YT影片:西城秀樹 ロンリーダンサー Lonely dancer 中文歌詞
くちづけのあと
在吻過之後
腕をほどいて
你輕輕把我的手臂推開
好きになりたく ないわと云う
你說你不想愛上我
デジタルが今 ゼロに変った
電子鐘此刻跳回了零
真夜中の部屋
在深夜的房間裡
誘った意味は わかっているだろう
你應該明白我為何邀請你來
俺の気持ちは 知ってるだろう
你也知道我的心意吧
窓辺で背中 震わせている
窗邊的你背影微微顫抖
静けさの中
在寂靜之中
Lonely dancer
逃げてるね
你一直在逃避吧
愛に傷ついて
因為愛曾讓你受傷
こわがリのままで いたいのか
你想就這樣一直害怕下去嗎
ふられた時に 最初に電話
在你被甩的那天，你第一個打電話給我
俺にかけたね 半年前
半年前，你就是這樣打給我
こわれそうだと ずっと泣いてた
你一直哭著說自己快要承受不住
呼び出した店
在我叫你出來的那家店裡
表に出れば 車は拾える
走到門外就能叫到車
友達のままいたいのなら
如果你只想和我保持朋友關係
動かないまま
可你站在那裡 一動不動
とまどう君の
困惑得像迷失了方向
背中を抱いた
所以我從背後抱住了你
Lonely dancer 凍えてる
你凍得快失去感覺了吧
心この胸で
把你的心放在我胸口
思い通リ甘えてみろよ
按著你的心意，任性地依靠我看看吧
Lonely dancer 逃げてるね
你仍在逃避
愛に傷ついて
因為愛曾讓你受傷
こわがリのままで いたいのか
你想一直這樣害怕下去嗎
