《誰想當老大》人各有志,你行你上!

更新 發佈閱讀 9 分鐘
보스(2025)

보스(2025)

攸關前途大佬不易,親兄弟也要明算帳

親兄弟也要明算帳,不只是在血緣關係有時候在江湖上更是如此,俗話說的好:出來混總要還,一個不好就是賠上生命的無期徒刑,但也有可能運氣好一點,混出名堂受上面賞識,或成為有頭有臉的大哥。

但成為有身分的大哥,這也代表此後一幫兄弟都要靠你來養,也將樹敵更多裡外,那當上大哥這位置到底好?還是不好?雖然人人想要,但當這個驚喜突然出現在你人生沒有計畫的行程裡,當大哥的驚喜,恐怕變成了驚嚇。

《誰想當老大》是韓國2025賣座的幽默喜劇。故事敘述黑幫老大的突然過世,迫使組織必須選出接班人,但組織二把手純泰因為夢想開中餐廳而百般拒絕、出獄後的原接班人強表,因為迷上國標舞完全不想當老大、最想當老大的板虎,卻百般被組織決策團拒絕。在組織雞飛狗跳之時,一位臥底警察潛入組織,準備將這群人一網打盡。

raw-image
raw-image

《誰想當老大》是什麼電影?

曾有這樣的觀點,可以從各國的愛情電影中看見各國在男女平等上,還有感情的價值觀念為何?即便過去多年有些變化,能就可以看到該國在詮釋感情上的核心價值。例如日本或台灣過往的愛情電影,往往以男女兩方抑制的情感來營造浪漫氛圍,歐美則偏向於將情感外放主動出擊來表達男女情愫。雖說不是絕對,但可以說有時候一個電影主題,可以讓人看見不一樣的地方、看待同一件事情的角度,往往反映在該地的社會人文上。以這角度,通常描繪社會底層的黑道電影,也是很好看見該國家「表」與「裏」,另一種窺看社會文化的窗口。

這也讓黑道電影,其實某方面是一種了解和看到時代變遷有趣的角度,例如從嚴肅的美國黑幫電影《教父》(1972)的黑道家族,黑手黨、家族榮耀等傳統文化,被美化成一種黑色美學,經典的《四海兄弟》(1984),也是如此,強化陽剛的男性美學,但在90年代後,社會運動、女性主義和後現代主義的美學浪潮,黑道文化不再只是單一面向。

電視劇《黑道家族》(1999)就開始描繪黑道在逞凶鬥狠之外,日常生活、小孩教養、與另一半的感情問題,這種弱化原本黑道的英雄氣質的內容,意外的讓黑道人物有一種,更貼近現實,幽默的角色定位,也是黑道電影在悲愴之外,以喜劇故事出現在大眾面前,屬於後現代才有的產物。

raw-image
raw-image

有趣的是比起歐美的黑道喜劇,亞洲則是更早就將黑道的幽默與暴力等元素,同時呈現在電影之中,這之中香港電影更是佼佼者,將香港黑幫、酒樓、賭場文化融入在電影的香港風景中。例如現在還是不斷在電視上重播,連台灣觀眾都已經會背上台詞的經典電影《賭神》(1989年,後續90年代依序推出《賭聖》、《賭俠》等後續電影)系列,就是將黑道的荒謬與胡鬧展現,而2025年韓國的五大賣座片《誰想當老大》的黑道電影,某方面也致敬了香港黑道片中「胡鬧」風格的喜劇元素。

《誰想當老大》的故事原型,是翻拍香港的黑道喜劇片《飛砂風中轉》(2010),但整體呈現的故事重點不大相同。《飛砂風中轉》整體的風格很像港劇八點檔或台灣鄉土劇的呈現方式,主要在角色針鋒相對的唇槍舌戰、鬥狠的衝突上。

