vocus logo

方格子 vocus

【乾隆的植物園02】皇帝的油松們

更新 發佈閱讀 9 分鐘

〈松霞室〉

  丈尋已上見枝拏,覆室團團佈蔭嘉;楊炯恰如經少室,照天起處滿青霞。


〈倚松吟〉

  徙倚古松下,因成倚松吟;古松不知閲世幾何載,但見参天黛色聳十尋。横枝𡍪㙷張翠盖,縱有赫䂀其下仍濃陰;因提䟽仡以來共日月,兒孫行視秦松漢柏惟斯任。惜哉未生長城以内地,羶薌翰墨名傳今;亦幸生兹塞外留本色,彼其虚聲諛頌誠末事,耳奚足諶。倚松吟,渺予心。


大眾對乾隆皇帝的印象,往往停留在他在古畫上瘋狂蓋章,或是產量驚人但藝術造詣兩極的詩作。然而,若我們深入研讀他的〈松霞室〉與〈倚松吟〉這兩首詩,會發現他在避暑山莊中進行的不只是創作,而是一場場極其精確、針對園林微氣候與植物物理參數的「建成後評估」(Post-Occupancy Evaluation, POE)。


乾隆並非僅在附庸風雅,他是以一種近乎現代景觀建築師的冷峻眼光,監測植物的空間佔有率、功能性以及與大氣光學的交互作用。在他眼裡,一棵樹的價值不在於文人的吹捧,而在於其生物學上的硬實力。


那棵覆蓋屋頂的活陽傘


在乾隆三十八年的紀錄中,他對「松霞室」的一株古松(推斷應該是塞外常見的油松 Pinus tabuliformis)進行了詳細的物理觀測。


「丈尋已上見枝拏,覆室團團佈蔭嘉。」


「丈尋已上」是說,這棵油松的高度已經從一丈(3.2公尺)成長至數尋(約10公尺以上)。這種尺度在建築比例中,形成了壓倒性遮蔽感。

老油松的枝幹會如手爪般張開,所以乾隆用「枝拏」來形容老油松典型的枝幹扭曲與橫向擴展這兩個特徵。

另外,油松成年後頂端生長轉慢,側枝發達,形成完美的傘狀冠層,遮蔽了屋子(詩中所說「覆室團團」),讓松霞室即使在日正當中時也不熱。


乾隆對這株油松顯然深感滿意。它不僅滿足了視覺美感,作為建築伴生植物的功能也相當卓越。透過發達的樹冠層,油松擋住了炎熱的陽光,為建築提供了遮蔭與降溫。


「青霞」幻境:丁達爾效應


乾隆在〈松霞室〉中提到「照天起處滿青霞」,這是一種大氣光學現象。


為什麼叫「青霞」?油松針葉呈深綠色,當低角度陽光(紅黃光)斜射,穿過濃密針葉縫隙時,會與松針散發的揮發性松脂油脂分子結合,產生微弱的散射作用,即丁達爾效應(Tyndall effect)。這種現象讓樹冠邊緣在視覺上泛起一層冷色調的青霧感。乾隆捕捉到了這種視覺現象,並巧妙地聯想到唐代詩人楊炯描寫少室山松樹的詩句(「楊炯恰如經少室」)。


楊炯在《少室山少姨廟碑》中,描繪少室山的草木與山氣時寫道:


