2025-08-06
獨自工作，也自我覺察
昨晚本來預計這天繼續轟隆隆拿除草機除草，不過也許是老闆Juan臨時改變主意（他們真的都好隨興啊），今天變成繼續刷油漆的一天囉～
吃早餐時，Juan問我們有沒有睡好，這才知道昨晚他因為戶外的聲音而無法安穩入睡。可能也是因此，這天Juan心情似乎不太好。當他下達指令、我仔細確認時，他開始急躁起來，並焦急地叫來Olivia、一邊比手畫腳，我也聽見Olivia對他說了好幾次"Papa, tranquilo! (冷靜)"幸好最後由Olivia溫柔跟我解釋今天要完成的任務，以及該留意的事項。之後，Juan就帶著亞隆前往花圃，開始挖溝渠了。而亞隆跟著老闆離開前也對我說，他會帶著手機，有問題可以找他（「前提是手機的聲音沒被除草機遮掉，」他開玩笑地說）。
兩人離去之後，家中就只剩下我，以及忙著遠距工作的Olivia。原先想想這樣也不錯，不用曬太陽、揮汗揮動鋤頭，不過千篇一律做著重複的事情，把刷子沾上油漆、仔細塗抹樓梯扶手，再上樓、繼續重複，多少還是會覺得有些無聊。
於是想說家裡沒有別人，便放起音樂，偶爾跟著輕輕哼唱。這才發現無論是Juan、Olivia或是亞隆，工作時都能放開自己，例如吹著隨興編的小調或哼著歌，至於我，反而是在四周沒有人的情況下，才感到自在。
雖然是和昨天一樣的工作，我再次發現自己還是有點笨拙啊！油漆一再滴到地上，整個早上幾乎都在樓上樓下奔波、清理善後。一開始還傻傻地用衛生紙擦，後來發現實在太浪費，索性從倉庫找來拖把、水桶和抹布，直接放在旁邊待命。偏偏還有一次手忙腳亂，還不小心弄翻拖把，刷子上的油漆又跟著滴了下來，只好苦笑著再清一輪。
這麼一折騰下來，身上的計步器不知不覺也走到了1000多步呢！
刷刷洗洗～
幸好，11點左右Juan回來巡視的時候，工作已經告一段落，老闆也顯得非常滿意，甚至說estoy contento（我很滿意）。也許是亞隆或他女兒對他說了什麼嗎？不論如何，我就這樣繼續工作，他們也回到花圃；到了中午12:30左右，他們又回來了，還帶來好消息：「今天大家都辛苦了，就提早休息吧！」
比工作更難的：用西文聊世界大事
於是中午，我們圍繞在餐桌旁，很有默契地各自分工、準備午餐。我弄了沙拉，也切了一塊自己昨天在市集買的臘肉。（在西班牙，戶外市集規定不能賣生肉，因此想要買沒有加工過的肉，只能在超市才找得到。）
Juan看著空蕩蕩的餐桌，索性打開冷凍庫、拿出煎鍋，霎時間香氣四溢，桌上多了好幾片豬排；Olivia也難得有空，來到廚房一展廚藝。
當我們一邊分著豬排，以及昨天亞隆煮剩的鸚嘴豆咖哩時，Olivia也端著香噴噴的番茄義大利麵上桌囉！今天的午餐可說是相當豐盛，不只是吃得飽，更感受到彼此照顧的溫暖。（結果因為太專心享受美食與彼此的陪伴，忘了拍照><）
大家一邊吃飯，用西文飛快聊著國際政治；我只能努力跟上，並且用英文與有限的西文，試圖解釋我對台海兩岸政治的理解。讓我驚訝的是，這位5、60歲的大叔，竟然知道台灣的chip（晶片）很有名呢。聽到的當下又驚又喜，原來臺灣讓他想到的，不是珍奶或鳳梨酥，而是那些小得看不見、卻深受人民甚至全球依賴的電子零件。
講著講著，好像很快就吃飽了，沒想到Juan還說：「豬排還有剩，有誰要吃嗎？」這不是在客氣，老闆是真的拿著鍋子，站在桌邊問大家。我們推辭不了，於是各自切了一塊，到最後我已經飽得無暇思考啦～
永遠「在隔壁」的郵票？！
下午繼續趕工，完成英文講義的編撰，一邊努力抵抗外面工地的聲音以及自己的睡意。好不容易，工地聲音漸息，我於是打算小睡片刻，彌補昨晚的失眠與疲憊。
不過閒暇時間並沒有很久，半小時後，我就跟著Olivia進城採買。因為今晚，Juan的妻子與他的另一個女兒、也就是Olivia的小妹，就要前來囉！
前往Foz的路上，我才想起步履不停要寄送的明信片，此時還沒替郵票找到下落呢！
我鼓起勇氣向 Olivia 提起這件小事，沒想到 Juan 和女兒竟然立刻認真起來，兩人湊在一起研究起 Google 地圖。我只聽見 Olivia 快速地用西文說了些什麼，似乎不斷提到菸草店。
「你確定？」Juan問。
「對啦～」
Juan於是轉向我。「你看手機，往後走之後右轉，那間菸草店應該會賣。」
不過當我走進菸草店—充滿煙味的店內，只有我一個女性顧客—，櫃台後正在整理紙箱的小姐很遺憾地說，他們沒有賣。
「那麼，哪裡可以買到呢？」我問。
「Ofifoz。」
「什麼？」
老闆娘隨手拿來了紙箱，撕下一小片，在白色的紙板上寫下幾個大字：Ofifoz.