《誰想當老大》則是加強的動作場面和誇張化整體黑道們互相陷害、扯後腿百般想讓對方當上新任老大的局面,並且在故事的緊湊度和戲劇化也做出更動,可以說跟改編原案的香港片,除了題材類似,基本是完全不太一樣的電影故事。

raw-image
raw-image

《誰想當老大》分析與延伸:

雖然Hive Media Corp公司在2020年時就已經決定要拍《誰想當老大》,並且具體也說電影的概念和想法是翻拍韓國版的《飛砂風中轉》。但具體來說,導演-羅熙燦並沒影提到翻拍這件事,有可能是作為電影最初原型的大部參考元素。在韓國時報(2025.09)的記者會報導上採訪導演羅熙燦的說法為:他覺得這樣不想接老大的反轉構思很有趣、也很另類。並沒有提及、也沒否認電影公司參考香港電影《飛砂風中轉》的狀況,但根據一個過去既有的原案做改編,在韓國、或是世界的影視圈也並不是甚麼特別的事情。

韓國電影的黑幫電影原則上是在1987年後解嚴才能有的分類,雖然在50、60年代就有黑道相關電影,但明訂上的內容都需要依據官方指導做出修正,這點與台灣可以說是非常類似。在全球學術研究分享平台Academia.edu中,根據《小丑、犯罪與資本:後危機時代韓國的流行犯罪喜劇》(2009)文章中表示,韓國黑幫電影喜劇化主要的轉則在1997年。

這年上映的韓國黑道電影《넘버3》很具代表性,故事敘述一個偶然救了黑道大哥的小混混,一戰成名後被提升為組織三把手,而捲入爭奪老大席位的混戰之中,雖然不能說是完全的喜劇,但在這部片中,韓國導演-宋能漢,與香港黑道片一樣用了「胡鬧」和「亂鬥」等元素,讓《넘버3》整體呈現出一種韓國少有的黑道幽默。

raw-image
raw-image
raw-image

在2000年後,喜劇感較重的韓國黑道片,才一部部出現。搞笑黑道校園電影的《野蠻師生》(2001)、《我的老婆是老大》系列(2001)等,但在2010年後因為過度的採用黑道搞笑的元素,以略顯老氣,在之後才有比較變體或更有深度的搞笑黑道片出現,像是《老大靈不靈》(2013)為了逃過死亡必須當靈媒的黑道大哥、《我裡面的那傢伙》(2019)就以黑道大哥與高中生靈魂互換的搞笑題材為主。可以說韓國關於搞笑黑道題材的電影,雖然疲乏但從未間斷過,投資方對於黑道題材再登上大螢幕電影缺乏信心,《誰想當老大》的電影算是黑道喜劇於韓國再一次登上大螢幕,獲得好票房的新一種黑道喜劇電影。

有趣的是《誰想當老大》其實算是韓國新舊黑道喜劇的結合體。參考的原港片《飛砂風中轉》,本身就是以混亂中帶喜感、外加黑色幽默,讓《誰想當老大》本身就自帶黑道笑料中混戰與亂七八糟的有趣風格。

在2010年偏重故事情節發展,和情感交流的黑道搞笑片,《誰想當老大》除了搞笑之外,也比原本《飛砂風中轉》延伸更多角色的細節,讓故事變得比較像是過去的警匪王道電影(警察最後與黑道熱戰)這樣的場面,某方面頗有致敬過去被港片影響,韓國高度發展影視,推出各種警匪槍戰動作片的90年代風情。

raw-image
raw-image
raw-image

《誰想當老大》值得一看嗎:

其實以我來講韓國電影的故事節奏、情節安排,都不太是我喜歡的和風格。韓國電影在網路影視媒體剛起步的年代,就往往會有層層疊加、沒完沒了的問題,這點與美劇倒是有點類似,如同日本動畫,勇者終於打敗最後的魔王,遠方傳來笑聲,才發現有隱藏的最終幕後黑手,黑手可能還是勇者的熟人,讓劇情反轉。