「珍木叢生,奇花間發。雲霞圖其閣,金銀酒其杯。照天起處,滿青霞而為氣;接地開時,積絳雲而為色。」


在這裡,乾隆引用了「照天起處,滿青霞而為氣」的句子,以顯示他並非隨口說說。


另外,在〈倚松吟〉中,乾隆公然挑戰那些被文人墨客過度歌頌、長城以內的「明星植物」。


「惜哉未生長城以內地,羶薌翰墨名傳今;亦幸生茲塞外留本色。」


他拿塞外油松與著名的「秦松漢柏」對比。他認為那些在中原享有盛名的植物,天天被文人騷客寫詩(羶薌翰墨),早已失去了植物的本色(秦松漢柏:我們躺著也中槍!)。


乾隆認為,正是因為他的油松生長在長城之外的極端環境(寒冷、降雨少、土壤貧瘠),才能磨練出植物真正的物理強度與生存意志(塞外油松:我也想過過好日子啊!)。


帝王級的「樹木心理學」


〈倚松吟〉中提到的「𡍪㙷(音同拙職)」一詞,生動描述了老松橫枝錯節、張開如翠蓋的張力。在乾隆眼中,這棵松樹不僅是植物,更是一個政治隱喻。


「視秦松漢柏惟斯任」,這是一句極重的評價。在看過無數爭奇鬥艷、攀附權貴的園林花卉後,身為帝王的乾隆感到了某種孤獨的共鳴。他選擇與這棵不愛出風頭、只管扎根長高的塞外油松對話。


這棵樹在他眼中就像是一位不求虛名的「邊疆老臣」,在最強烈的紫外線(赫曦)下依然能提供維持樹蔭下房屋降溫的功能。這種穩定性與長壽,正是乾隆對人格穩定性與國家治理的最高期許。


乾隆藉由油松來告訴我們:一個物種(或一個人)真正的價值,不在於被賦予了多少文化修飾或「虛聲諛頌」,而在於是否能在極端環境下守住「本色」。


〈松壑間樓〉

  蒼松生壑底,上欲参青霄;但看其貌古,誰計其年遥?搆樓松之下,對松開雲寮;那藉巖風吹,坐則聞謖濤。擬當挾頴師,朗然七絃調。


在當代生活中,我們對「沉浸式體驗」與「自然療癒」有著近乎偏執的追求,試圖透過降噪耳機或立體聲音響來還原各種聲音。然而,早在兩百多年前,乾隆皇帝在面對一株老松時,展現的視角便已跨越了單純的文學描寫。透過他的詩作〈松壑間樓〉,我們發現他不僅是在賞樹,更是在進行一場關於聲學與流體力學的精密監測。他將深谷視為共鳴箱,將樹冠視為放大器,構築了一場超越時代的感官實驗。


深谷底部作為「立體聲環繞音場」配置


乾隆對聲學空間的配置極其講究,他挑中這棵「生壑底」的老松,並在松下「構樓」。這並非隨興的建築選址,而是對地形的精準利用。


由於這棵高達 25 公尺的「天然天線」矗立於深谷之中,其上方樹冠層正好能捕捉到高空的氣流,而下方的谷底岩壁則形成了天然的聲音反射面。當聲音在谷底產生,經過岩壁的多次反射與匯聚,便轉化為極具層次感的立體聲。


「那藉巖風吹,坐則聞謖濤」


乾隆敏銳地察覺到,在這樣的配置下,即便只是微弱的「巖風」,在峽谷地形的聲學加持下,也能被放大為震耳欲聾的「謖濤」(松濤)。他特意將建築安排在這個位置,將自己置身於這個天然擴音裝置的輸出中心。


文學家筆下的「謖濤」其實是一種物理現象。乾隆所觀察的油松(P. tabuliformis),其針葉長度約 10-15 公分且極為堅硬,這正是產生「風成音」(Aeolian tones)的絕佳介質。


當氣流流經這些堅硬的針葉時,會在後方產生卡門渦街(Karman vortex street)。這種流體力學現象引發了針葉的高頻率微小振動,進而與樹幹、山谷產生共振。這解釋了為何乾隆發現只要山谷間氣流有些微的流動,油松那如無數琴弦般的冠層就能自動撥動,輸出極其豐富的天然交響樂。


在詩的最後,乾隆提到了唐代著名的琴僧穎師。一般而言,如穎師這樣的音樂家奏出的音樂象徵著人類藝術的極致;但乾隆卻在此提出了一個不同的觀點:面對這棵老松,人類的參與反而是多餘的。


乾隆意識到,這棵老松在深谷地形、風力場與針葉物理特性的共同作用下,已經形成了一套自動化聲景系統。這種由自然「演算法」產生的交響樂,其音質的細膩程度,早已超越了人類透過樂器能模擬的信號的極限。這也就是為什麼他認為:當自然系統運轉到極致時,任何人工的介入(如琴僧的演奏)都顯得拙劣且冗餘。


