【時事日文】「恩氟喹啉羧酸」的日文怎麼說?

更新 發佈閱讀 3 分鐘

「恩氟喹啉羧酸」的日文怎麼說?

raw-image

【全聯鯛魚排檢出動物用藥?】

高雄市衛生局日前抽驗全聯「台灣鯛魚排」產品,檢出動物用藥「恩氟喹啉羧酸(enrofloxacin)」,已要求回收。

據統計,該批鯛魚排已流向全台18縣市各分店,進貨超過1萬5千片,售出超過1萬3千片。

恩氟喹啉羧酸 (Enrofloxacin),是合法動物用抗生素,但不得使用於水產品,人類若誤食恩氟喹啉羧酸,短期可能出現過敏、噁心、倦怠或皮膚刺激等症狀。


**備註(更新資訊)

高雄市府衛生局2025年12月4日回應,針對2025年11月26日檢出全聯「台灣鯛魚排」產品動物用藥「恩氟喹啉羧酸」一案疑義,經內部調查因檢驗科內部儀器品管紀錄正常,惟設定條件遭更改,致使最終檢驗計算結果為「不合格」,此操作人員為故意或過失,衛生局已主動移送檢調釐清。

 

中文:

恩氟喹啉羧酸(Enrofloxacin)

日文:

エンロフロキサシン

 

#恩氟喹啉羧酸日文 #恩氟喹啉羧酸

#全聯鯛魚排 #鯛魚排 #鯛魚排動物用藥

#時事 #國際時事 #時事日文 #時事日語

#日文教學 #日語學習 #偶希都理日文教學

 

【偶希都理】

偶希都理名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。

分享日文教學/閱讀筆記/電影筆記/臺灣、環遊世界旅遊,

歡迎追蹤訂閱分享,一起加入探索生活。

【偶希都理~方格子】https://vocus.cc/salon/ohitori

【偶希都理~痞客邦】https://singletravelersu.pixnet.net/blog

【偶希都理~Matters】https://matters.town/@scart1020

 

