Nano Banana Pro 可以支援那些中文字體?

更新 發佈閱讀 7 分鐘
raw-image

上圖提示詞:

參照上傳檔案的人物特徵與風格,建立一張 16:9 比例的圖片,其主題為: 主角在海邊度假,坐在躺椅上睡著了,由腦部浮現出漫畫中夢境的表示圖框,圖框內以粗黑體寫著 "中文字型是個問題!",背景有海鳥飛翔和椰子樹。

(影片說明版)

以下內容是直接詢問 Gemini 3 所給出的回答:

根據最新的資訊(2025年11月),Google 確實剛發布了代號為 "Nano Banana Pro"(核心為 Gemini 3 Pro Image 模型)的最新 AI 生圖工具。這款模型在社群上引起巨大轟動,最大的亮點正是它解決了以往 AI 難以正確生成繁體中文字(以及注音符號)的痛點。

關於您詢問的**「可以使用哪些繁體中文字型」,這裡需要釐清一個核心概念:AI 生圖模型通常沒有像 Word 那樣的「字型選單」**供您直接點選(例如不能直接選 "微軟正黑體" 或 "標楷體")。

相反地,它是透過**「提示詞(Prompt)」的描述**來模擬各種字體風格。由於 "Nano Banana Pro" 對繁體中文的理解力大幅提升,您可以透過文字描述來「呼叫」出以下幾類主要的繁體中文字型風格:


1. Nano Banana Pro 支援生成的常見「字型風格」


您可以在提示詞中加入以下關鍵字來控制文字的呈現樣式:

  • 黑體(Sans-serif / Heiti):(如上圖展示)
    • 提示詞範例: 現代風格無襯線字體粗黑體清晰易讀的字體
    • 效果: 類似「微軟正黑體」或「思源黑體」,線條粗細一致,適合製作海報標題、資訊圖表(Infographic)。


raw-image

上圖提示詞如下:

參照之前上傳檔案的人物特徵與風格,建立一張 16:9 比例的圖片,其主題為: 主角在海邊度假,主角站在海邊看著一個告示牌,告示牌內以 明體字 寫著 "禁止下水游泳"幾個大字,下方還有以 明體字 小字寫著 "那個海水是投影影像,你是無法游泳的,哈哈,咬我呀!",背景有海鳥飛翔和椰子樹。
  • 明體 / 宋體(Serif / Mingti / Songti):
    • 提示詞範例: 襯線字體古典風格明體字印刷體優雅的字型
    • 效果: 類似「新細明體」或書籍內文,筆畫有粗細變化,適合文藝、嚴肅或正式的場景。


raw-image

上圖提示詞如下:

參照之前上傳檔案的人物特徵與風格,建立一張 16:9 比例的圖片,其主題為: 主角在海邊度假,主角手拿一根樹枝,在海邊沙灘上以 行書 畫出 "一切如夢" 四個大字,背景有海鳥飛翔和椰子樹。
  • 書法 / 楷體(Calligraphy / Kaiti):
    • 提示詞範例: 毛筆字書法風格手寫書法行書楷書蒼勁有力的筆觸
    • 效果: AI 會模擬墨水暈染或筆鋒,非常適合製作賀年卡、傳統節慶圖片或標題設計。


raw-image

上圖提示詞如下:

參照上傳檔案的人物特徵與風格,建立一張 16:9 比例的圖片,其主題為: 主角在海邊度假,主角一手拿一個空的漂流瓶,另一手拿著漂流瓶中略為破舊的紙張,紙張上以 可愛手寫字 寫著 "不管誰撿到,我愛你!" 和一個手繪的愛心圖案,背景有海鳥飛翔和椰子樹。
  • 手寫風(Handwritten):
    • 提示詞範例: 可愛手寫字原子筆跡筆記本風格隨性手寫
    • 效果: 模擬真人的手寫筆記,Nano Banana Pro 甚至能將您的手寫草稿照片轉換為精美的圖表文字。


raw-image

上圖提示詞如下:

參照之前上傳檔案的人物特徵與風格,建立一張 16:9 比例的圖片,其主題為: 主角在海邊度假,望著空中,空中有一無人機,無人機之下有一個吊牌,吊牌上以 pop字體 寫著 "虛擬體驗時間已過,準備離場囉!",背景有海鳥飛翔和椰子樹。
  • 圓體(Rounded):
    • 提示詞範例: 圓體字可愛圓潤字體pop字體
    • 效果: 筆畫末端呈圓形,類似「粉圓體」或幼圓體,適合親子、活潑的主題。


raw-image

上圖提示詞如下:

參照之前上傳檔案的人物特徵與風格,建立一張 16:9 比例的圖片,其主題為: 主角坐在一個簡潔的書房中的電腦桌旁,帶著虛擬眼鏡,旁邊有一電腦螢幕,螢幕上以 霓虹燈文字 顯示著 "虛擬體驗" 四個大字,背景有電腦主機和滑鼠。
  • 藝術字與 3D 字體(Typography / 3D Text):
    • 提示詞範例: 3D立體字金屬質感文字霓虹燈文字火焰文字
    • 效果: 將中文字變形並賦予材質,這是 AI 最強大的部分,能做出設計師需要花很久時間才能做出的特效字。


2. 獨家優勢:支援「注音符號」與「複雜排版」


與 Midjourney 或舊版 Stable Diffusion 不同,"Nano Banana Pro" 有幾個針對台灣用戶的特殊字型能力:


raw-image

上圖提示詞如下: (有小小瑕疵,瑕不掩玉)

參照之前上傳檔案的人物特徵與風格,建立一張 16:9 比例的圖片,其主題為: 主角坐在一個簡潔的書房中的電腦桌旁,帶著虛擬眼鏡,雙手扶著虛擬眼鏡,旁邊有一電腦螢幕,螢幕上以 帶有注音的清晰易讀的字體文字 顯示著 "移除眼鏡",背景有電腦主機和滑鼠。近拍,聚焦在螢幕與主角臉部。
  • 支援注音(Bopomofo): 您可以要求它生成帶有注音的文字,例如用於兒童教材。提示詞: 生成帶有注音符號的繁體中文標題。長文排版能力: 它可以生成類似雜誌或海報的「多行文字」,而不僅僅是短短幾個字,且能保持字型風格的一致性。


3. 如何下指令(Prompt 範例)

(插話一下,以下圖片是我下指令畫的,原文沒有附圖。)

如果您希望生成特定字型的圖片,建議使用類似以下的結構:

raw-image
範例一(海報設計):「一張關於珍珠奶茶的宣傳海報,中央寫著巨大的『台灣珍奶』四個字,使用粗黑體(Bold Sans-serif),字體顏色為奶茶色,背景是現代簡約風格。」


raw-image
範例二(節慶賀卡):「一張春節賀卡,紅紙金字,上面用豪邁的書法字體(Calligraphy style)寫著『恭喜發財』,背景有隱約的龍紋。」


raw-image
範例三(教學圖卡):「製作一張太陽系行星的資訊圖表,標籤文字使用清晰的繁體中文圓體,並附上注音。」


總結


在 Google "Nano Banana Pro" 中,您不需要(也無法)上傳 .ttf 字型檔案。您只需要像對設計師說話一樣,形容您想要的字型感覺(例如:「我要現代一點的黑體」或「我要傳統的書法字」),它就能精準地用繁體中文呈現出來。

