日語讀書會|漢字 同部同音 区

國王 K-avatar-img
發佈於🌸桜影庵 個房間
更新 發佈閱讀 4 分鐘

以下由J.S.(ChatGPT)🌹提供


区 ク(ku)

区画(くかく / kukaku)

土地或空間被分隔或劃分成區域。

敷地をいくつかの区画に分けた。

しきちをいくつかのくかくにわけた。
Shikichi o ikutsuka no kukaku ni waketa.
將場地分成幾個區畫。

漢字來源:「区」是區域,「画」是劃分、計畫,合起來表示區域劃分。


区間(くかん / kukan)

道路、鐵道或河流等的特定段落。

東京から大阪までの区間は新幹線で移動する。

とうきょうからおおさかまでのくかんはしんかんせんでいどうする。
Tōkyō kara Ōsaka made no kukan wa shinkansen de idō suru.
從東京到大阪的區間搭新幹線移動。

漢字來源:「区」是區域,「間」是間隔,合起來表示特定的區段。


駆使(くし / kushi)

靈活運用能力、工具或手段。

彼は言語能力を駆使して交渉した。

かれはげんごのうりょくをくししてこうしょうした。
Kare wa gengo nōryoku o kushi shite kōshō shita.
他靈活運用語言能力進行交涉。

漢字來源:「駆」是駕駛、驅動,「使」是使用,合起來表示靈活運用。


駆除(くじょ / kujo)

驅趕、消滅有害事物或生物。

庭の害虫を駆除した。

にわのがいちゅうをくじょした。
Niwa no gaichū o kujo shita.
驅除了庭院的害蟲。

漢字來源:「駆」是驅逐,「除」是消除,合起來表示消滅或驅除。


スウ(su o)

中枢(ちゅうすう / chūsū)

核心、中心,通常指組織、系統的中樞。

政府の中枢で会議が行われた。

せいふのちゅうすうでかいぎがおこなわれた。
Seifu no chūsū de kaigi ga okonawareta.
政府中樞舉行了會議。

漢字來源:「中」是中心,「枢」是樞紐、樞軸,合起來表示核心或中樞。


オウ(o o)

欧米(おうべい / Ōbei)

指歐洲和美洲國家,西方世界的總稱。

日本の文化は欧米の影響を受けている。

にほんのぶんかはおうべいのえいきょうをうけている。
Nihon no bunka wa Ōbei no eikyō o ukete iru.
日本文化受到了歐美的影響。

漢字來源:「欧」是歐洲,「米」是美洲,合起來表示西方世界。


欧州(おうしゅう / Ōshū)

歐洲大陸或歐洲地區。

欧州を旅行する計画を立てた。

おうしゅうをりょこうするけいかくをたてた。Ōshū o ryokō suru keikaku o tateta.制定了歐洲旅行計畫。漢字來源:「欧」是歐洲,「州」是地區、洲,合起來表示歐洲地區。

殴打(おうだ / ōda)

