君臣一夢,今古虛名。

更新 發佈閱讀 3 分鐘

行香子(過七里瀨)宋 蘇軾

  • 一葉舟輕。雙槳鴻驚。水天清、影湛波平。
  • 魚翻藻鑑,鷺點煙汀。過沙溪急,霜溪冷,月溪明。
  • 重重似畫,曲曲如屏。算當年、虛老嚴陵。
  • 君臣一夢,今古虛名。但遠山長,雲山亂,曉山青。
raw-image




此詞作於北宋神宗熙寧六年(西元1073年),時蘇軾任杭州通判。是年春,他奉命巡視富陽、新城等地,途中經由桐廬境內的七里瀨(又稱七里灘、嚴陵瀨),為東漢隱士嚴子陵垂釣之處。面對清麗山水與歷史遺跡,蘇軾感懷古今,遂寫下此詞。

七里瀨位於浙江桐廬縣富春江畔,兩岸青山夾峙,水流清澈湍急,素以風景秀美著稱。而嚴子陵拒仕光武帝劉秀、隱居垂釣的故事,更為此地增添高潔隱逸的文化意蘊。蘇軾身處政治漩渦之中,雖未隱居,然心嚮往之,故借景抒懷,寄託對功名虛幻與自然永恆的深刻體悟。

「算當年、虛老嚴陵」——


並非譏諷嚴子陵浪費一生,而是反思:即便如嚴陵般高潔隱逸,亦難逃時間淘洗;然正因其不慕權位、守志不移,方成就一種超越功利的生命價值。所謂「虛老」,實乃世人以功名尺度衡量之誤;於道義與心性而言,何嘗虛度?


「君臣一夢,今古虛名」——


此非否定歷史意義,而是破除對「名」的執著。光武帝與嚴子陵的君臣遇合,雖如夢幻泡影,但其間所彰顯的信任、氣節與自由精神,卻真實地照亮了後世。蘇軾藉此提醒:與其汲汲於留名青史,不如活出內在的坦蕩與自在。


換言之,這兩句並非悲觀頹唐,而是透過看透虛名,獲得真正的自由


正因知曉「今古虛名」之短暫,才更珍視眼前「水天清」「曉山青」的真實存在; 正因明白功業如夢,才選擇在逆境中依然吟嘯徐行、笑對風雨——這正是蘇軾式「超然」背後的堅韌與主動