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
AI繪圖 18+/R 實驗室
2.1K會員
303內容數
【限制級】未成年請勿進入。本沙龍旨在分享 電腦 AI 繪圖 的 "精彩" 畫面, 絕無真人演出。
2025/11/22
在以往,使用 AI 生圖,要讓主角做出特定的動作,是有點困難,從最初的 OpenPose 嘗試解決此問題(效果還行,但有時候也覺得失敗率不低),到 Nano Banana 出來之後(只要描述的夠清楚,大致可以做出來,問題出在...通常不知該如何描述!),...
Thumbnail
2025/11/22
在以往,使用 AI 生圖,要讓主角做出特定的動作,是有點困難,從最初的 OpenPose 嘗試解決此問題(效果還行,但有時候也覺得失敗率不低),到 Nano Banana 出來之後(只要描述的夠清楚,大致可以做出來,問題出在...通常不知該如何描述!),...
Thumbnail
2025/11/21
終於,走到了今天! 可以在畫面上顯示正確的繁體中文了! 上圖的提示詞: 一位台灣女士,穿著女性套裝坐在電視新聞主播檯,面看著觀眾正在張口播放新聞,後面是科技感的背景,畫面下方有一行字幕 "電腦 AI 繪圖,終於迎來了今日!"
Thumbnail
2025/11/21
終於,走到了今天! 可以在畫面上顯示正確的繁體中文了! 上圖的提示詞: 一位台灣女士,穿著女性套裝坐在電視新聞主播檯,面看著觀眾正在張口播放新聞,後面是科技感的背景,畫面下方有一行字幕 "電腦 AI 繪圖,終於迎來了今日!"
Thumbnail
2025/11/08
不說廢話,點連結看動畫!
Thumbnail
2025/11/08
不說廢話,點連結看動畫!
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
試聞 Sunkronizo的香氛後,我才發現:原來不是我在挑香,而是香氣更早知道我是誰。原本以為自己最像溫柔的 1 號,真正試香後卻被成熟、冷靜的 3 號選中。其他七瓶香,也意外喚醒我生命中不同階段的八種角色。香氣讓我明白——人生不只直線前進,也能橫向展開,切換更多樣的自己。
Thumbnail
試聞 Sunkronizo的香氛後,我才發現:原來不是我在挑香,而是香氣更早知道我是誰。原本以為自己最像溫柔的 1 號,真正試香後卻被成熟、冷靜的 3 號選中。其他七瓶香,也意外喚醒我生命中不同階段的八種角色。香氣讓我明白——人生不只直線前進,也能橫向展開,切換更多樣的自己。
Thumbnail
在AI生成藝術的領域中,微軟的 Bing Image Creator,類似於 OpenAI 的 DALL-E,已經成為一個值得注意的工具。這個應用程序使得將文字轉換為美麗圖像變得簡單。我們將在這次評測中檢視它的功能、可用性以及 2025 年的最佳替代品。
Thumbnail
在AI生成藝術的領域中,微軟的 Bing Image Creator,類似於 OpenAI 的 DALL-E,已經成為一個值得注意的工具。這個應用程序使得將文字轉換為美麗圖像變得簡單。我們將在這次評測中檢視它的功能、可用性以及 2025 年的最佳替代品。
Thumbnail
在影像色彩電腦後修的運用時,之前發表的文章中,已經展現過彩色與黑白的影像,今天這篇想要跟大家分享的黑白與彩色交錯的圖案,然後來點不一樣的是一樣是介紹充滿愛情思念氛圍的古詞,但圖案風格則採用明亮多彩極簡禪意的照相實景風格,再搭配中國風的歌曲,形成一種帶點衝突感的文字、音樂與圖案的綜合展現。
Thumbnail
