被一群國中生接住的一天

更新 發佈閱讀 3 分鐘

前情提要:歸零的開始-在日本帶的第一個熱身活動

上次嘗試了第一次的熱身活動帶領後,當天課程結束時,我的主管馬上跟我說明天就直接帶一組囉~ お願いします。咦~沒有要問我可不可以嗎?怎麼每次各種奇怪的要求加個お願い之後就好像一定要接受了🤣

raw-image

於是隔天直接跳級變成小組引導員,和我搭檔的另外一個小組引導員就是我的主管。雖然他就這樣在我沒有任何準備的情況下把我推上場,但是我後來發現,這好像就是他這個時刻想要我經歷感受的。 在開場時,主管就開始幫我鋪各種路,先跟學生說要好好照顧外國人,做好國民外交🤣,跟我說話時要放慢、用簡單一點的日文,然後要教我在日本用不到的日文(🫠?) 在分小組帶領的時候他也會同時觀察我的帶領狀況和學生的反應,回到大團隊後繼續延伸。 於是這天的課程,我就被一群天使學員照顧得好好的,在要集合時他們會自己把同學們都找回來;在講規則卡住時,會有學生跳出來和我確認規則再幫我跟大家解釋;在一拿出教具時,學生會先教我教具的名稱和發音;在發現我聽不太懂他們的分享時,他們會用更簡單的日文加上動作讓我理解;甚至是在休息的時候還教我有趣的日文成語(雖然是真的用不太到😆)。 一整天下來,我覺得我好像比較像學員,這群國中生接住了我緊張的情緒,理解我的處境,用舒服的方式陪著我完成任務,幫我創造了一個美好的成功經驗。 最後他們的導師說:今天她看到全班為了共同的目標凝聚在一起,是在教室裡很少出現的畫面,謝謝我們的帶領,讓他們得到團隊合作的成就感。其他的引導員也說:在我帶領的時候,是學生最專注的時刻,他們會專心的聽,很投入的在讓彼此和讓我理解,讓整個團隊的溝通順暢。 真是奇妙,一個日文很爛的引導員,讓一群國中生很投入在課程中?讓一群國中生團結在一起?

raw-image

這一天我經歷到上帝怎麼使用我的軟弱,作為引導員不需要完美,可以很真實,當我表達了我的現況,我的不足和我的焦慮時,這些不完美卻成為了另一種催化團隊的元素。 而在最後,我的主管跟我說,在沒有準備的時候可以拿出來的就是妳本來就有的東西,其實妳本來擁有的就很足夠了,今天只要有多一些支持和幫助,妳就可以完成一場課程了。所以接下來只要多準備一些,把妳有的轉換成日文,就會越來越好。 原來這正是他想讓我看見的東西,看見我已經擁有的,看見實踐的可能性,看見充滿盼望的下一步。 嗯……我想我真的遇到了一個很好的主管呢!

