2025.08.01

每天早晨看見的天空,都不一樣~
Burela 小鎮:超市探險
這天早上再次進城,去的不是昨天的Foz,而是另一個鄰近小鎮Burela。這一帶最鄰近的兩座主要小鎮之中,Foz比較像是觀光區,聚集著攤販、餐廳,Burela則更像是以港口為核心的小鎮,主要居住著水手或討海人,步調更慢一些,也更貼近人民的日常。
我們這趟去了兩間超市—雖然我不太確定為什麼要去兩家,但對熱愛逛超市的我來說,完全不構成問題。畢竟,剁手的好時機又來啦!不知道我心心念念的McVitie's威化餅和Lindt巧克力,有沒有機會買到呢?第一站,我們先在Eroski迅速採購幾項物品,沒想到我一走進去就看見特價的 Lindt,還是包裹著橘子醬的特殊口味!
我想起Olivia同樣喜歡巧克力,便悄悄買了兩個,也許能當作臨別的小禮物;如果之後找到更適合的禮物,那這兩顆「不可多得的美味」當然也可以帶回台灣,自用送人兩相宜。

看到Lindt興奮到模糊
更驚喜的是,這裡竟然也有醬油,雖然短期內肯定用不完,但為了讓接下來的幾天替食物增添熟悉的亞洲風味,我還是花了2.99歐買下來了。(還好 Juan 一家也很喜歡醬油,離開前自然就「承接」了它~)
第二個目的地超市,是歐洲各地連鎖的SPAR。在這裡,我終於如願以償找到美味的消化餅—既然 McVitie's 在西班牙不是主流品牌,我決定試試看西班牙本地的Maria Dorada,提供無加糖的口味,400g只要1.35歐!一大條捧在手裡,內心早就在灑花轉圈(誤

Maria Dorada,超級涮嘴的威化餅~
採買完畢之後,我們就驅車前往下一站—市集!
Burela 市集漫遊
因為Nois靠海,早晚氣溫偏低;而我行李裡全都是適合馬德里與巴塞隆納的短袖。剛好趁著逛市集,補充些保暖衣物吧!

Burela 市集
這才發現和第一天的市集相比,這裡似乎品項更多呢!除了足球衣之外,也有適合年輕女性的襯衫、裙子或休閒衣。我四下逛了逛,很快就鎖定其中一間,有幾件我很喜歡的毛衣都只要12歐。繼續往店內走,還發現一件我很喜歡的風衣外套,比現在的牛仔外套略為保暖。不過要價20歐,見我猶豫著,Juan設法替我殺價,但店家婉拒,說這件本來28元 (eran 28 euros)。
沒辦法,既然外套也沒有比較保暖,買毛衣正好!於是,就這樣開開心心拿著戰利品,和亞隆與Juan回到車上。
挖渠道、除草,也重新認識自己
稍微休息一下之後,我們開始今天的工作。上午除了繼續昨天的整地之外,還要砍除橫生的雜草,以及最艱困的—在整理好的田地上疏通渠道。如此一來,將來種植作物的時候(Juan想種玉米、蘿蔔、南瓜......),才能夠有良好的排水。