故此處之「虛」,非空無,而是放下執念後的澄明


「夢」亦非絕望,而是對人世局限的清醒認知,進而轉向對自然、藝術與心靈境界的深耕。







留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
somnobite的沙龍
67會員
1.1K內容數
「詩者,志之所之也,在心為志,發言為詩。情動於中而形於言,言之不足,故嗟嘆之;嗟嘆之不足,故永歌之;永歌之不足,不知手之舞之,足之蹈之也。」閩客粵雖偏居海隅,但漢文化淵源流長,始於中原黃河流域,語音雖異,但文字千年傳承不變,想聽保有完整平上去入的詩詞吟唱嗎?想知道閩語漢字書寫嗎?不妨入內一觀!
somnobite的沙龍的其他內容
2025/12/16
《寄黃幾復》宋 黃庭堅 我居北海君南海,寄雁傳書謝不能。 桃李春風一杯酒,江湖夜雨十年燈。 持家但有四立壁,治病不蘄三折肱。 想見讀書頭已白,隔溪猿哭瘴溪藤。 此詩作於宋神宗元豐八年(1085年),黃庭堅時任德州(今屬山東)德平鎮監,友人黃幾復(名介)時任廣州四會縣令。二人少年交好,此
Thumbnail
2025/12/16
《寄黃幾復》宋 黃庭堅 我居北海君南海,寄雁傳書謝不能。 桃李春風一杯酒,江湖夜雨十年燈。 持家但有四立壁,治病不蘄三折肱。 想見讀書頭已白,隔溪猿哭瘴溪藤。 此詩作於宋神宗元豐八年(1085年),黃庭堅時任德州(今屬山東)德平鎮監,友人黃幾復(名介)時任廣州四會縣令。二人少年交好,此
Thumbnail
2025/12/11
《雨霖铃·寒蟬凄切》宋 柳永 寒蟬悽切,對長亭晚,驟雨初歇。都門帳飲無緒,留戀處,蘭舟催發。執手相看淚眼,竟無語凝噎。念去去,千里煙波,暮靄沉沉楚天闊。 多情自古傷離別,更那堪冷落清秋節!今宵酒醒何處?楊柳岸,曉風殘月。此去經年,應是良辰好景虛設。便縱有千種風情,更與何人說? 《雨霖
Thumbnail
2025/12/11
《雨霖铃·寒蟬凄切》宋 柳永 寒蟬悽切,對長亭晚,驟雨初歇。都門帳飲無緒,留戀處,蘭舟催發。執手相看淚眼,竟無語凝噎。念去去,千里煙波,暮靄沉沉楚天闊。 多情自古傷離別,更那堪冷落清秋節!今宵酒醒何處?楊柳岸,曉風殘月。此去經年,應是良辰好景虛設。便縱有千種風情,更與何人說? 《雨霖
Thumbnail
2025/12/08
《詩經.衛風.淇奧》 瞻彼淇奧,綠竹猗猗o/ua。有匪君子,如切如磋tsho,如琢如磨bo5/bua5。 瑟sik兮僴han2兮,赫hik兮咺huan2兮。有匪君子,終不可諼huan2兮。 瞻彼淇奧,綠竹青青tshing。有匪君子,充耳秀瑩ing5,會弁pian7如星sing。 瑟sik兮僴
Thumbnail
2025/12/08
《詩經.衛風.淇奧》 瞻彼淇奧,綠竹猗猗o/ua。有匪君子,如切如磋tsho,如琢如磨bo5/bua5。 瑟sik兮僴han2兮,赫hik兮咺huan2兮。有匪君子,終不可諼huan2兮。 瞻彼淇奧,綠竹青青tshing。有匪君子,充耳秀瑩ing5,會弁pian7如星sing。 瑟sik兮僴
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
目的-為鼓勵虎科大同學接觸台灣台語,利用台語漢文傳統詩詞吟唱,學習台語文讀音發音方式,特舉辦此線上活動 第十六次-2025/12/01晚上2130起 主持-虎科大通識教育中心李玉璽教授 經費來源-無 參加者-對練習台語漢詩文言文發音(文讀音)有興趣的虎科大同學 台語漢文古典詩詞吟唱基本技巧
Thumbnail
目的-為鼓勵虎科大同學接觸台灣台語,利用台語漢文傳統詩詞吟唱,學習台語文讀音發音方式,特舉辦此線上活動 第十六次-2025/12/01晚上2130起 主持-虎科大通識教育中心李玉璽教授 經費來源-無 參加者-對練習台語漢詩文言文發音(文讀音)有興趣的虎科大同學 台語漢文古典詩詞吟唱基本技巧
Thumbnail
國立虎尾科技大學教育部高教深耕計畫 114-1通識教育中心李玉璽教授文化史課程 講者-徐大年老師 時間-2025/10/21下午56節 徐大年老師,輔大法律系學士,中正大學台灣文學與創意應用研究所碩士,嘉義縣國小主任退休,曾獲嘉義縣特殊優良教師、中華民國傳統詩學會優秀詩人獎,擁有教育部閩
Thumbnail
國立虎尾科技大學教育部高教深耕計畫 114-1通識教育中心李玉璽教授文化史課程 講者-徐大年老師 時間-2025/10/21下午56節 徐大年老師,輔大法律系學士,中正大學台灣文學與創意應用研究所碩士,嘉義縣國小主任退休,曾獲嘉義縣特殊優良教師、中華民國傳統詩學會優秀詩人獎,擁有教育部閩