用拳頭或物品打人。

彼は喧嘩で相手を殴打した。

かれはけんかであいてをおうだした。
Kare wa kenka de aite o ōda shita.
他在打架中毆打了對方。

漢字來源:「殴」是打,「打」是擊打,合起來表示用力擊打。



留言
avatar-img
國王的沙龍
219會員
1.0K內容數
國王的沙龍,取名自「國王的新衣」,什麼樣的人看得到?或什麼的人看不到?觀者讀者自定義可也。這裡的故事真真假假,有回憶、有反省也有願景。下午3點的國王瘋茶會,晚上10點的日語讀書會,邀請您參加。合作信箱:echoflowerfields@gmail.com。
國王的沙龍的其他內容
2025/12/24
東トウ(to u)/レン(re n)/チン(chi n)
Thumbnail
2025/12/24
東トウ(to u)/レン(re n)/チン(chi n)
Thumbnail
2025/12/17
掲ケイ(ke i)/カツ(ka tsu)
Thumbnail
2025/12/17
掲ケイ(ke i)/カツ(ka tsu)
Thumbnail
2025/12/10
既 キ(ki):既成 きせい。既製品 きせいひん。 ガイ(ga i):概念 がいねん。憤慨 ふんがい。
Thumbnail
2025/12/10
既 キ(ki):既成 きせい。既製品 きせいひん。 ガイ(ga i):概念 がいねん。憤慨 ふんがい。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
玉山 Unicard 新戶首刷禮,百大指定消費最高 7.5% 回饋,其中包含日本、韓國、臺灣在地 100 大指定通路,以及國內外旅遊平台、航空公司點數回饋上限1000點。 五大平台每月最高可回饋點數 500 點,今年年底前(12 月底)最後申辦機會,使用期限直達 2026 年 6 月,快把握機會!
Thumbnail
玉山 Unicard 新戶首刷禮,百大指定消費最高 7.5% 回饋,其中包含日本、韓國、臺灣在地 100 大指定通路,以及國內外旅遊平台、航空公司點數回饋上限1000點。 五大平台每月最高可回饋點數 500 點,今年年底前(12 月底)最後申辦機會,使用期限直達 2026 年 6 月,快把握機會!
Thumbnail
許多人為了信用卡優惠,持有大量信用卡,看似精打細算,實則可能浪費時間、造成財務混亂。本文以玉山Unicard為例,探討如何透過整合回饋、簡化選擇,解決多卡族的痛點,實現簡易消費與簡單理財。
Thumbnail
許多人為了信用卡優惠,持有大量信用卡,看似精打細算,實則可能浪費時間、造成財務混亂。本文以玉山Unicard為例,探討如何透過整合回饋、簡化選擇,解決多卡族的痛點,實現簡易消費與簡單理財。
Thumbnail
以前在學日文的時候, 除了聽J-POP歌曲,看歌詞可以學到很多漢字, 我當時的日本老師推薦我常看「毎日小学生新聞」, 有點像是現在很多人常看 NHK EASY NEWS
Thumbnail
以前在學日文的時候, 除了聽J-POP歌曲,看歌詞可以學到很多漢字, 我當時的日本老師推薦我常看「毎日小学生新聞」, 有點像是現在很多人常看 NHK EASY NEWS
Thumbnail
最後,以圖示47個都道府縣的地理位置,以及日語、羅馬拼音的念法。
Thumbnail
最後,以圖示47個都道府縣的地理位置,以及日語、羅馬拼音的念法。
Thumbnail
接著,再來十個全『訓讀』地名。
Thumbnail
接著,再來十個全『訓讀』地名。
Thumbnail
接下來,為全『訓讀』地名,由於數量較多(共有三十個),將分三篇來介紹。
Thumbnail
接下來,為全『訓讀』地名,由於數量較多(共有三十個),將分三篇來介紹。
Thumbnail
除了上一篇所提及的平假名、片假名,都有其固定的發音(日語五十音)之外,日文中的漢字,其發音可說是相當的複雜。大體上來說,日文漢字可以分為兩類發音:音讀、訓讀。
Thumbnail
除了上一篇所提及的平假名、片假名,都有其固定的發音(日語五十音)之外,日文中的漢字,其發音可說是相當的複雜。大體上來說,日文漢字可以分為兩類發音:音讀、訓讀。
Thumbnail
攤開一份日語文章,或者如這篇文章的貼圖照片(拍攝於東京明治神宮),會發現其中有三種不同類型的文字,分別是:平假名、片假名、以及漢字。
Thumbnail
攤開一份日語文章,或者如這篇文章的貼圖照片(拍攝於東京明治神宮),會發現其中有三種不同類型的文字,分別是:平假名、片假名、以及漢字。
Thumbnail
到過日本自助旅遊的人,大都不會陌生於以下這個場景: 拿著旅遊指南的書籍,在日本的各大車站內,準備購買下一個行程的車票。
Thumbnail
到過日本自助旅遊的人,大都不會陌生於以下這個場景: 拿著旅遊指南的書籍,在日本的各大車站內,準備購買下一個行程的車票。
Thumbnail
只聽到『颼!』的一聲,此時毛利小五郎雙眼發白、身體搖搖晃晃地走向旁的沙發,然後,碰的一聲,低著頭坐下沙發,而才剛從手錶發射出麻醉針的柯南,此時迅速地躲到門後。 「開始了!有名的沉睡小五郎推理要開始了!」眾人開始驚呼地期待著。
Thumbnail
只聽到『颼!』的一聲,此時毛利小五郎雙眼發白、身體搖搖晃晃地走向旁的沙發,然後,碰的一聲,低著頭坐下沙發,而才剛從手錶發射出麻醉針的柯南,此時迅速地躲到門後。 「開始了!有名的沉睡小五郎推理要開始了!」眾人開始驚呼地期待著。
Thumbnail
想像一個畫面,時間的話,就說在某個春天的夜裡吧! 你來到一處熱鬧的夜市,心想著要找些好吃的來解解嘴饞。
Thumbnail
想像一個畫面,時間的話,就說在某個春天的夜裡吧! 你來到一處熱鬧的夜市,心想著要找些好吃的來解解嘴饞。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News