韓國往往一反轉、再反轉、又再反轉,到讓我覺得沒完沒了。但好在這次《誰想當老大》電影並沒有多高潮之處又反轉,整體而言比較是正統,沒有留下懸念的黑道喜劇電影。

《誰想當老大》給了飾演主要角色的人,很大程度的表現空間,很多時候笑點雖然有點老梗,但能笑出來很歸功於演員的顏藝,和誇張的肢體語言,而就像剛剛所分析的,這部電影因為原案是港片,所以有一些元素雖然經過改編,但感覺導演有刻意保留一點香港風格,像是在打鬥的時候,一群人大混戰的無差別攻擊,就很有香港黑道片過去的風情,加上裡面的主角純泰,一開始賣韓國榨醬麵、後來開上中式餐廳,整個風格又更添港味。

raw-image
raw-image

不過《誰想當老大》主題其實在後期有點跑偏,在電影最開始先是交代人物之間的關係,之後才開始進入到黑道大哥死亡,進入接班人的環節,在這裡誰都不想接任黑道大哥,主角屢次差點當上,驚險的又逃過一劫,又試圖讓自己用各種方法不要當上老大,而做出各種荒唐的行徑,卻帶來反效果。這讓我想到2019年的韓國片《雞不可失》的有趣套路,越是故意做歹反而越發成功。導演羅喜燦也說是因為對「打破黑幫片的反套路」很感興趣,但是在收尾的劇情,我認為如果也可以維持在不做黑道的智鬥幽默,加上動作戲,會讓電影更有意思。

可以說電影前半段,每個仁互相在推託、逃避成為老大的情節,是我比較喜歡有點黑色幽默的內容,比起後面雖然有很多動作戲和胡鬧瘋狂輸出,我反而比較希望電影維持前面的風格,只能說《誰想當老大》有一個很王道的結束,但並不是我所料想的。

像是一直想當老大就沒人理他的板虎,在後期設定有點不出採,就讓人覺得有點可惜,感覺應該可以在玩出更多有趣的花樣,但很顯然在這個地方導演選擇與《飛砂風中轉》近乎類似的結局安排,如果有一個頗有意思的原創結尾,也許這部片會讓較少看韓國電影的我,更有新鮮感吧。

