在日本打工度假期間遇見了一些也喜愛做料理的朋友,認識了實際的日本家庭料理,回台灣繼續復刻起來,這個系列會慢慢地跟大家分享作法與我採買食材的地方。
今天要介紹的家庭料理是:羊棲菜煮物(ひじきの煮物)
緣起:
在茶園工作的時候,一起住的人名叫廣美小姐,是一個做菜會穿圍裙的人。
早上出門前會看到她在準備便當的身影,心想:她也是一個也喜歡做菜的人呢。

我鼓起勇氣問:
「那能不能教我一道日本的家庭料理?」
「有想學的嗎?」
「這個!」
我拿起一包全新的乾燥羊棲菜。
抱持著雖然還不知道怎麼煮但想煮煮看的心情買下它,本來想著要查食譜,但可以向真人討教作法是最理想的了!
當時我詢問他說,這道小菜還需要哪些材料,便找時間著手準備,向她學習了一番。

這是第一次的成品:
當時的配料是紅蘿蔔跟油豆腐皮。
食材:
- ひじき 羊棲菜 一包
- 紅蘿蔔 半根
- 黃豆 一把(前一天晚上泡水,早上起來用電鍋煮熟)
- 香油(白芝麻油)
- 味醂
- 醬油
作法:
- 將羊棲菜用水泡開,約30分鐘
- 熱鍋,用香油把泡開的羊棲菜炒香(廣美小姐說:這樣可以去除一種海草的腥味)
- 加入紅蘿蔔一起炒到半軟
- 再加入黃豆和黃豆的水(作為だし)
- 倒入3-4大匙味醂及醬油
- 試一下味道(是配飯的鹹度!)
- 煮10-15分鐘左右,到湯汁收半乾(我喜歡剩一些些可以淋飯)
如果喜歡這篇文章的話,可以留言給我 / 幫我按個愛心,或是贊助我喝一杯珍奶或咖啡。
想看更多圖文類或實際活動情報,請追蹤Instagram 「食・物・語eatastory_tw」

11/19、11/26 食堂活動