開工前先偷拍一張,誰知道收工時就懶得再拍了XD
這些工作我其實都沒經驗,很幸運除了Juan之外,亞隆又額外耐心示範一次,並且仔細解釋每個步驟的目的。我發現自己需要理解「為什麼要這樣做」,才能知道自己做的對不對,據以調整每次的動作。例如,把雜草(其實很多是相當好看的無名花朵)往一側劈開,是為了讓之後挖渠道時有路可走。不過看著漂亮的花朵被劈開,內心還是有些小小的捨不得啊~
「你砍這裡會很吃力喔。像這樣,一手抓著草,另一手往底部快速砍下去—小心,別砍到手喔!」
「Vale,謝謝你!」
我試著學亞隆那樣俐落,但身為初學者,自然只能亦步亦趨。過程中雙腳好幾次被荊棘「突襲」,總覺得自己就像千百年前開疆闢土的先民,又或是—浪漫一點的角度來看—童話故事中的屠龍勇士!想著想著,竟沒注意到自己的手臂被荊棘劃傷,回到家才發現多出了幾道紅印。
「砍草」結束後就是最艱困的部分了:疏通渠道!
「像這樣,把泥巴往旁邊鏟,讓水可以流過去。」Juan示範著,好像輕而易舉。
「Vale!」(相當於ok的意思,西班牙人超級常說)
我舉起鋤頭,鋤頭的重量就讓我微微吃驚;撈起泥漿之後又更加笨重,只能慢慢地讓泥漿滑落在岸邊的雜草地上。泥漿的流動性很差,需要甩動鋤頭好幾次,才能清空鋤頭、做下一次的工作。看來今天是鍛鍊股四頭肌、肱二頭肌的日子,可惜過去在健身房的努力,「只有不及而無過之」啦!
整理到一個段落之後,亞隆過來替Juan轉達,說他們準備要用機器來除草了,我可以回另一片田地做昨天的鋤草任務。我偷偷鬆了一口氣,雖然也還是蠻吃力的,但比起挖渠道,除草輕鬆多啦!至少一回生二回熟嘛。
不過輕鬆的時光沒過多久,我又再度被「召喚」前去挖渠道。但別誤會!我其實很開心,因為這意味著我跟他們一樣,沒有因為身體或性別就被排除在某些工作外。
工作到一半,Juan指著剛才一閃而過的灰綠色物體:「那是rana喔!」
"La rana, frog." 亞隆在旁邊補充。
這裡竟然如此生機勃勃,可惜因為有些疲憊而沒來得及看清楚,真是可惜。
午間休息(Descanso)!
終於到了一點半!
加熱了之前超市買的烤雞,也乾脆藉著開瓦斯爐的機會(他們家沒有微波爐或烤箱),一併炒了高麗菜與洋蔥。
「倒點油就行了。先點打火機,再轉開瓦斯。」Aaron示範。「可以加一點我的芝麻油,不然他們的調味都蠻清淡的。」
「謝謝你!你也可以用我的醬油喔。」
Juan則默默拿來起司(如上圖)、幾罐香料與胡椒,這是他表達「這些你都可以用」的意思。
我加了一些,雖然還是相當清淡,但多了那特殊的香料,食物依然大大增色不少。尤其是對吃了好幾天冷冷的沙拉後,能夠吃上熱騰騰的一餐,實在好滿足!Juan 和 Olivia 也煎了鮪魚,香氣四溢,也讓我想念起爸爸在家的烤魚啊~
浮生半日閒:奔向大海的日常
睡了長長的一覺之後(再次感謝西班牙人的生活哲學),看見Olivia傳來訊息,說她去外面跑步,隨時歡迎加入她(如果我找得到她的話)。
我立刻跳起來、灌下一杯即溶咖啡,就換上衣服,奔向大海。這次,我甚至不太需要導航。一路上,經過聖米可教堂、循著昨天的路轉彎,蔚藍的大海很快就浮現眼前,耳畔也傳來浪濤的聲音。

今天的海是藍綠色的喔~雲比較多
是自由的大海~!能夠生活在這樣的美景之中,自己彷彿也是大自然理所當然的一部份,辛苦的工作甚至手腳的傷口,頓時顯得微不足道。
只不過跑步時沒遇到Olivia,回家後我看看還有時間,便決定再換套衣服,這次是拿起書、筆記本和筆,再度往海邊走去(這裡去海邊真的就像走到巷口一樣)。讀了幾頁書、寫了幾行字之後,這才心滿意足、悠閒地散步回家,路上剛好和帶著Mochi散步的亞隆打招呼。

A casa~到家嚕!
晚間時光:原來我一直怯於說「不」
今天最後的工作相對容易,是把室內的窗簾掛環裝上,並且補上一些油漆。雖然也是辛苦的工作,但我也慢慢和亞隆建立起默契,甚至能開玩笑了。
「是像這樣嗎?」我滾動著油漆刷。
「嗯......不過要碰到牆壁才行。」亞隆淡定的說。我笑了出來,這冷面笑匠也才跟著笑了。

