Netflix《我的咖啡男友》第二季:從出櫃信件學日式溝通術,處理人際間最難解的「在乎」與「害怕受傷害」

更新 發佈閱讀 8 分鐘

相隔一年半,Netflix日本實境秀《我的咖啡男友》今年1月推出了第二季,目前15集已全數播畢、全數上線。這部實境秀邀來10位同志,讓他們在北海道一幢漂亮的「綠屋」相處2個月,探討彼此對愛情的想法、對關係的渴望,並且由成員輪流經營咖啡車賺取生活費。

先說結論,我認為第二季在剪輯上大幅勝過第一季,若說第一季是在試水溫,那麼第二季就真的是製作團隊全心投入之作。每位演出者的性格、目的都十分明確,較不會出現「啊,這個人是為了出名而來的」的感受。

例如23歲的大學生波米,是為了來場美好的初戀;40歲的和幸,是為了好好沉澱結束15年戀情的心情,如果有機會再順便談個戀愛;31歲的友明則是想試著融入群體生活、與他人建立深入的連結,並且學會好好愛自己,不再害怕被討厭。

15集的長度,若當成追劇來看,在前幾集確實稍嫌冗長。但到了10集後,隨著成員越來越熟悉彼此,他們開始聊起自己的出櫃經歷、家人反應、是否該坦承性向的徬徨與掙扎。有些成員的反思和建議,真的讓人覺得不管你是什麼年紀、不管對愛情的理解到什麼程度,都能從中獲得一些新的想法和見解。

讓我印象深刻(爆哭)的一段,是最後一集成員依序離開綠屋前,友明和大家分享了他準備給父母的一封信,他決定透過文字向父母出櫃,也希望這封信能為一些人帶來勇氣與力量。

友明寫給父母的出櫃信

「給爸爸、媽媽:

很抱歉突然寫信給你們,今天提筆寫這封信,是因為我想向你們傳達一件事。

我是男同志,我是一個喜歡男性的男性。

這不是誰的錯,也沒有什麼特別的契機。就像爸爸愛著媽媽一樣,我只是很自然地去喜歡一個人,只是那個對象的性別與我相同。對我來說,僅此而已。

我從小開始,就有自己是男同志的自覺,你們總是說,只要友明健康、平凡那樣就好了。無法成為你們口中的『平凡』人,讓我感到無比抱歉。而且我這一生都相信,如果不告訴任何人,對全家來說才是幸福。

但長大成人後,每次回老家時,看到你們日漸縮小的背影,我就會想到,我們團聚的時間所剩無幾了。我不斷自問,這樣隱瞞下去真的正確嗎?所以我下定決心,要坦白我是男同志的事實。

面對犧牲自己人生將我撫養長大的你們,告訴你們這些事是不是不孝呢?一想到你們可能不會原諒我,就讓我感到非常害怕。

《我的咖啡男友》第二季出演者友明(Tomoaki)。/Netflix

《我的咖啡男友》第二季出演者友明(Tomoaki)。/Netflix

就在此時,我遇見了9位夥伴,大家的年齡、國籍,或是成長環境截然不同,我們一起歡笑流淚,分享了許多事,我從中學習,並得以成長。如果沒遇見這些夥伴,我一定會逃避一輩子,也不可能提筆寫這封信。

爸爸,從我小時候你就一直忙於工作,從早到晚都不在家,而且很嚴厲、總是在生氣,我小時候真的很討厭你。但等我長大,自己也開始每天工作後,我才終於知道爸爸的堅強和偉大,我現在打從心底尊敬你。

媽媽,我最喜歡溫柔的媽媽了,為了讓自己也能成為溫柔的人,我也在用我的方式努力著。謝謝你生下我,並用這麼多愛撫養我長大。

雖然與世俗定義不同,但我希望你們能知道,我也擁有自己的平凡幸福。如果可以被原諒的話,希望能再次作為家人,一起走下去。一直以來真的很謝謝你們。

友明上」

用信件傳達難以直說的心意

聽完友明念這封信,所有人都哭得一把鼻涕一把眼淚,我也完全感受到友明的掙扎和真心,讓我覺得一定要把友明這封信的信件結構學起來。基本上,友明非常開門見山,在開頭就直接切入主題說「我是男同志」,避免父母在閱讀過程中產生不必要的猜測和焦慮。完整信件依序是:

  1. 破冰:「很抱歉突然寫信給你們,今天提筆寫這封信,是因為我想向你們傳達一件事。」
  2. 告白:「我是男同志,我是一個喜歡男性的男性。」
  3. 同理和類比:「就像爸爸愛著媽媽一樣,我只是很自然地去喜歡一個人⋯⋯」
    ⮕ 用爸爸愛著媽媽類比自己的情感,把少數同志之間的愛,拉回普世性、具直覺的愛,降低父母的排斥感。
  4. 坦白動機:「每次回老家時,看到你們日漸縮小的背影,我就會想到,我們團聚的時間所剩無幾了。」
    ⮕ 利用時光的流逝,作為出櫃的推動力,讓坦白不會變成自私的選擇,而是為了珍惜與父母剩餘的相處時光。
  5. 個別情感連結:
    對父:「我才終於知道爸爸的堅強和偉大,我現在打從心底尊敬你。」
    對母:「媽媽,我最喜歡溫柔的媽媽了⋯⋯謝謝你生下我,並用這麼多愛撫養我長大。」
  6. 願景與展望:「我希望你們能知道,我也擁有自己的平凡幸福。如果可以被原諒的話,希望能再次作為家人,一起走下去。」
    ⮕ 友明利用「自己的平凡幸福」,回應父母對他「平凡的期待」,重新定義了什麼是平凡。

友明的信件能夠觸動人心,重點在於示弱、感恩都拿捏得恰到好處。他沒有為自己「身為同志」感到抱歉,反而在字裡行間表達了「自己身為同志已經是無法改變的事實」。避免父母看完信後,自己會因為父母詢問「不能改變嗎」再次受傷。

也透過「你們總是說,只要友明健康、平凡那樣就好了」、提到「爸爸的辛苦、媽媽的溫柔」,讓父母知道,自己一直把他們擺在心上。當父母感覺到自己的付出和辛苦被孩子看見時,一定會十分欣慰,反應就不會那麼激烈。

信件裡也提到9位夥伴,向父母傳達了「我現在過得很好,你們不用擔心」,這對父母來說會是巨大的安慰。信中的字字句句,都能感受到友明對父母的愛和貼心。

難言之隱的溝通術

最後總結一下溝通重點,面對「很在乎,但又害怕傷害對方」的人際難題時,可以利用以下的結構撰寫講稿或信件:

步驟1:破冰

  • 承認突兀感:用「抱歉這封信來得突然」或「這件事我思考了很久」開頭,讓對方有心裡準備。
  • 建立安全感:先表明寫信的初衷是為了有更好的關係,並非為了製造衝突。

步驟2:說明事件

  • 直白的陳述事實:不要用模糊的形容、比喻,用一句話清楚明確的說出某個決定或某個事實。
  • 去除責任:說明此事並非「誰的錯」,阻止對方自責或找出罪魁禍首。
  • 普世化:利用比喻,讓個人選擇和對方能理解的經驗,產生連結。

步驟3:說明動機

  • 坦承掙扎:說明自己隱瞞了多久、內心多害怕。這能讓對方的心情能從被告知的憤怒,轉化為對你的疼惜。
  • 說明動機:為什麼是現在?例如因為我不想再對你們說謊、因為我希望能跟你們共度更多坦誠的時間。

步驟4:表達肯定和感謝

  • 具體觀察:提對方的優點或過去的具體付出。
  • 對你的影響:表明對方對你的影響力。像是:因為看著您的背影長大,我也想成為一個負責的人。

步驟5:願景

  • 定義新關係:即使因為某事而讓現在的狀況改變了,但「家人的關係」或「對彼此的尊重」不會改變。
  • 給予冷卻期:告知對方可以不急著回覆,你願意等待。這能展現出成熟度,並保留對話的空間。

和在職場、商場上不同,和很在乎的人說「可能會傷人的事實」時,要先處理心情,接著才處理事情。多多表達自己的感受,才有機會換來對方的理解或同情。

不過,在友明的案例中,要父母接受自己的性向通常是一段很長的過程,不會是一瞬間就結束的事。友明也在Netlifx後續的訪問中表示,後來向父母出櫃的結果不是太好。不過,好好的說明自己的感受,至少能讓父母恨不起來吧。

另一位出演者胡威也說,自己和母親出櫃時,媽媽當下完全無法接受,還問他「這不能改嗎?」。雖然自己很難受,但他也能理解,自己花了很長的時間才接受這樣的自己,要怎麼要求母親被告知後、立刻接受呢?