透過〈松壑間樓〉,乾隆皇帝實際上完成了一次跨越時空的「聲景生態學」(Soundscape Ecology)實驗。他向我們證明,植物在環境中的功能不僅是視覺美化、遮蔭,它們更可以和地形、氣流合作,構建出具有層次感的聽覺空間。


這種「謖濤」並非偶然,它是由物種物理特性(硬質針葉)與特定地理位置(深谷反射)共同成就的成果。在追求數位音效模擬的今天,這首詩留下了一個發人深省的問題:當我們習慣了各種科技製造的沉浸感時,是否遺忘了身邊那個由地形、風與老松交織而成的、最古老且真實的立體聲劇場?


有趣的是,乾隆在隔年到了隆福寺行宮的韻松軒,一樣的松濤,卻讓他有了不同的領悟:


〈韻松軒〉

  既來斯韻松,弗來松亦韻;故知松韻匪待我,時節因縁斯有分。泛濤如海色作青,壯則匉訇細泠泠。落空巽二如有語,少予應復難為聽。《御製詩四集》卷十九


他忽然領悟到:松針與風的摩擦產生的聲學現象,是由「時節(氣候數據)」與「因緣(物理條件)」決定的。就算他沒來,這場「空氣動力學實驗」依然在山谷中 24 小時不間斷地進行。


也就是說,他意識到大自然的物理規律並不會因為「皇帝駕到」才開始運轉。


他站在軒內,聽著那「匉訇」與「泠泠」的松聲,心裡可能在想:「這松樹活了幾百年,朕才活幾十年;朕不在的時候,它照樣在風裡唱歌。看來大清這份家業,朕也只是個『期間限定』的執行長罷了。」