【廖慧淑(Su)】

旅人/譯者/獨身主義者

日文翻譯口譯、寫作,個人旅遊經歷超過20年。

透過自遊與工作之便,環遊世界三大洋五大洲,

造訪過40國n座城市,期望持續增加。

#偶希都理 #廖慧淑

留言
avatar-img
偶希都理
385會員
2.7K內容數
【偶希都理/廖慧淑(Su)】 旅人/譯者/獨身主義者,偶希都理名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。 日文翻譯口譯、寫作,個人旅遊經歷超過20年。 透過自遊與工作之便,環遊世界三大洋五大洲, 造訪過40國n座城市,期望持續增加。 歡迎追蹤訂閱分享,一起加入探索生活。
偶希都理的其他內容
2025/11/27
【日本北海捕獲380公斤巨型棕熊】 日本近來熊害事件頻傳,北海道苫前町2025年11月25日捕獲一隻重達約380公斤的巨大雄性棕熊。 據日媒報導,當地自夏季起發現巨熊出沒,此次捕獲的可能就是那頭棕熊。
Thumbnail
2025/11/27
【日本北海捕獲380公斤巨型棕熊】 日本近來熊害事件頻傳,北海道苫前町2025年11月25日捕獲一隻重達約380公斤的巨大雄性棕熊。 據日媒報導,當地自夏季起發現巨熊出沒,此次捕獲的可能就是那頭棕熊。
Thumbnail
2025/11/27
【感恩節】 2025年的美國感恩節(Thanksgiving Day),日期為11月27日。 感恩節是位於北美的美國與加拿大的全國節日,源自基督教,主要是感謝上帝對過去一年的贈與和豐收。 美國感恩節是每年11月的第四個星期四,而加拿大感恩節則是每年10月的第二個星期一。
Thumbnail
2025/11/27
【感恩節】 2025年的美國感恩節(Thanksgiving Day),日期為11月27日。 感恩節是位於北美的美國與加拿大的全國節日,源自基督教,主要是感謝上帝對過去一年的贈與和豐收。 美國感恩節是每年11月的第四個星期四,而加拿大感恩節則是每年10月的第二個星期一。
Thumbnail
2025/11/25
【南韓濟州島出現中國旅客「隨地大小便」】 根據南韓媒體《朝鮮日報》報導,濟州島漢拏山國立公園的官方檢舉留言板出現貼文:「如何處理在漢拏山隨地大小便、吵鬧喧嘩的中國人?」。 檢舉者更上傳照片,指出中國籍女性讓孩童直接在步道旁排便,排泄物未清理留在現場。
Thumbnail
2025/11/25
【南韓濟州島出現中國旅客「隨地大小便」】 根據南韓媒體《朝鮮日報》報導,濟州島漢拏山國立公園的官方檢舉留言板出現貼文:「如何處理在漢拏山隨地大小便、吵鬧喧嘩的中國人?」。 檢舉者更上傳照片,指出中國籍女性讓孩童直接在步道旁排便,排泄物未清理留在現場。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
賽勒布倫尼科夫以流亡處境回望蘇聯電影導演帕拉贊諾夫的舞台作品,以十段寓言式殘篇,重新拼貼記憶、暴力與美學,並將審查、政治犯、戰爭陰影與「形式即政治」的劇場傳統推到台前。本文聚焦於《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》的舞台美術、音樂與多重扮演策略,嘗試解析極權底下不可言說之事,將如何成為可被觀看的公共發聲。
Thumbnail
賽勒布倫尼科夫以流亡處境回望蘇聯電影導演帕拉贊諾夫的舞台作品,以十段寓言式殘篇,重新拼貼記憶、暴力與美學,並將審查、政治犯、戰爭陰影與「形式即政治」的劇場傳統推到台前。本文聚焦於《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》的舞台美術、音樂與多重扮演策略,嘗試解析極權底下不可言說之事,將如何成為可被觀看的公共發聲。
Thumbnail
柏林劇團在 2026 北藝嚴選,再次帶來由布萊希特改編的經典劇目《三便士歌劇》(The Threepenny Opera),導演巴里・柯斯基以舞台結構與舞台調度,重新向「疏離」進行提問。本文將從觀眾慾望作為戲劇內核,藉由沉浸與疏離的辯證,解析此作如何再次照見觀眾自身的位置。
Thumbnail
柏林劇團在 2026 北藝嚴選,再次帶來由布萊希特改編的經典劇目《三便士歌劇》(The Threepenny Opera),導演巴里・柯斯基以舞台結構與舞台調度,重新向「疏離」進行提問。本文將從觀眾慾望作為戲劇內核,藉由沉浸與疏離的辯證,解析此作如何再次照見觀眾自身的位置。
Thumbnail
本文深入解析臺灣劇團「晃晃跨幅町」對易卜生經典劇作《海妲.蓋柏樂》的詮釋,從劇本歷史、聲響與舞臺設計,到演員的主體創作方法,探討此版本如何讓經典劇作在當代劇場語境下煥發新生,滿足現代觀眾的觀看慾望。
Thumbnail
本文深入解析臺灣劇團「晃晃跨幅町」對易卜生經典劇作《海妲.蓋柏樂》的詮釋,從劇本歷史、聲響與舞臺設計,到演員的主體創作方法,探討此版本如何讓經典劇作在當代劇場語境下煥發新生,滿足現代觀眾的觀看慾望。
Thumbnail