在影像色彩電腦後修的運用時,之前發表的文章中,已經展現過彩色與黑白的影像,今天這篇想要跟大家分享的黑白與彩色交錯的圖案,然後來點不一樣的是一樣是介紹充滿愛情思念氛圍的古詞,但圖案風格則採用明亮多彩極簡禪意的照相實景風格,再搭配中國風的歌曲,形成一種帶點衝突感的文字、音樂與圖案的綜合展現。
Thumbnail
今天要跟格友介紹的是南宋詞人辛棄疾流傳千古的名詞《青玉案·元夕》,這首詞寫於宋淳熙元年或二年,是詞人剛從北方投奔到南宋,在南宋的都城臨安所著,當時祖國的半壁江山都在侵略者的鐵蹄的蹂躪之下,強敵壓境國勢日衰,辛棄疾對此甚為憂心,然所提諸多建議都未曾受到朝廷接受,滿腹激情、哀傷與怨恨...
Thumbnail
今天要跟格友介紹的是南宋詞人辛棄疾流傳千古的名詞《青玉案·元夕》,這首詞寫於宋淳熙元年或二年,是詞人剛從北方投奔到南宋,在南宋的都城臨安所著,當時祖國的半壁江山都在侵略者的鐵蹄的蹂躪之下,強敵壓境國勢日衰,辛棄疾對此甚為憂心,然所提諸多建議都未曾受到朝廷接受,滿腹激情、哀傷與怨恨...
Thumbnail
續上篇,今晚再來讀北宋女詞人李清照年少寫的另一首詞《如夢令·昨夜雨疏風驟》, 如夢令·昨夜雨疏風驟 北宋:李清照 昨夜雨疏風驟,濃睡不消殘酒。 試問卷簾人,卻道海棠依舊。 知否,知否?應是綠肥紅瘦。
Thumbnail
續上篇,今晚再來讀北宋女詞人李清照年少寫的另一首詞《如夢令·昨夜雨疏風驟》, 如夢令·昨夜雨疏風驟 北宋:李清照 昨夜雨疏風驟,濃睡不消殘酒。 試問卷簾人,卻道海棠依舊。 知否,知否?應是綠肥紅瘦。
Thumbnail
唐詩、宋詞、元曲在文學史上光彩奪目,至今流傳下了許多千古名作,在詞界中有所謂「詞家三李」美譽,指的是唐李白(701年—762年)、南唐北宋初李煜(937年—978年)與北宋李清照(1084年~ 1155年),今天要跟大家介紹的是知名的女詞人李清照
Thumbnail
唐詩、宋詞、元曲在文學史上光彩奪目,至今流傳下了許多千古名作,在詞界中有所謂「詞家三李」美譽,指的是唐李白(701年—762年)、南唐北宋初李煜(937年—978年)與北宋李清照(1084年~ 1155年),今天要跟大家介紹的是知名的女詞人李清照
Thumbnail
今天來聆賞詩聖杜甫的作品《春夜喜雨》,創作的時空背景是在詩人飽經顛沛流離之苦後,幸賴親朋好友的幫助下,暫居在成都的浣花草堂,面對天府之國的美景,詩人通過細緻入微的觀察,寫下了這篇膾炙人口的千古名詩《春夜喜雨》。 杜甫(西元712-770),字子美,自號「少陵野老」,世稱「杜工部」、「杜少陵」與「杜
Thumbnail
今天來聆賞詩聖杜甫的作品《春夜喜雨》,創作的時空背景是在詩人飽經顛沛流離之苦後,幸賴親朋好友的幫助下,暫居在成都的浣花草堂,面對天府之國的美景,詩人通過細緻入微的觀察,寫下了這篇膾炙人口的千古名詩《春夜喜雨》。 杜甫(西元712-770),字子美,自號「少陵野老」,世稱「杜工部」、「杜少陵」與「杜
Thumbnail
薄霧籠罩林間溪谷,一片巨大枯葉靜靜漂浮於水面,脈絡清晰,像寫滿人生初章的書頁,水面平靜如鏡,倒映出天光,也映出過往,本篇圖文故事的起點,也是人生最純粹的覺醒瞬間。葉,曾經在枝頭飽滿,如願如夢如青春;如今脫離枝幹隨水而行,不是墜落而是另一種形式。
Thumbnail
薄霧籠罩林間溪谷,一片巨大枯葉靜靜漂浮於水面,脈絡清晰,像寫滿人生初章的書頁,水面平靜如鏡,倒映出天光,也映出過往,本篇圖文故事的起點,也是人生最純粹的覺醒瞬間。葉,曾經在枝頭飽滿,如願如夢如青春;如今脫離枝幹隨水而行,不是墜落而是另一種形式。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News