Thumbnail
虎科大2025台語傳統漢詩吟唱線上研習自主學習活動011 目的-為鼓勵虎科大同學接觸台灣台語,利用台語漢文傳統詩詞吟唱,學習台語文讀音發音方式,特舉辦此線上活動 第十次-2025/10/15晚上2130起 方式-google meet 主持-通識教育中心李玉璽教授 經費來源-無
Thumbnail
虎科大2025台語傳統漢詩吟唱線上研習自主學習活動011 目的-為鼓勵虎科大同學接觸台灣台語,利用台語漢文傳統詩詞吟唱,學習台語文讀音發音方式,特舉辦此線上活動 第十次-2025/10/15晚上2130起 方式-google meet 主持-通識教育中心李玉璽教授 經費來源-無
Thumbnail
目的-為鼓勵虎科大同學接觸台灣台語,利用台語漢文傳統詩詞吟唱,學習台語文讀音發音方式,特舉辦此線上活動 第二次-2025/08/13晚上2130起 方式-google meet 主持-通識教育中心李玉璽教授 經費來源-無 台語漢文古典詩詞吟唱基本技巧淺談 https://vocus.cc
Thumbnail
目的-為鼓勵虎科大同學接觸台灣台語,利用台語漢文傳統詩詞吟唱,學習台語文讀音發音方式,特舉辦此線上活動 第二次-2025/08/13晚上2130起 方式-google meet 主持-通識教育中心李玉璽教授 經費來源-無 台語漢文古典詩詞吟唱基本技巧淺談 https://vocus.cc
Thumbnail
雲林縣國文輔導團到雲林縣大埤鄉三秀園舉辦「台語詩詞吟唱與實作」研習第二場次,2023/12/22星期五,於三秀園第一場次與第二場次均可單獨報名一場,也可兩場都參加 兩場次由樸雅吟社黃哲永老師主講,樸雅吟社邱素綢師母以及林錦花校長、李玉璽教授等多位社員協助指導本場次活動希望讓雲林縣的國文老師透過研習
Thumbnail
雲林縣國文輔導團到雲林縣大埤鄉三秀園舉辦「台語詩詞吟唱與實作」研習第二場次,2023/12/22星期五,於三秀園第一場次與第二場次均可單獨報名一場,也可兩場都參加 兩場次由樸雅吟社黃哲永老師主講,樸雅吟社邱素綢師母以及林錦花校長、李玉璽教授等多位社員協助指導本場次活動希望讓雲林縣的國文老師透過研習
Thumbnail
雲林縣國文輔導團到雲林縣大埤鄉三秀園舉辦「台語詩詞吟唱與實作」研習,由樸雅吟社黃哲永老師主講,樸雅吟社邱素綢師母以及林錦花校長、徐大年主任、李玉璽教授等多位社員協助指導,連續兩週本活動希望讓雲林縣的國文老師透過研習,學習用台語漢文寫作漢詩以及吟唱台語漢詩的基本技巧,落實國家語言發展法精神
Thumbnail
雲林縣國文輔導團到雲林縣大埤鄉三秀園舉辦「台語詩詞吟唱與實作」研習,由樸雅吟社黃哲永老師主講,樸雅吟社邱素綢師母以及林錦花校長、徐大年主任、李玉璽教授等多位社員協助指導,連續兩週本活動希望讓雲林縣的國文老師透過研習,學習用台語漢文寫作漢詩以及吟唱台語漢詩的基本技巧,落實國家語言發展法精神
Thumbnail
雲林縣國中教師國文輔導團到雲林縣大埤鄉三秀園舉辦「台語詩詞吟唱與實作」研習,由樸雅吟社黃哲永老師主講,樸雅吟社邱素綢師母以及林錦花校長、徐大年主任、李玉璽教授等多位社員協助指導,連續兩週。本活動希望讓雲林縣的國文老師透過研習,學習用台語漢文寫作漢詩以及吟唱台語漢詩的基本技巧,落實國家語言發展法精神
Thumbnail
雲林縣國中教師國文輔導團到雲林縣大埤鄉三秀園舉辦「台語詩詞吟唱與實作」研習,由樸雅吟社黃哲永老師主講,樸雅吟社邱素綢師母以及林錦花校長、徐大年主任、李玉璽教授等多位社員協助指導,連續兩週。本活動希望讓雲林縣的國文老師透過研習,學習用台語漢文寫作漢詩以及吟唱台語漢詩的基本技巧,落實國家語言發展法精神
Thumbnail
嘉義樸雅吟社學員2023年8月12日,不辭辛勞搭車從嘉義雲林等地北上共襄盛舉,參加友社灘音吟社在新北市中和區舉辦之【第六屆全國台語漢詩詞吟唱比賽】,表現優異。與其他台語漢詩愛好者,一同發揚台灣台語漢詩吟詩風氣,強化台語漢詩吟唱能見度。 優選-林世崇社員 佳作-李玉璽社員、盧春霖社員 樸雅吟社位
Thumbnail
嘉義樸雅吟社學員2023年8月12日,不辭辛勞搭車從嘉義雲林等地北上共襄盛舉,參加友社灘音吟社在新北市中和區舉辦之【第六屆全國台語漢詩詞吟唱比賽】,表現優異。與其他台語漢詩愛好者,一同發揚台灣台語漢詩吟詩風氣,強化台語漢詩吟唱能見度。 優選-林世崇社員 佳作-李玉璽社員、盧春霖社員 樸雅吟社位
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News