《轉轉生》為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,融合舞蹈、音樂、時尚和視覺藝術,透過身體、服裝與群舞結構,回應殖民歷史、城市經驗與祖靈記憶的交錯。本文將從服裝設計、身體語彙與「輪迴」的「誕生—死亡—重生」結構出發,分析《轉轉生》如何以當代目光,形塑去殖民視角的奈及利亞歷史。
Thumbnail
《轉轉生》為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,融合舞蹈、音樂、時尚和視覺藝術,透過身體、服裝與群舞結構,回應殖民歷史、城市經驗與祖靈記憶的交錯。本文將從服裝設計、身體語彙與「輪迴」的「誕生—死亡—重生」結構出發,分析《轉轉生》如何以當代目光,形塑去殖民視角的奈及利亞歷史。
Thumbnail
盧恩符文是個古老又神秘的文字,雖然現在是屬於已滅絕的字母,喪失了日常溝通的功能,反而更加往神秘學的方向發展,盧恩符文作為占卜、祭祀用的符咒功能被一直保留
Thumbnail
盧恩符文是個古老又神秘的文字,雖然現在是屬於已滅絕的字母,喪失了日常溝通的功能,反而更加往神秘學的方向發展,盧恩符文作為占卜、祭祀用的符咒功能被一直保留
Thumbnail
盧恩符文是一類已滅絕的字母,過去使用範圍遍佈於斯堪地那維亞半島與不列顛群島等北歐地區,到了中世紀晚期的歐洲,北歐的語言和文字都被拉丁字母化,盧恩字母喪失了日常溝通的功能之後,反而更加往神秘學的方向發展,盧恩符文作為占卜、祭祀用的符咒功能被一直保留 盧恩符文介紹 盧恩魔法 盧恩符文占卜陣
Thumbnail
盧恩符文是一類已滅絕的字母,過去使用範圍遍佈於斯堪地那維亞半島與不列顛群島等北歐地區,到了中世紀晚期的歐洲,北歐的語言和文字都被拉丁字母化,盧恩字母喪失了日常溝通的功能之後,反而更加往神秘學的方向發展,盧恩符文作為占卜、祭祀用的符咒功能被一直保留 盧恩符文介紹 盧恩魔法 盧恩符文占卜陣
Thumbnail
老師製作的彩色盧恩符文書籤免費下載列印,方便客製化內容。
Thumbnail
老師製作的彩色盧恩符文書籤免費下載列印,方便客製化內容。
Thumbnail
盧恩rune是北歐維京人使用的一種文字系統,通常刻在石頭、木頭、金屬等物質上。盧恩符文的使用可以追溯到公元150年至800年之間的維京時代,並在中世紀以前一直流行於北歐地區。 盧恩符文由24個符號組成,每個符號代表一個具體的音素或概念。它們既可以表示單個字母,也可以表示整個單詞或短語。盧恩在維京時
Thumbnail
盧恩rune是北歐維京人使用的一種文字系統,通常刻在石頭、木頭、金屬等物質上。盧恩符文的使用可以追溯到公元150年至800年之間的維京時代,並在中世紀以前一直流行於北歐地區。 盧恩符文由24個符號組成,每個符號代表一個具體的音素或概念。它們既可以表示單個字母,也可以表示整個單詞或短語。盧恩在維京時
Thumbnail
這是老師最近整理的盧恩符文簡單的介紹,分享給大家!
Thumbnail
這是老師最近整理的盧恩符文簡單的介紹,分享給大家!
Thumbnail
🙏🙏🙏問:請給我現在找新工作,最好的指引與方向🧭 【🍀🍀🍀fumi老師:❤️❤️❤️🔮💕💕💕🔮占卜💮解牌:】 ✨✨✨牌卡顯示目前的工作是因為整體大環境的關係,找到理想工作需要等待⌛️時機,堅持✊下去,春天就不遠了。 ✨✨✨對於自己想要什麼樣的工作,妳其實自己內在很徬徨,但你
Thumbnail
🙏🙏🙏問:請給我現在找新工作,最好的指引與方向🧭 【🍀🍀🍀fumi老師:❤️❤️❤️🔮💕💕💕🔮占卜💮解牌:】 ✨✨✨牌卡顯示目前的工作是因為整體大環境的關係,找到理想工作需要等待⌛️時機,堅持✊下去,春天就不遠了。 ✨✨✨對於自己想要什麼樣的工作,妳其實自己內在很徬徨,但你
Thumbnail
和寓言盒子認識已經三四年之久了吧,之初認識的契機就是神祕學閒話家常;兩人提到要一起開課許久,突然就在今年下半敲定。本來就連要講什麼都無法拿捏,主題是「盧恩『符文』」,之於我而言算得上是敏感詞彙。
Thumbnail
和寓言盒子認識已經三四年之久了吧,之初認識的契機就是神祕學閒話家常;兩人提到要一起開課許久,突然就在今年下半敲定。本來就連要講什麼都無法拿捏,主題是「盧恩『符文』」,之於我而言算得上是敏感詞彙。
Thumbnail
在平凡的日子裡,宇宙要給我們什麼訊息呢?讓我們接下來的生活有可以期待的美好事物。 請靜下心來,在內心默念:「最近宇宙要給我什麼樣的好事訊息呢?」慢慢的深呼吸三次,按照你的直覺去選牌,下面牌組,由左至右分別是一、二、三、四。下拉就是答案囉~ .....分隔線...... 選擇第一組: GEBO在盧恩符
Thumbnail
在平凡的日子裡,宇宙要給我們什麼訊息呢?讓我們接下來的生活有可以期待的美好事物。 請靜下心來,在內心默念:「最近宇宙要給我什麼樣的好事訊息呢?」慢慢的深呼吸三次,按照你的直覺去選牌,下面牌組,由左至右分別是一、二、三、四。下拉就是答案囉~ .....分隔線...... 選擇第一組: GEBO在盧恩符
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News