又滴油漆了,趕快鏟起來
終於結束後,我們來到廚房休息,Juan等人準備吃晚餐。因為我工作前稍微吃了點東西,就不好意思地吃著他們大方分享的起司,一邊聊著天。
他們說,明天鎮上有個小慶典(fiesta),問我要不要去。12歐的入場費,可以享受烤肉、酒與音樂,更是認識地人的好機會。
我有些猶豫,不過內心其實不太想去;亞隆則表明他應該不會去,他不是喜歡派對的人。
聽了他的話後,我發現自己內心竟然鬆了口氣—至少我不會是唯一不去的人。
但也正因如此,我才發現:原來拒絕別人對我來說如此困難,我似乎對於「與別人不一樣」感到不安甚至恐懼?
無論如何,之後又說到周日(後天)的規劃,我還真是沒有頭緒。又到了選擇的時候了。亞隆說他要去Ferrol,只是個很簡單的火車之旅,我願意的話歡迎加入。
我聽了覺得蠻有趣的,但我發現自己也想去Lugo,仔細看看西文老師介紹過的城牆;但也在想,要不要拼看看更遠、更麻煩(要轉好幾次火車,錯過一次不知道下一班要等到何時)、但老師極力推薦的的 A Coruña。
Olivia與亞隆都很好心,聽見我說想去Lugo,紛紛努力給我各種建議與交通方式。Olivia甚至說,如果需要使用相關的app買票,可以用她的帳號,省去註冊的麻煩。
「沒關係,我其實沒有一定要去哪裡。」
「是沒錯,不過你當然要好好利用假期才行呀!」Olivia柔柔地笑著。
既然還是無法決定,今晚就先讓這件事暫告一段落吧。至少我在這一天意識到:原來我這麼害怕做選擇、害怕與眾不同,卻也不是完全沒有自己的想法。但最重要的,是我很幸運,能遇見這麼多善良的人。我想旅行就是這樣,讓我們看見自己的渺小,卻也發現永遠有地方,能夠接住暫時迷路的你。
今日西文
- empanada (f.) 內有餡料的烤麵包
- tierno (a.) tender 柔軟的 (描述質地,例如臉頰)
- suave (a.) smooth 柔軟的 (描述表層,例如頭髮)
- semilla (f.) seed 種子
- durazno = melocotón (m.) peach 蜜桃
- nectarina (f.) 油桃
- suéter = jersey (m.) 毛衣
也許您會喜歡......
- 2025 打工換宿|我為什麼選擇 Worldpackers?註冊流程、方案比較、申請技巧與實戰心得
- 西班牙馬德里美食|San Ginés百年吉拿棒Churros,外酥內軟的必吃甜點
- 【西班牙北部旅遊】A Coruña(拉科魯尼亞)|海克力士燈塔、加利西亞章魚,必去景點與交通攻略
- 【西班牙美食】馬鈴薯烘蛋 Tortilla 食譜|在地媽媽的家常料理
- 【2025西班牙打工換宿】Day 0|交通事故到馬德里初體驗,我的驚魂旅程開始了!
- 【西班牙打工換宿 Day 1】馬德里景點、美食與普拉多博物館初體驗
- 【2025西班牙打工換宿】馬德里 Day 2:平價早餐、德波神廟與Churros下午茶
- 【2025西班牙打工換宿 Day 3】朝聖之路終點,聖地牙哥:追尋意義的過程,本身就具有意義
- 【西班牙打工換宿 Day 4】初訪 Nois 的海,在陌生的地方找到家
- 【西班牙打工換宿 Day 5】正式開工:從油漆初體驗,到學會細嚼生活
- 【西班牙打工換宿 Day 6】粉刷、鋤草與海邊散步:你想找什麼樣的石頭?
如果您喜歡我的文字,對文中的的風景感到共鳴,
或是對小芝女其他歐洲旅行、英文學習、好書閱讀、美食日常、生活心理等內容有興趣,
歡迎隨喜打賞,或者訂閱、請我喝杯咖啡☕️
您的支持,是我持續創作的動力,感謝您!🥰
