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
小蝸慢慢爬
39會員
93內容數
世界變化的很快,小蝸卻爬得很慢,用著自己的步調前進,相信「認真的走每一步,就是最棒的速度」。 在這個地方,不用追趕、不用著急,每一種節奏都值得享受,慢慢爬也能到達想去的地方。
小蝸慢慢爬的其他內容
2025/12/11
作者分享在日本開始工作第二週,首次嘗試用日文帶領課程的經驗。儘管初期因語言隔閡遭遇挫折,但在主管與前輩的鼓勵及支持下,作者逐漸放下包袱,以更開放的心態學習,最終享受了與學生互動的樂趣,並體會到人與人之間真誠交流的力量。這次十週年職涯中的「歸零」經驗,讓作者更加謙卑且珍惜每一次的學習機會。
Thumbnail
2025/12/11
作者分享在日本開始工作第二週,首次嘗試用日文帶領課程的經驗。儘管初期因語言隔閡遭遇挫折,但在主管與前輩的鼓勵及支持下,作者逐漸放下包袱,以更開放的心態學習,最終享受了與學生互動的樂趣,並體會到人與人之間真誠交流的力量。這次十週年職涯中的「歸零」經驗,讓作者更加謙卑且珍惜每一次的學習機會。
Thumbnail
2025/12/09
一場令人印象深刻的職場見習經驗。在課程結束後,竟被社長邀請到廂型車內進行另一次面談。社長表達了高度肯定,並提出了工作邀約,甚至考慮到作者的日文程度和通勤問題,提出了全額交通補助和接駁巴士等優渥條件。這場意想不到的面談,從驚慌失措到平靜接收正式邀約,讓小蝸在日本打工度假的生活再次與體驗教育交織。
Thumbnail
2025/12/09
一場令人印象深刻的職場見習經驗。在課程結束後,竟被社長邀請到廂型車內進行另一次面談。社長表達了高度肯定,並提出了工作邀約,甚至考慮到作者的日文程度和通勤問題,提出了全額交通補助和接駁巴士等優渥條件。這場意想不到的面談,從驚慌失措到平靜接收正式邀約,讓小蝸在日本打工度假的生活再次與體驗教育交織。
Thumbnail
2025/12/08
剛收到日本公司錄取通知,卻意外開啟一段充滿挑戰的見習日。從一早的主管隨車面試、應急擔任課程引導、協助中文翻譯,到突如其來的暴雨,每一刻都考驗著應變能力。這次經歷不僅是職場的磨練,更是一場關於成長與蛻變的旅程。
Thumbnail
2025/12/08
剛收到日本公司錄取通知,卻意外開啟一段充滿挑戰的見習日。從一早的主管隨車面試、應急擔任課程引導、協助中文翻譯,到突如其來的暴雨,每一刻都考驗著應變能力。這次經歷不僅是職場的磨練,更是一場關於成長與蛻變的旅程。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
不是每個人都適合自己操盤,懂得利用「專業」,才是績效拉開差距的開始
Thumbnail
不是每個人都適合自己操盤,懂得利用「專業」,才是績效拉開差距的開始
Thumbnail
故事書:【著名台灣歷史故事 《霧社事件 (Wushe Incident) — 莫那·魯道帶領賽德克族人反抗日本暴政,悲壯的最後一戰(電影《賽德克·巴萊》原形)》】 https://gemini.google.com/share/d6ab07592d78
Thumbnail
故事書:【著名台灣歷史故事 《霧社事件 (Wushe Incident) — 莫那·魯道帶領賽德克族人反抗日本暴政,悲壯的最後一戰(電影《賽德克·巴萊》原形)》】 https://gemini.google.com/share/d6ab07592d78
Thumbnail
言情小說:《天才學霸怎會愛上了我?》-校外旅行日本篇(18限)
Thumbnail
言情小說:《天才學霸怎會愛上了我?》-校外旅行日本篇(18限)
Thumbnail
這本超級可愛的圖文書去年日本出版的時候,公司有進,我一直猶豫要不要買,真的想得無敵久,那時候荷包還比較緊一些,再加上我最想去的地方是大阪與京都,東京的地圖一直讓我......。我真的蠻誇張的,只要這本書有在架上,我有空就會去翻一翻,然後再想一想,到底要不要買呢?
Thumbnail
這本超級可愛的圖文書去年日本出版的時候,公司有進,我一直猶豫要不要買,真的想得無敵久,那時候荷包還比較緊一些,再加上我最想去的地方是大阪與京都,東京的地圖一直讓我......。我真的蠻誇張的,只要這本書有在架上,我有空就會去翻一翻,然後再想一想,到底要不要買呢?
Thumbnail
這篇文章推薦了吉竹伸介的超有趣繪本,無論是針對小孩的簡短故事還是探討深刻哲學的內容,都能引發讀者的無限想像。內容有趣且富有創意,適閤家庭共享。且在圖書館就有收藏許多吉竹伸介的作品,讓每個人都能享受閱讀的樂趣。
Thumbnail
這篇文章推薦了吉竹伸介的超有趣繪本,無論是針對小孩的簡短故事還是探討深刻哲學的內容,都能引發讀者的無限想像。內容有趣且富有創意,適閤家庭共享。且在圖書館就有收藏許多吉竹伸介的作品,讓每個人都能享受閱讀的樂趣。
Thumbnail
中村佑介ぬりえブックCOLOR ME,too 那天經過書局,原本是想買《祕密花園》的繪本,結果被這本日本繪圖本封面吸引,打開看之後整個驚為天人,畫風也太令人喜歡了吧! 相較之下《祕密花園》多為動植物的著色書,這本《COLOR ME,too》,充滿不同風格的少女呈現,根本可以一邊瀏覽作品,一邊開心放
Thumbnail
中村佑介ぬりえブックCOLOR ME,too 那天經過書局,原本是想買《祕密花園》的繪本,結果被這本日本繪圖本封面吸引,打開看之後整個驚為天人,畫風也太令人喜歡了吧! 相較之下《祕密花園》多為動植物的著色書,這本《COLOR ME,too》,充滿不同風格的少女呈現,根本可以一邊瀏覽作品,一邊開心放
Thumbnail
第一次去日本沖繩,短短幾天的的體驗卻有滿滿的感受,首次離開台灣,踏上陌生的土地,不同的語言.風情文化.各種印入眼簾的美景.....
Thumbnail
第一次去日本沖繩,短短幾天的的體驗卻有滿滿的感受,首次離開台灣,踏上陌生的土地,不同的語言.風情文化.各種印入眼簾的美景.....
Thumbnail
合掌屋,一個很有特色的建築工法,看起來非常有童趣的感覺。
Thumbnail
合掌屋,一個很有特色的建築工法,看起來非常有童趣的感覺。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News