在大家為《單身即地獄5》瘋狂時,真的不要錯過《我的咖啡男友》第二季這部優質好劇,日式調色、日式溝通法、日式步調,還是有難以取代的魅力,主持群的吐嘈和感性也是一大亮點!

如果時間有限,但想看成員討論出櫃問題,可以看第11集、15集。不過,收看前先看一下各個成員的簡介會更有帶入感哦!

留言
avatar-img
上班族的下班人生的沙龍
2會員
6內容數
下班後的黃金4小時,我沒在精進自己,都在追劇。歡迎參觀我的追劇天地!
2025/11/09
最近在工作上因為同儕關係,讓我感到前所未有的壓力和疲倦。並非同事之間相處不來,而是因為同事都太過認真,導致我陷入「不想輸」、「怕扯人後腿」的心理,進而無限加班、燃燒肝臟。 今年年中經歷組織改組後,部門包含主管只剩下4個人。部門裡有兩種截然不同的工作風格:同事A是完美主義者,為了達成目標可以犧牲所有
Thumbnail
2025/11/09
最近在工作上因為同儕關係,讓我感到前所未有的壓力和疲倦。並非同事之間相處不來,而是因為同事都太過認真,導致我陷入「不想輸」、「怕扯人後腿」的心理,進而無限加班、燃燒肝臟。 今年年中經歷組織改組後,部門包含主管只剩下4個人。部門裡有兩種截然不同的工作風格:同事A是完美主義者,為了達成目標可以犧牲所有
Thumbnail
2024/09/20
喜歡看廚藝競賽節目的朋友們,Netflix終於有好片來了!韓國的料理實境秀《黑白大廚:料理階級大戰》看過了嗎?它是如何讓我一晚追完4集,看完後完全不失望,還急著和大家分享?這檔節目是由80名無名廚師,與20名米其林等級主廚的「階級對抗」,在單純的料理對決之外,還有精彩的料理基本功力對抗。
Thumbnail
2024/09/20
喜歡看廚藝競賽節目的朋友們,Netflix終於有好片來了!韓國的料理實境秀《黑白大廚:料理階級大戰》看過了嗎?它是如何讓我一晚追完4集,看完後完全不失望,還急著和大家分享?這檔節目是由80名無名廚師,與20名米其林等級主廚的「階級對抗」,在單純的料理對決之外,還有精彩的料理基本功力對抗。
Thumbnail
2024/08/26
目前Netflix韓劇《媽媽朋友的兒子》(엄마친구아들)播出到第四集,劇情終於漸入佳境。在等待新集數的期間,我又重看了男主角丁海寅過去和孫藝珍演出的經典作品《經常請吃飯的漂亮姐姐》,這部作品給我最深的體悟是⋯⋯
Thumbnail
2024/08/26
目前Netflix韓劇《媽媽朋友的兒子》(엄마친구아들)播出到第四集,劇情終於漸入佳境。在等待新集數的期間,我又重看了男主角丁海寅過去和孫藝珍演出的經典作品《經常請吃飯的漂亮姐姐》,這部作品給我最深的體悟是⋯⋯
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
vocus 慶祝推出 App,舉辦 2026 全站慶。推出精選內容與數位商品折扣,訂單免費與紅包抽獎、新註冊會員專屬活動、Boba Boost 贊助抽紅包,以及全站徵文,並邀請你一起來回顧過去的一年, vocus 與創作者共同留下了哪些精彩創作。
Thumbnail
vocus 慶祝推出 App,舉辦 2026 全站慶。推出精選內容與數位商品折扣,訂單免費與紅包抽獎、新註冊會員專屬活動、Boba Boost 贊助抽紅包,以及全站徵文,並邀請你一起來回顧過去的一年, vocus 與創作者共同留下了哪些精彩創作。
Thumbnail
創業者常因資金困境而無法抓住機會,利用房產活化讓二胎房貸成為財務策略的有力夥伴。 諮詢國峯厝好貸的二胎房貸服務,讓你的房子成為你最強力的天使投資人,推動事業成長。
Thumbnail
創業者常因資金困境而無法抓住機會,利用房產活化讓二胎房貸成為財務策略的有力夥伴。 諮詢國峯厝好貸的二胎房貸服務,讓你的房子成為你最強力的天使投資人,推動事業成長。