留言
avatar-img
陸坡的圖像文字回收桶
3.5K會員
955內容數
設計、文字工作者 待過中國、曾在日本情色產業、韓國遊戲公司、台灣電視台、夜店工作
2025/11/14
《戰地青春:直擊美國海軍陸戰隊》是一部以美國海軍陸戰隊員,在海上艦艇、登入作戰訓練,與軍人家庭和日常為主題的紀錄影集。聚焦於拍攝美國第31海軍陸戰隊遠徵部隊裡年輕隊員,捕捉軍人的面對訓練、家庭情感還有同梯之情。訓練也從過去陸上、領空訓練,更加強海上作戰,以應隨即面對假想敵:俄羅斯、北韓、還有中國。
Thumbnail
2025/11/14
《戰地青春:直擊美國海軍陸戰隊》是一部以美國海軍陸戰隊員,在海上艦艇、登入作戰訓練,與軍人家庭和日常為主題的紀錄影集。聚焦於拍攝美國第31海軍陸戰隊遠徵部隊裡年輕隊員,捕捉軍人的面對訓練、家庭情感還有同梯之情。訓練也從過去陸上、領空訓練,更加強海上作戰,以應隨即面對假想敵:俄羅斯、北韓、還有中國。
Thumbnail
2025/11/12
《封神演義》是改編明末神魔小說,敘述周武王伐紂的歷史事件,兩方神魔亂舞,一來一往鬥智鬥勇的神話小說。藤崎龍的漫畫版,大方向忠於原作,太公望、妲己、申公豹等經典人物都有所保留,並以科幻、神怪等元素並行,詮釋改寫多場原作戰役和角色生世、關係,讓整部作品背景、角色更具現代感,更讓觀眾印象深刻的有趣作品。
Thumbnail
2025/11/12
《封神演義》是改編明末神魔小說,敘述周武王伐紂的歷史事件,兩方神魔亂舞,一來一往鬥智鬥勇的神話小說。藤崎龍的漫畫版,大方向忠於原作,太公望、妲己、申公豹等經典人物都有所保留,並以科幻、神怪等元素並行,詮釋改寫多場原作戰役和角色生世、關係,讓整部作品背景、角色更具現代感,更讓觀眾印象深刻的有趣作品。
Thumbnail
2025/11/05
《超自然詭案實錄》是透過與撞鬼當事人訪談,重新拍攝敘事的單元劇故事。採用紀錄片的手法邀情與事件有關的當事人現身說法,並重現影像透過故事進展,來推斷出是什麼靈體與鬼怪所導致事件發生。第一季敘述兩個故事,1、慢跑選手遭遇怨靈跟回宿舍、2、一家人搬進新家發生無解的恐怖狀況。究竟是心理作用?還是真遇上鬼?
Thumbnail
2025/11/05
《超自然詭案實錄》是透過與撞鬼當事人訪談,重新拍攝敘事的單元劇故事。採用紀錄片的手法邀情與事件有關的當事人現身說法,並重現影像透過故事進展,來推斷出是什麼靈體與鬼怪所導致事件發生。第一季敘述兩個故事,1、慢跑選手遭遇怨靈跟回宿舍、2、一家人搬進新家發生無解的恐怖狀況。究竟是心理作用?還是真遇上鬼?
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
vocus 慶祝推出 App,舉辦 2026 全站慶。推出精選內容與數位商品折扣,訂單免費與紅包抽獎、新註冊會員專屬活動、Boba Boost 贊助抽紅包,以及全站徵文,並邀請你一起來回顧過去的一年, vocus 與創作者共同留下了哪些精彩創作。
Thumbnail
vocus 慶祝推出 App,舉辦 2026 全站慶。推出精選內容與數位商品折扣,訂單免費與紅包抽獎、新註冊會員專屬活動、Boba Boost 贊助抽紅包,以及全站徵文,並邀請你一起來回顧過去的一年, vocus 與創作者共同留下了哪些精彩創作。
Thumbnail
影評深入探討韓國電影《誰想當老大》的獨特喜劇魅力,解析其「老大左右手不想當老大」的荒謬劇情設定,演員趙宇鎮、鄭敬淏、樸智煥的出色詮釋,以及導演羅熙燦將大量笑點傾注於99分鐘片長內的野心。文章也對比了原作香港電影《飛砂風中轉》,指出《誰想當老大》在節奏與表演誇張度上的升級等等成功之處。
Thumbnail
影評深入探討韓國電影《誰想當老大》的獨特喜劇魅力,解析其「老大左右手不想當老大」的荒謬劇情設定,演員趙宇鎮、鄭敬淏、樸智煥的出色詮釋,以及導演羅熙燦將大量笑點傾注於99分鐘片長內的野心。文章也對比了原作香港電影《飛砂風中轉》,指出《誰想當老大》在節奏與表演誇張度上的升級等等成功之處。