「Ofifoz，往那邊走到底，你就會看到這間文具行囉！」
「好的，謝謝！」
我滿懷希望地設定好導航出發。途中經過另一間文具行，門口擺著 Foz 和 Lugo 的明信片，我心想既然賣明信片，應該也會有郵票吧？於是挑了兩張走進店裡。結果依舊落空，不過店員熱心地指著不遠處說：「Ofifoz有賣，就在隔壁而已喔！」
幾步路後，我終於站在 Ofifoz 門口。
只是，當我指著明信片上的郵票位置，詢問是否有賣 estampilla，對方還是搖頭，但隨後又露出篤定的神情：「隔壁那間文具行有喔。」
「唉呀，」我抓抓頭，「我剛剛就是從那裡過來的，他們說沒有，跟我說可以我來這邊。」
顧店的男人愣了一下，隨即露出抱歉的笑容：「這樣啊……抱歉，我們這裡也沒有。」
我看了看時間，決定先放棄，往超市出發以便和 Olivia 會合。
就在這時，又發現一間生活用品店！我不想放棄，進門再問了一次。
雖然答案依舊是否定的，但有趣的是，我發現這些人就算沒辦法親自提供服務，還是會很熱情想幫忙—就算和實際情況有相當大的落差。像是這間店的老闆，甚至跟我說「Ven（跟我來）！」
結果，五分鐘後，老闆自信滿滿地帶我走回—你沒猜錯，就是剛才那間文具行！
我哭笑不得，既覺得好笑，也覺得窩心。又不好意思告訴對方我其實已經來過，只好目送他的背影離開，確認他沒有看見後，才悄悄轉身離開文具行，往超市方向走去。
和Juan等人會合後，他們發現我沒買到郵票，還是很想解決這個問題。
我連忙安撫：「沒關係啦，我之後會去馬德里，那裡應該比較容易買到。」
Olivia 若有所思地點點頭，但 Juan 仍不死心，還是拉著我們在另一間菸草店下車。「記得跟他說，是國際郵票喔！」他一邊走一邊叮嚀。
雖然還是沒能成功，但內心的某處，我已經覺得此行的任務達成了一半。這段約40分鐘的尋覓，讓我發現比達成目的更重要的事情，其實是這種真誠待人、願意陪人多走一段路的溫暖。
Juan依然皺著眉，我花了一番功夫才說服他真的沒關係。他這才點點頭，語氣鬆了下來：「好吧，那就這樣囉。」
「非常謝謝！」
「那，我們車先停在這裡，等一下我太太和女兒。」
我充滿好奇地想著，這位決定在僻靜之地度過退休生活的前公司老闆，妻子會是什麼樣子呢？
「對了，你可能要多包容我妹，她就是個自以為是的青春期少女啦！」Olivia說。
初見老闆的家人
很快地，一輛藍色休旅車迎面駛來，在我們的車旁停下。車門打開，一個黃色襯衫的短髮女子優雅走了出來。我這才明白，Olivia的氣質與美貌來自何處。
「妳好嗎？」與丈夫、女兒擁抱之後，她向我伸出手。一雙和藹的大眼睛，專注地凝視我。
「很好，妳好嗎？」一時緊張，竟然忘了用敬稱。
「很好喔，我叫Hema.」
「我...我叫（小芝）。」我結結巴巴地用西文自我介紹。
「妳會西文呀？」
「一點點 (Un poquito)。」
「真好呢。」她笑得很溫暖。
這時，副駕駛座的車門也開了，一個看似高中生的青少女走下車，稚嫩的臉上戴著圓圓的黑色眼鏡。
「這是我們的小女兒Amalia，她也在學英文喔。」
我們再次自我介紹，雙方似乎都有點不好意思。我以為自己已經擺脫害羞、能夠自在與人互動，沒想到一次見到老闆重要的兩位家庭成員、也是我們這幾天努力粉刷的房間的主人，還是讓我很緊張啊！從彼此的言談之中，以及聆聽他們的對話，我感受到Hema和Juan一樣睿智、和Olivia一樣優雅，家庭教育果然很重要。
回到住處後，我不甚確定地問亞隆，是不是該留一點時間與空間，讓他們一家人好好吃頓飯？
亞隆跟我一樣，其實也是敏感害羞的類型。「我也這麼想......不過，他們應該也會希望我們一起下去吃吧？」
不過他看起來已經一副打算端著晚餐上樓、安靜解決的樣子。於是我也迅速從冰箱拿出中午剩下的食物，悄悄上樓，簡單吃了一餐。
接下來的時間，我們待在樓上各自的房裡，聽見樓下兩個女孩嘰哩瓜拉地說著西文，偶爾夾雜著另一個較為沉穩的嗓音，提醒他們壓低音量。
我很感激他們的體貼，不過其實並不在意，畢竟這麼久沒見面的一家人，想必有很多聊不完的話題吧！
明天就是亞隆要離開的日子，我們彼此、也和老闆一家互道晚安，在靜靜流動的月色裡，準備迎接道別、新的開始，與新的相遇。
今日西文
- tranquilo / tranquila (adj.)冷靜的、放鬆的；「冷靜！」
- contento / contenta (adj.) 滿意的、心情不錯
- estar al lado de... 在...隔壁
- papelería (f.) 文具行 (-ía表示「店」)
- sello (m.)≒estampilla (f.) 郵票
- postal (f.) 明信片
更多遊記與生活觀察，歡迎追蹤：
FB：小芝女看天下
如果您喜歡我的文字，對文中的的風景感到共鳴，
或是對小芝女其他歐洲旅行、英文學習、好書閱讀、美食日常、生活心理等內容有興趣，
您的支持，是我持續創作的動力，感謝您！🥰