Thumbnail
Netflix戀愛實境節目《母胎單身戀愛大作戰》以其真實性與對現代人情感困境的深刻描繪,引發全球熱議。節目聚焦一群從未戀愛過的素人,展現他們在愛情中的笨拙、成長與掙扎,探討階級、性別、外貌焦慮等社會議題,並重新定義戀愛節目的「勝利」標準。
Thumbnail
Netflix戀愛實境節目《母胎單身戀愛大作戰》以其真實性與對現代人情感困境的深刻描繪,引發全球熱議。節目聚焦一群從未戀愛過的素人,展現他們在愛情中的笨拙、成長與掙扎,探討階級、性別、外貌焦慮等社會議題,並重新定義戀愛節目的「勝利」標準。
Thumbnail
本文探討Netflix戀愛實境秀《母胎單身戀愛大作戰》的爆紅原因,並以此延伸至現代人戀愛困境與人際關係議題。透過臺灣晚婚、未婚率數據佐證,點出現代人缺乏戀愛教育及親密關係經營能力之需求,鼓勵讀者勇敢學習愛與被愛。
Thumbnail
本文探討Netflix戀愛實境秀《母胎單身戀愛大作戰》的爆紅原因,並以此延伸至現代人戀愛困境與人際關係議題。透過臺灣晚婚、未婚率數據佐證,點出現代人缺乏戀愛教育及親密關係經營能力之需求,鼓勵讀者勇敢學習愛與被愛。
Thumbnail
這個月把前陣子火紅的《黑白大廚》給追完,除了讚嘆韓國拍攝實境節目的格局,內心也激起了許多感受漣漪。《黑白大廚:料理階級大戰》是由80位具獨特烹飪能力的無名廚師「黑湯匙」,對上20位享譽業界的菁英主廚「白湯匙」,進行精彩刺激的料理對決實境秀。
Thumbnail
這個月把前陣子火紅的《黑白大廚》給追完,除了讚嘆韓國拍攝實境節目的格局,內心也激起了許多感受漣漪。《黑白大廚:料理階級大戰》是由80位具獨特烹飪能力的無名廚師「黑湯匙」,對上20位享譽業界的菁英主廚「白湯匙」,進行精彩刺激的料理對決實境秀。
Thumbnail
疫情時期,親密是危險,社交成擔憂,電視台推出戀愛實境秀,希望帶給觀眾正面能量;社會的角落,有人戴上口罩熬夜工作,想盡辦法撐過這場病毒風暴。
Thumbnail
疫情時期,親密是危險,社交成擔憂,電視台推出戀愛實境秀,希望帶給觀眾正面能量;社會的角落,有人戴上口罩熬夜工作,想盡辦法撐過這場病毒風暴。
Thumbnail
秀智16歲時以miss A成員出道,藝名為Suzy,為韓國首位在音樂、電視劇、電影、綜藝4個領域都獲得新人獎的藝人,並曾獲選「TC Candler」全球百大最美臉孔排行的第11名 。本文將介紹她在女團及Solo時期的歌曲,及包括Netflix最新上架的「我的女神室友斗娜」等9部她所主演的影劇介紹。
Thumbnail
秀智16歲時以miss A成員出道,藝名為Suzy,為韓國首位在音樂、電視劇、電影、綜藝4個領域都獲得新人獎的藝人,並曾獲選「TC Candler」全球百大最美臉孔排行的第11名 。本文將介紹她在女團及Solo時期的歌曲,及包括Netflix最新上架的「我的女神室友斗娜」等9部她所主演的影劇介紹。
Thumbnail
週六換個口味來個不一樣的音樂提振精神,連續六季的Netflix實境秀《Selling Sunset》,回來台灣後再回頭看看洛城風格突然覺得有意思的是找到其中的文化差異也讓找到可以重燃熱情的美式態度,充電英文之外還可以欣賞建築設計和美豔主角們的智商過招,突然可以轉換一下看看了解不同的異國文化
Thumbnail
週六換個口味來個不一樣的音樂提振精神,連續六季的Netflix實境秀《Selling Sunset》,回來台灣後再回頭看看洛城風格突然覺得有意思的是找到其中的文化差異也讓找到可以重燃熱情的美式態度,充電英文之外還可以欣賞建築設計和美豔主角們的智商過招,突然可以轉換一下看看了解不同的異國文化
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News