Thumbnail
串連著看這些韓國電視電影,令人頗滿足的,像在上歷史課一樣!不論每一次看哪一部,都有那種想要在腦中搜尋這部電影的主角或故事是從哪一部的延伸?可以從中往歷史再探索,對於觀看歷史的角度,便不再那麼單一的只看掌握話語權的人說出來的那些,才能進而明白「歷史」本來就是看誰站在什麼立場告訴你。
Thumbnail
串連著看這些韓國電視電影,令人頗滿足的,像在上歷史課一樣!不論每一次看哪一部,都有那種想要在腦中搜尋這部電影的主角或故事是從哪一部的延伸?可以從中往歷史再探索,對於觀看歷史的角度,便不再那麼單一的只看掌握話語權的人說出來的那些,才能進而明白「歷史」本來就是看誰站在什麼立場告訴你。
Thumbnail
由電視劇改編的《電影版 壞傢伙們》由金相中、馬東石、金亞中和張基龍主演。 馬東石飾演黑道打手「朴雄哲」,金相中飾演特殊部隊組長「吳九卓」。 金亞中飾演有詐騙前科的「郭魯順」,張基龍飾演因過失致死罪而坐牢的「高柳成」刑警。 故事從一台押送犯人的囚車翻覆,車上的重刑犯紛紛逃脫開始,警政單位無法快速
Thumbnail
由電視劇改編的《電影版 壞傢伙們》由金相中、馬東石、金亞中和張基龍主演。 馬東石飾演黑道打手「朴雄哲」,金相中飾演特殊部隊組長「吳九卓」。 金亞中飾演有詐騙前科的「郭魯順」,張基龍飾演因過失致死罪而坐牢的「高柳成」刑警。 故事從一台押送犯人的囚車翻覆,車上的重刑犯紛紛逃脫開始,警政單位無法快速
Thumbnail
韓國本土電影《밀수》英文《Smuggle》,日漢字《密輸》,中国市場直譯《走私》,新加坡、台灣譯作《神鬼海底撈》,香港譯作《閨密盜賞團》;明顯後者是按劇情作意譯,玩味很濃,個人較喜歡日本的譯名。
Thumbnail
韓國本土電影《밀수》英文《Smuggle》,日漢字《密輸》,中国市場直譯《走私》,新加坡、台灣譯作《神鬼海底撈》,香港譯作《閨密盜賞團》;明顯後者是按劇情作意譯,玩味很濃,個人較喜歡日本的譯名。
Thumbnail
    ​   這是喜劇?黑色喜劇?不是啊,這片很沉重好嗎?看完,我的情緒三天無法回復,負面情緒揮之不去,一直卡在很難過的氛圍裏。 李光洙,因為跑男而知道他,全劇都帶著魚頭的他,只有長腿是人類。 一個普通長相、普通學歷、普通家世的普通男人,為了賺錢試新藥,變成魚頭人身,因為一個記者
Thumbnail
    ​   這是喜劇?黑色喜劇?不是啊,這片很沉重好嗎?看完,我的情緒三天無法回復,負面情緒揮之不去,一直卡在很難過的氛圍裏。 李光洙,因為跑男而知道他,全劇都帶著魚頭的他,只有長腿是人類。 一個普通長相、普通學歷、普通家世的普通男人,為了賺錢試新藥,變成魚頭人身,因為一個記者
Thumbnail
 ​  ​  來看看海報,第一集那張上半部的三個在空中飛行的地獄使者,吸睛;車太鉉的電影沒有不好看的,但劇情很沈重。兄弟之間的互動,母子間的關係,在愛的力量下變得好殘忍,看完整顆心揪成一團。 特效還算ok(當然沒有漫威厲害),車太鉉就是有喜感,笑中帶淚的看完,且留下深深的無奈。 第二集就是看帥
Thumbnail
 ​  ​  來看看海報,第一集那張上半部的三個在空中飛行的地獄使者,吸睛;車太鉉的電影沒有不好看的,但劇情很沈重。兄弟之間的互動,母子間的關係,在愛的力量下變得好殘忍,看完整顆心揪成一團。 特效還算ok(當然沒有漫威厲害),車太鉉就是有喜感,笑中帶淚的看完,且留下深深的無奈。 第二集就是看帥
Thumbnail
追藝真的電影,追到二十年前的,她如今依然像當年,但韓國電影已不是往年的水準,而是更高的層次,二十年來的韓國影視到底做了什麼改變?有什麼可以讓台灣追上學習的呢?
Thumbnail
追藝真的電影,追到二十年前的,她如今依然像當年,但韓國電影已不是往年的水準,而是更高的層次,二十年來的韓國影視到底做了什麼改變?有什麼可以讓台灣追上學習的呢?
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News