在日本打工度假期間遇見了一些也喜愛做料理的朋友,認識了一些料理,在台灣也復刻了起來,這個系列會慢慢地跟大家分享作法與我採買食材的地方。
今天要介紹的料理是:紅豆煮南瓜・従兄弟煮(いとこ煮)
緣起:
當時我來到了長野的野澤溫泉鄉,找在梅園的室友玩耍,給自己放一個假。
在日本發現,我放假最喜歡的是「在一個地方體驗當地生活」。於是我有蠻多時間是在我朋友的租屋處煮飯。
當時他有一箱來自北海道老家寄來的蔬菜,裡面大概三顆南瓜,在出門前他跟我說
「你有吃過紅豆煮南瓜嗎?」
「誒?可以這樣煮嗎?」
「我有紅豆罐頭,如果想煮看看的話可以自己用喔。」
於是,我翻了翻食譜,決定來做看看這道我從未吃過的料理。
步驟:
- 將半顆南瓜和300ml水放入鍋中,用中火煮約5分鐘。
- 南瓜煮軟之後,加入紅豆罐頭和一點點醬油(提味用),用小火煮10分鐘就完成了。
當時看了這個食譜,憑著發現朋友有壓力鍋又很懶得顧的心態,我將食材一起丟進鍋裡燉,也是成功了!就像下圖。

第一次的紅豆煮南瓜
回到台灣,媽媽給我一顆南瓜。就這樣放在廚房鐵架上兩三天,在逛全聯時,突然想到這道菜,跑去罐頭去想找紅豆罐頭(當下的心情完全不想要從紅豆開始燉),結果「登愣!」
沒有!!!!
當我快要放棄的時候,想了一下台灣如果有賣這個東西不是罐頭的話……
「那還有可能成列在哪裡?」
我走向了有在賣一些冷藏豆腐、烏龍麵那一區,找到了一包可以拆開即可食甜紅豆包!
回家用半包紅豆半顆南瓜,這次沒有用醬油改用一點鹽巴,成功讓家人也認識了這道料理,姊姊本來還皺著眉頭有點無法想像味道,第一口不習慣,但越吃越順口,成為了一道消耗大量南瓜的好選擇。

第二次的紅豆煮南瓜