一信念,永不放棄!
Thumbnail
稻子的人生就如同我們, 歷經許多的風風雨雨, 無論風再強、雨再大, 堅持唯一信念,永不放棄!
Thumbnail
希望你能知道,人生是一場有起點、休息點和終點的客製化馬拉松,意義永遠不在於得第幾名,而是過程和完賽,因為這場馬拉松的參賽者只有你。
Thumbnail
希望你能知道,人生是一場有起點、休息點和終點的客製化馬拉松,意義永遠不在於得第幾名,而是過程和完賽,因為這場馬拉松的參賽者只有你。
Thumbnail
獻給需要鼓勵的人 : This is for one of my friends. When I completed this, I found I was consoled and encouraged even more. It is me myself
Thumbnail
獻給需要鼓勵的人 : This is for one of my friends. When I completed this, I found I was consoled and encouraged even more. It is me myself
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News