植物小檔案:油松原產於中國北部,別名短葉松、短葉馬尾松、紅皮松、東北黑松,可以長到30公尺高,屬於中型常綠喬木。

留言
avatar-img
老葉報報
339會員
1.2K內容數
主要介紹關於植物的新資訊,但是也會介紹一些其他的。 版主在大學教植物生理學,也教過生物化學。 如有推薦書籍需求,請e-mail:susanyeh816@gmail.com
你可能也想看
Thumbnail
vocus 慶祝推出 App,舉辦 2026 全站慶。推出精選內容與數位商品折扣,訂單免費與紅包抽獎、新註冊會員專屬活動、Boba Boost 贊助抽紅包,以及全站徵文,並邀請你一起來回顧過去的一年, vocus 與創作者共同留下了哪些精彩創作。
Thumbnail
vocus 慶祝推出 App,舉辦 2026 全站慶。推出精選內容與數位商品折扣,訂單免費與紅包抽獎、新註冊會員專屬活動、Boba Boost 贊助抽紅包,以及全站徵文,並邀請你一起來回顧過去的一年, vocus 與創作者共同留下了哪些精彩創作。
Thumbnail
進入 2026 年,快節奏的生活讓「居家療癒(Home Wellness)」成為主流。大家不再只去美容院,更傾向於在家使用高品質、成分透明的原物料進行自我保養。 位於蝦皮優選的 MW 精油工坊,憑藉著專業級的原料與極高的 CP 值,成為 DIY 愛好者與芳療師的秘密基地。無論你是想調配專屬護膚品
Thumbnail
進入 2026 年,快節奏的生活讓「居家療癒(Home Wellness)」成為主流。大家不再只去美容院,更傾向於在家使用高品質、成分透明的原物料進行自我保養。 位於蝦皮優選的 MW 精油工坊,憑藉著專業級的原料與極高的 CP 值,成為 DIY 愛好者與芳療師的秘密基地。無論你是想調配專屬護膚品
Thumbnail
二叭子植物園步道,位於新北市新店區安坑雙城路,隱身於達觀鎮與玫瑰中國城等社區間,因地形似「二八」而得名。這座步道環繞於天然林與次生林間,擁有親子小徑、櫻花步道、油桐小徑等多條路線,春末五月油桐花盛開,宛如「五月雪」覆蓋山林。步道設施完善,設有養生林區、長壽廣場與景觀台,可眺望台北101與南港山,適合
Thumbnail
二叭子植物園步道,位於新北市新店區安坑雙城路,隱身於達觀鎮與玫瑰中國城等社區間,因地形似「二八」而得名。這座步道環繞於天然林與次生林間,擁有親子小徑、櫻花步道、油桐小徑等多條路線,春末五月油桐花盛開,宛如「五月雪」覆蓋山林。步道設施完善,設有養生林區、長壽廣場與景觀台,可眺望台北101與南港山,適合
Thumbnail
前幾天在整理書櫃的時候,找到幾本讀了一半就沒有繼續讀、放在角落積灰塵的書。不知道你是哪一種類型的閱讀者?是那種一定要把書讀完、讀懂的人?還是和我一樣,看不懂就算了、下一頁,如果讀著讀著沒感覺了,也會果斷的跳到下一本書? 我相信「萬物皆有靈」,就連書籍也是有能量的。我感覺自己
Thumbnail
前幾天在整理書櫃的時候,找到幾本讀了一半就沒有繼續讀、放在角落積灰塵的書。不知道你是哪一種類型的閱讀者?是那種一定要把書讀完、讀懂的人?還是和我一樣,看不懂就算了、下一頁,如果讀著讀著沒感覺了,也會果斷的跳到下一本書? 我相信「萬物皆有靈」,就連書籍也是有能量的。我感覺自己
Thumbnail
在CNC加工現場中,每天都有各式各樣的油品需要使用,像是切削液、潤滑油、防鏽油等等。但你知道每天負責打開這些油品的工具長甚麼樣子嗎?
Thumbnail
在CNC加工現場中,每天都有各式各樣的油品需要使用,像是切削液、潤滑油、防鏽油等等。但你知道每天負責打開這些油品的工具長甚麼樣子嗎?
Thumbnail
油性切削液,也稱為純油或直油切削液,是由礦物油、合成油或植物油組成的切削液。它們通常不含水,並添加了一些特殊的添加劑,如極壓添加劑、防腐劑和抗氧化劑。油性切削液主要用於金屬加工過程中,例如銑削、鉆孔、切割、車削等。 油性切削液具有以下特點: 1. 潤滑性:油性切削液具有優良的潤滑性,可以減少
Thumbnail
油性切削液,也稱為純油或直油切削液,是由礦物油、合成油或植物油組成的切削液。它們通常不含水,並添加了一些特殊的添加劑,如極壓添加劑、防腐劑和抗氧化劑。油性切削液主要用於金屬加工過程中,例如銑削、鉆孔、切割、車削等。 油性切削液具有以下特點: 1. 潤滑性:油性切削液具有優良的潤滑性,可以減少
Thumbnail
美麗的五月雪 在地球氣候異常還沒那麼嚴重時,台灣的油桐花因為在五月會如同下雪般飄落,而被取了這麼一個浪漫的名字。 但現今,我常常開玩笑說:現在該改名啦!因為到4月就“下雪啦”,該換叫它四月雪了
Thumbnail
美麗的五月雪 在地球氣候異常還沒那麼嚴重時,台灣的油桐花因為在五月會如同下雪般飄落,而被取了這麼一個浪漫的名字。 但現今,我常常開玩笑說:現在該改名啦!因為到4月就“下雪啦”,該換叫它四月雪了
Thumbnail
曾冠樺的「油性粉彩」系列,描繪幽微虛實的生活場景。她將原本看似合理、平靜的事物,刻意抽離、模糊或弱化,讓畫面產生一種視覺難以對焦的不協調感。形體輪廓迷離撲朔,日常可見的靜物彷彿正在開始、經過、離開。讓觀著在感受上有更柔軟和流轉的體驗。 如奶油狀的油性粉彩在紙上混色堆疊,美麗又樸實的質感,在不同光
Thumbnail
曾冠樺的「油性粉彩」系列,描繪幽微虛實的生活場景。她將原本看似合理、平靜的事物,刻意抽離、模糊或弱化,讓畫面產生一種視覺難以對焦的不協調感。形體輪廓迷離撲朔,日常可見的靜物彷彿正在開始、經過、離開。讓觀著在感受上有更柔軟和流轉的體驗。 如奶油狀的油性粉彩在紙上混色堆疊,美麗又樸實的質感,在不同光
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News